Changeset 221:2918f6e8948b for locales/cs

Timestamp:

05/08/11 18:40:40 (14 years ago)

Author:

xave <xave@…>

Branch:

default

Message:

Global locales update.

Location:

locales/cs

Files:

• date.po (modified) (1 diff)
• main.po (modified) (30 diffs)
• plugins.po (modified) (10 diffs)
• public.po (modified) (2 diffs)

locales/cs/date.po

@@ -10 +10 @@
 "Last-Translator: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

locales/cs/main.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-23 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-08 18:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-02 01:21+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57 +58 @@
 msgstr "Aby bylo možné se přihlásit, musíte nyní změnit své heslo."
 
+#, fuzzy
+msgid "Safe Mode can only be used for super administrators."
+msgstr "Nejste super administrátor."
+
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Špatné uživatelské jméno nebo heslo"
@@ -84 +89 @@
 msgstr "změnit"
 
+msgid "Safe mode login"
+msgstr ""
+
+msgid "This mode allows you to login without activating any of your plugins. This may be useful to solve compatibility problems"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable or delete any plugin suspected to cause trouble, then log out and log back in normally."
+msgstr ""
+
 msgid "Remember my ID on this computer"
 msgstr "Zapamatuj si mě!"
 
-msgid "login"
-msgstr "Přihlásit"
+#, fuzzy
+msgid "log in"
+msgstr "Jméno blogu"
 
 msgid "You must accept cookies in order to use the private area."
 msgstr "Pro přihlášení do administrace musíte mít povolené cookies!"
 
+msgid "Get back to normal authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Connection issue?"
+msgstr ""
+
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Zapomněl jsem heslo..."
 
+msgid "I want to log in in safe mode"
+msgstr ""
+
 msgid "New blog"
 msgstr "Nový blog"
@@ -126 +150 @@
 msgstr "Popis blogu:"
 
-msgid "save"
-msgstr "uložit"
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
 
 msgid "No such blog ID"
@@ -205 +229 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in when QUERY_STRING mode."
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode."
 msgstr ""
 
@@ -510 +534 @@
 msgstr "blogů na stranu"
 
-msgid "filter"
-msgstr "Filtrovat"
+#, fuzzy
+msgid "Apply filters"
+msgstr "Přidat soubory"
 
 msgid "No blog"
@@ -586 +611 @@
 msgstr "Hlavní úroveň"
 
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
-
 msgid "Remove a category"
 msgstr "Odstranit kategorii"
@@ -639 +661 @@
 msgid "before"
 msgstr "před"
+
+#, fuzzy
+msgid "position: "
+msgstr "Vlastnosti MP3"
 
 msgid "Entry does not exist."
@@ -700 +726 @@
 msgstr "Komentář:"
 
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+msgid "comment"
+msgstr "komentář"
+
+msgid "trackback"
+msgstr "trackback"
+
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+msgid "Entry title"
+msgstr "Název položky"
+
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
+
+msgid "publish"
+msgstr "publikovat"
+
+msgid "unpublish"
+msgstr "nepublikovat"
+
+msgid "mark as pending"
+msgstr "označit jako nedokončené"
+
+msgid "mark as junk"
+msgstr "označit jako podezřelé"
+
 msgid "delete"
 msgstr "smazat"
 
-msgid "comment"
-msgstr "komentář"
-
-msgid "trackback"
-msgstr "trackback"
-
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-msgid "Entry title"
-msgstr "Název položky"
-
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-msgid "publish"
-msgstr "publikovat"
-
-msgid "unpublish"
-msgstr "nepublikovat"
-
-msgid "mark as pending"
-msgstr "označit jako nedokončené"
-
-msgid "mark as junk"
-msgstr "označit jako podezřelé"
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
+
+msgid "Comments per page"
+msgstr "komentářů na stranu"
+
+msgid "Comment author:"
+msgstr "Autor komentáře:"
+
+msgid "You have one spam comments."
+msgstr "Máte jeden spam komentář."
+
+msgid "Show it."
+msgstr "Zobraz ho."
+
+#, php-format
+msgid "You have %s spam comments."
+msgstr "Máte %s spamové komentářů(e)."
+
+msgid "Show them."
+msgstr "Zobraz je."
+
+msgid "Selected comments action:"
+msgstr "Vybrané komentáře:"
+
+#, fuzzy
+msgid "action: "
+msgstr "Akce"
 
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
-
-msgid "Comments per page"
-msgstr "komentářů na stranu"
-
-msgid "Comment author:"
-msgstr "Autor komentáře:"
-
-msgid "You have one spam comments."
-msgstr "Máte jeden spam komentář."
-
-msgid "Show it."
-msgstr "Zobraz ho."
-
-#, php-format
-msgid "You have %s spam comments."
-msgstr "Máte %s spamové komentářů(e)."
-
-msgid "Show them."
-msgstr "Zobraz je."
-
-msgid "Selected comments action:"
-msgstr "Vybrané komentáře:"
-
 #, php-format
 msgid "%d comment"
@@ -769 +802 @@
 msgstr "Nový článek"
 
-msgid "User preferences"
+#, fuzzy
+msgid "My preferences"
 msgstr "Nastavení uživatele"
 
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "Documentation and support"
 msgstr "Dokumentace"
 
@@ -799 +834 @@
 msgstr "Následující pluginy nebyly nainstalovány:"
 
+#, php-format
+msgid "Dotclear %s is available!"
+msgstr "Dotclear %s je dostupný!"
+
+msgid "Upgrade now"
+msgstr "Provést upgrade hned"
+
+msgid "Remind me later"
+msgstr "Připomenout později"
+
+msgid "information about this version"
+msgstr ""
+
+msgid "Some plugins are installed twice:"
+msgstr "Některé pluginy jsou nainstalovány dvakrát:"
+
 msgid "Quick entry"
 msgstr "Rychlý článek"
@@ -810 +861 @@
 msgid "save and publish"
 msgstr "uložit a publikovat"
-
-#, php-format
-msgid "Dotclear %s is available!"
-msgstr "Dotclear %s je dostupný!"
-
-msgid "Upgrade now"
-msgstr "Provést upgrade hned"
-
-msgid "Remind me later"
-msgstr "Připomenout později"
-
-msgid "Some plugins are installed twice:"
-msgstr "Některé pluginy jsou nainstalovány dvakrát:"
 
 #, php-format
@@ -907 +945 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Pages"
+msgstr "Strany(a)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogroll"
+msgstr "Blog"
+
+#, fuzzy
 msgid "Dotclear Install"
 msgstr "Instalace Dotclearu"
@@ -941 +987 @@
 msgstr "Uživatelské jméno a heslo"
 
+msgid "save"
+msgstr "uložit"
+
 msgid "All done!"
 msgstr "Vše dokončeno!"
@@ -1058 +1107 @@
 msgstr "Akce"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Smazat"
-
 msgid "Install or upgrade languages"
 msgstr "Nainstalovat nebo aktualizovat jazyk"
@@ -1168 +1214 @@
 msgstr "Přidat soubory"
 
+msgid "Please take care to publish media that you own and that are not protected by copyright."
+msgstr "Prosím, buďte opatrní při zveřejňování obsahu, který vlastníte a není chráněn autorským zákonem."
+
 msgid "Choose a file:"
 msgstr "Vybrat soubor:"
@@ -1181 +1230 @@
 msgstr "poslat"
 
-msgid "Please take care to publish media that you own and that are not protected by copyright."
-msgstr "Prosím, buďte opatrní při zveřejňování obsahu, který vlastníte a není chráněn autorským zákonem."
-
 msgid "New directory"
 msgstr "Nový adresář"
@@ -1384 +1430 @@
 msgstr "Nastavit oprávnění"
 
+#, fuzzy
+msgid "select"
+msgstr "vybrané"
+
 msgid "No content found on this plugin."
 msgstr "U tohoto pluginu nebyl nalezen žádný obsah."
@@ -1484 +1534 @@
 msgstr "URL odkaz:"
 
+#, fuzzy
+msgid "Link title:"
+msgstr "Titulek souboru:"
+
 msgid "Link language:"
 msgstr "Odkaz na jazyk:"
@@ -1607 +1661 @@
 msgstr "podezřelý"
 
+#, fuzzy
+msgid "select this comment"
+msgstr "Upravit tento komentář"
+
+#, fuzzy
+msgid "select this trackback"
+msgstr "Povolit trackbacky"
+
 msgid "Edit this comment"
 msgstr "Upravit tento komentář"
@@ -1694 +1756 @@
 msgstr "Osobní informace byly úspěšně aktualizovány."
 
+#, fuzzy
+msgid "Personal options has been successfully updated."
+msgstr "Osobní informace byly úspěšně aktualizovány."
+
+#, fuzzy
+msgid "Favorites have been successfully added."
+msgstr "Soubory byly úspěšně nahrány."
+
+#, fuzzy
+msgid "Favorites have been successfully updated."
+msgstr "Soubor byl úspěšně aktualizován."
+
+#, fuzzy
+msgid "Favorites have been successfully removed."
+msgstr "Soubor byl úspěšně smazán."
+
+#, fuzzy
+msgid "Default favorites have been successfully updated."
+msgstr "Náhledy byly úspěšně aktualizovány."
+
+msgid "My profile"
+msgstr ""
+
 msgid "Display name:"
 msgstr "Veřejná přezdívka:"
 
+msgid "User language:"
+msgstr "Jazky uživatele:"
+
+msgid "User timezone:"
+msgstr "Časové pásmo uživatele:"
+
+#, fuzzy
+msgid "My options"
+msgstr "Možnosti hledání"
+
 msgid "Preferred format:"
 msgstr "Preferované formátování:"
@@ -1706 +1801 @@
 msgstr "Upravit výšku pole:"
 
-msgid "User language:"
-msgstr "Jazky uživatele:"
-
-msgid "User timezone:"
-msgstr "Časové pásmo uživatele:"
-
 msgid "Enable WYSIWYG mode"
 msgstr "Zapnout WYSIWYG mód"
 
+msgid "Accessibility options"
+msgstr ""
+
+msgid "Disable javascript powered drag and drop for ordering items"
+msgstr ""
+
+msgid "Numeric fields will allow to type the elements' ordering number."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Dashboard modules"
+msgstr "Nástěnka"
+
+#, fuzzy
+msgid "Display documentation links"
+msgstr "Dokumentace"
+
+#, fuzzy
+msgid "Display Dotclear news"
+msgstr "Aktualizovat Dotclear"
+
+msgid "Display quick entry form"
+msgstr ""
+
+msgid "My favorites"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "position of %s"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Save order"
+msgstr "Znovu seřadit"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected favorites"
+msgstr "Vymazat vybrané soubory"
+
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove selected favorites?"
+msgstr "Jste si jisti, že chcete seřadit všechny kategorie?"
+
+msgid "If you are a super administrator, you may define this set of favorites to be used by default on all blogs of this installation:"
+msgstr ""
+
+msgid "Define as default favorites"
+msgstr ""
+
+msgid "Currently no personal favorites."
+msgstr ""
+
+msgid "Default favorites"
+msgstr ""
+
+msgid "Those favorites are displayed when My Favorites list is empty."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Available favorites"
+msgstr "Dostupná velikost:"
+
+msgid "Add to my favorites"
+msgstr ""
+
 msgid "Search"
 msgstr "Hledání"
@@ -1902 +2056 @@
 msgstr "Blogy:"
 
-msgid "View site"
-msgstr "přejít na blog"
+msgid "Go to site"
+msgstr ""
+
+msgid "new window"
+msgstr ""
 
 msgid "User:"
@@ -1911 +2068 @@
 msgstr "Odhlásit"
 
+msgid "Safe mode"
+msgstr ""
+
+msgid "You are in safe mode. All plugins have been temporarily disabled. Remind to log out then log in again normally to get back all functionalities"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "Thank you for using %s."
@@ -1927 +2090 @@
 msgstr "nápověda"
 
-msgid "No selection"
+#, fuzzy
+msgid "no selection"
 msgstr "Žádný výběr"
 
@@ -2008 +2172 @@
 msgstr "Jsou tam XHTML chyby.."
 
+msgid "You have unsaved changes. Switch post format will loose these changes. Proceed anyway?"
+msgstr ""
+
 msgid "You have unsaved changes."
 msgstr "Nemáte uloženy všechny změny."
@@ -2194 +2361 @@
 msgstr "Ve vaší databázi nebyla nalezena Session tabulka. Je Dotclear kompletně nainstalován?"
 
+msgid "Languages"
+msgstr "Jazyky"
+
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
@@ -2203 +2373 @@
 msgstr "Aktualizace"
 
-msgid "Languages"
-msgstr "Jazyky"
+msgid "administrator"
+msgstr "administátor"
+
+msgid "manage their own entries and comments"
+msgstr "spravovat vlastní články a komentáře"
+
+msgid "publish entries and comments"
+msgstr "publikovat články a komentáře"
+
+msgid "delete entries and comments"
+msgstr "mazat články a komentáře"
+
+msgid "manage all entries and comments"
+msgstr "spravovat všechny články a komentáře"
+
+msgid "manage categories"
+msgstr "spravovat kategorie"
+
+msgid "manage their own media items"
+msgstr "spravovat vlastní mediální položky"
+
+msgid "manage all media items"
+msgstr "spravovat všechny mediální položky"
+
+msgid "That user does not exist in the database."
+msgstr "Tento uživatel v databázi neexistuje"
+
+msgid "That key does not exist in the database."
+msgstr "Tento klíč v databázi neexistuje"
+
+msgid "You are not allowed to add categories"
+msgstr "Nemáte práva přidávat kategorie"
+
+msgid "You are not allowed to update categories"
+msgstr "Nemáte práva upravovat kategorie"
+
+msgid "You are not allowed to delete categories"
+msgstr "Nemáte práva mazat kategorie"
+
+msgid "This category is not empty."
+msgstr "Tato kategorie není prázdná."
+
+msgid "Category URL must be unique."
+msgstr "URl kategorie musí být unikátní."
+
+msgid "You must provide a category title"
+msgstr "Musíte vložit tilek kategorie"
+
+msgid "You must provide a category URL"
+msgstr "Musíte vložit URL kategorie"
+
+msgid "You are not allowed to create an entry"
+msgstr "Nemáte práva pro vytváření článků"
+
+msgid "You are not allowed to update entries"
+msgstr "Nemáte práva pro úpravů článků"
+
+msgid "No such entry ID"
+msgstr "Žádné takové ID článku"
+
+msgid "You are not allowed to edit this entry"
+msgstr "Nemáte práva upravit tento článek"
+
+msgid "You are not allowed to change this entry status"
+msgstr "Nemáte práva změnit stav tohoto článku"
+
+msgid "You are not allowed to change this entry category"
+msgstr "Nemáte práva změnit kategorii tohoto článku"
+
+msgid "You are not allowed to mark this entry as selected"
+msgstr "Nemáte práva označit tento článek za vybraný"
+
+msgid "You are not allowed to delete entries"
+msgstr "Nemáte práva mazat články"
+
+msgid "You are not allowed to delete this entry"
+msgstr "Nemáte práva smazat tento článek"
+
+msgid "No entry title"
+msgstr "Žádný titulek článku"
+
+msgid "No entry content"
+msgstr "Žádný kategorie článku"
+
+msgid "Empty entry URL"
+msgstr "Prázdné URL článku"
+
+msgid "You are not allowed to update comments"
+msgstr "Nemáte práva upravovat komentáře"
+
+msgid "No such comment ID"
+msgstr "Žádné takové ID komentáře"
+
+msgid "You are not allowed to update this comment"
+msgstr "Nemáte práva upravit tento komentář"
+
+msgid "You are not allowed to change this comment's status"
+msgstr "Nemáte práva změnit stav tohoto komentáře"
+
+msgid "You are not allowed to delete comments"
+msgstr "Nemáte práva mazat komentáře"
+
+msgid "You are not allowed to delete this comment"
+msgstr "Nemáte práva smazat tento komentář"
+
+msgid "You must provide a comment"
+msgstr "Musíte napsat komentář"
+
+msgid "You must provide an author name"
+msgstr "Musíte vložit své jméno"
+
+msgid "Email address is not valid."
+msgstr "E-mailová adresa není ve správném tvaru."
+
+msgid "online"
+msgstr "online"
+
+msgid "offline"
+msgstr "offline"
+
+msgid "removed"
+msgstr "odstraněn"
+
+msgid "You are not an administrator"
+msgstr "Nejste administrátor"
+
+msgid "Invalid user language code"
+msgstr "Chybný kód jazyka"
+
+msgid "Blog ID must contain at least 2 characters using letters, numbers or symbols."
+msgstr "BlogID musí obsahovat nejméně 2 znaky skládající se písmen, číslic nebo symbolů."
+
+msgid "No blog name"
+msgstr "Žádné jméno blogu"
+
+msgid "No blog URL"
+msgstr "Žádné URL blogu"
+
+msgid "No log message"
+msgstr "Žádná log zpráva"
+
+msgid "unknown"
+msgstr "neznámý"
+
+msgid "No blog defined."
+msgstr "Žádný blog není definován"
+
+#, php-format
+msgid "Directory %s does not exist."
+msgstr "Adresář %s neexistuje."
+
+msgid "You are not a super administrator."
+msgstr "Nejste super administrátor."
+
+msgid "Permission denied."
+msgstr "Povolení zamítnuto."
+
+msgid "You are not the file owner."
+msgstr "Nejste vlastníkem souboru."
+
+#, fuzzy
+msgid "This file is not allowed."
+msgstr "Tento typ souboru není pro nahrávání povolen."
+
+msgid "New file already exists."
+msgstr "Nový soubor již existuje."
+
+msgid "File does not exist in the database."
+msgstr "Soubor neexistuje v databázi."
+
+#, php-format
+msgid "Extract destination directory %s already exists."
+msgstr "Cílový adresář rozbalení %s již existuje."
+
+msgid "Embedded Audio Player"
+msgstr "Vestavěný hudební přehrávač"
+
+msgid "Embedded Video Player"
+msgstr "Vestavěný video přehrávač"
+
+#, php-format
+msgid "%s: in [%s] and [%s]"
+msgstr "%s: v [%s] and [%s]"
+
+msgid "Empty module zip file."
+msgstr "Prázdný zip archív modulu."
+
+msgid "The zip file does not appear to be a valid Dotclear module."
+msgstr "Zip archív se nezdá býti validním modulovým balíčkem Dotclearu."
+
+msgid "An error occurred during module deletion."
+msgstr "Během odstraňování modulu nastala chyba."
+
+#, php-format
+msgid "Unable to upgrade \"%s\". (same version)"
+msgstr "Není možné provést aktualizaci \"%s\". (stejná verze)"
+
+msgid "Unable to read new _define.php file"
+msgstr "Není možno přečíst nový _define.php soubor"
+
+msgid "No such module."
+msgstr "Žádný takový modul."
+
+msgid "Cannot remove module files"
+msgstr "Nemůžu odstranit soubory modulu"
+
+msgid "Cannot deactivate plugin."
+msgstr "Nemůžu deaktivovat plugin."
+
+msgid "Cannot activate plugin."
+msgstr "Nemůžu aktivovat plugin."
+
+#, php-format
+msgid "Invalid setting dcNamespace: %s"
+msgstr "Chybné nastavení dcNamespace: %s"
+
+msgid "Unable to retrieve settings:"
+msgstr "Nelze přecíst nastavení:"
+
+#, php-format
+msgid "%s is not a valid setting id"
+msgstr "%s není validní ID nastavení"
+
+msgid "No namespace specified"
+msgstr "Nebyl specifikován žádný jmenný prostor"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve workspaces:"
+msgstr "Nelze získat jmenný prostor:"
+
+msgid "Unable to retrieve namespaces:"
+msgstr "Nelze získat jmenný prostor:"
+
+#, php-format
+msgid "Invalid setting namespace: %s"
+msgstr "Chybný jmenný prostor nastavení: %s"
+
+#, php-format
+msgid "%s has still been pinged"
+msgstr "%s je stále pingován"
+
+msgid "Unable to ping URL"
+msgstr "URL nelze pingnout"
+
+#, php-format
+msgid "%s is not a ping URL"
+msgstr "%s není pingovací URL"
+
+#, php-format
+msgid "%s, ping error:"
+msgstr "%s, chyba pingnutí:"
+
+msgid "Digests file not found."
+msgstr "Shrnující soubor nebyl nalezen."
+
+msgid "No file to download"
+msgstr "Žádný soubor pro download"
+
+msgid "Root directory is not writable."
+msgstr "Kořenový adresář není zapisovatelný."
+
+msgid "An error occurred while downloading archive."
+msgstr "Během stahování archívu nastala chyba."
+
+msgid "Archive not found."
+msgstr "Archív nebyl nalezen"
+
+msgid "Unable to read current digests file."
+msgstr "Nelze přečíst aktuální shrnující soubor."
+
+msgid "Downloaded file does not seem to be a valid archive."
+msgstr "Stáhnutý soubor vypadá jako poškozený archiv."
+
+msgid "Incomplete archive."
+msgstr "Nekopletní archív"
+
+msgid "Unable to read digests file."
+msgstr "Nelze číst shrnující soubor."
+
+msgid "Invalid digests file."
+msgstr "Nevalidní shrnující soubor."
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Invalid dcWorkspace: %s"
+msgstr "Chybné nastavení dcNamespace: %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve prefs:"
+msgstr "Nelze získat jmenný prostor:"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s is not a valid pref id"
+msgstr "%s není validní ID nastavení"
+
+#, fuzzy
+msgid "No workspace specified"
+msgstr "Nebyl specifikován žádný jmenný prostor"
+
+msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
+msgstr "SQLite schéma databáze nemůže být aktualizováno"
+
+msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
+msgstr "Něco se stalo špatně při automatické aktualizaci:"
 
 msgid "Unable to open directory."
@@ -2308 +2779 @@
 msgstr "Nelze číst adresář"
 
-msgid "administrator"
-msgstr "administátor"
-
-msgid "manage their own entries and comments"
-msgstr "spravovat vlastní články a komentáře"
-
-msgid "publish entries and comments"
-msgstr "publikovat články a komentáře"
-
-msgid "delete entries and comments"
-msgstr "mazat články a komentáře"
-
-msgid "manage all entries and comments"
-msgstr "spravovat všechny články a komentáře"
-
-msgid "manage categories"
-msgstr "spravovat kategorie"
-
-msgid "manage their own media items"
-msgstr "spravovat vlastní mediální položky"
-
-msgid "manage all media items"
-msgstr "spravovat všechny mediální položky"
-
-msgid "That user does not exist in the database."
-msgstr "Tento uživatel v databázi neexistuje"
-
-msgid "That key does not exist in the database."
-msgstr "Tento klíč v databázi neexistuje"
-
-msgid "You are not allowed to add categories"
-msgstr "Nemáte práva přidávat kategorie"
-
-msgid "You are not allowed to update categories"
-msgstr "Nemáte práva upravovat kategorie"
-
-msgid "You are not allowed to delete categories"
-msgstr "Nemáte práva mazat kategorie"
-
-msgid "This category is not empty."
-msgstr "Tato kategorie není prázdná."
-
-msgid "Category URL must be unique."
-msgstr "URl kategorie musí být unikátní."
-
-msgid "You must provide a category title"
-msgstr "Musíte vložit tilek kategorie"
-
-msgid "You must provide a category URL"
-msgstr "Musíte vložit URL kategorie"
-
-msgid "You are not allowed to create an entry"
-msgstr "Nemáte práva pro vytváření článků"
-
-msgid "You are not allowed to update entries"
-msgstr "Nemáte práva pro úpravů článků"
-
-msgid "No such entry ID"
-msgstr "Žádné takové ID článku"
-
-msgid "You are not allowed to edit this entry"
-msgstr "Nemáte práva upravit tento článek"
-
-msgid "You are not allowed to change this entry status"
-msgstr "Nemáte práva změnit stav tohoto článku"
-
-msgid "You are not allowed to change this entry category"
-msgstr "Nemáte práva změnit kategorii tohoto článku"
-
-msgid "You are not allowed to mark this entry as selected"
-msgstr "Nemáte práva označit tento článek za vybraný"
-
-msgid "You are not allowed to delete entries"
-msgstr "Nemáte práva mazat články"
-
-msgid "You are not allowed to delete this entry"
-msgstr "Nemáte práva smazat tento článek"
-
-msgid "No entry title"
-msgstr "Žádný titulek článku"
-
-msgid "No entry content"
-msgstr "Žádný kategorie článku"
-
-msgid "Empty entry URL"
-msgstr "Prázdné URL článku"
-
-msgid "You are not allowed to update comments"
-msgstr "Nemáte práva upravovat komentáře"
-
-msgid "No such comment ID"
-msgstr "Žádné takové ID komentáře"
-
-msgid "You are not allowed to update this comment"
-msgstr "Nemáte práva upravit tento komentář"
-
-msgid "You are not allowed to change this comment's status"
-msgstr "Nemáte práva změnit stav tohoto komentáře"
-
-msgid "You are not allowed to delete comments"
-msgstr "Nemáte práva mazat komentáře"
-
-msgid "You are not allowed to delete this comment"
-msgstr "Nemáte práva smazat tento komentář"
-
-msgid "You must provide a comment"
-msgstr "Musíte napsat komentář"
-
-msgid "You must provide an author name"
-msgstr "Musíte vložit své jméno"
-
-msgid "Email address is not valid."
-msgstr "E-mailová adresa není ve správném tvaru."
-
-msgid "online"
-msgstr "online"
-
-msgid "offline"
-msgstr "offline"
-
-msgid "removed"
-msgstr "odstraněn"
-
-msgid "You are not an administrator"
-msgstr "Nejste administrátor"
-
-msgid "Invalid user language code"
-msgstr "Chybný kód jazyka"
-
-msgid "Blog ID must contain at least 2 characters using letters, numbers or symbols."
-msgstr "BlogID musí obsahovat nejméně 2 znaky skládající se písmen, číslic nebo symbolů."
-
-msgid "No blog name"
-msgstr "Žádné jméno blogu"
-
-msgid "No blog URL"
-msgstr "Žádné URL blogu"
-
-msgid "No log message"
-msgstr "Žádná log zpráva"
-
-msgid "unknown"
-msgstr "neznámý"
-
-msgid "No blog defined."
-msgstr "Žádný blog není definován"
-
-#, php-format
-msgid "Directory %s does not exist."
-msgstr "Adresář %s neexistuje."
-
-msgid "You are not a super administrator."
-msgstr "Nejste super administrátor."
-
-msgid "Permission denied."
-msgstr "Povolení zamítnuto."
-
-msgid "You are not the file owner."
-msgstr "Nejste vlastníkem souboru."
-
-msgid "New file already exists."
-msgstr "Nový soubor již existuje."
-
-msgid "File does not exist in the database."
-msgstr "Soubor neexistuje v databázi."
-
-#, php-format
-msgid "Extract destination directory %s already exists."
-msgstr "Cílový adresář rozbalení %s již existuje."
-
-msgid "Embedded Audio Player"
-msgstr "Vestavěný hudební přehrávač"
-
-msgid "Embedded Video Player"
-msgstr "Vestavěný video přehrávač"
-
-#, php-format
-msgid "%s: in [%s] and [%s]"
-msgstr "%s: v [%s] and [%s]"
-
-msgid "Empty module zip file."
-msgstr "Prázdný zip archív modulu."
-
-msgid "The zip file does not appear to be a valid Dotclear module."
-msgstr "Zip archív se nezdá býti validním modulovým balíčkem Dotclearu."
-
-msgid "An error occurred during module deletion."
-msgstr "Během odstraňování modulu nastala chyba."
-
-#, php-format
-msgid "Unable to upgrade \"%s\". (same version)"
-msgstr "Není možné provést aktualizaci \"%s\". (stejná verze)"
-
-msgid "Unable to read new _define.php file"
-msgstr "Není možno přečíst nový _define.php soubor"
-
-msgid "No such module."
-msgstr "Žádný takový modul."
-
-msgid "Cannot remove module files"
-msgstr "Nemůžu odstranit soubory modulu"
-
-msgid "Cannot deactivate plugin."
-msgstr "Nemůžu deaktivovat plugin."
-
-msgid "Cannot activate plugin."
-msgstr "Nemůžu aktivovat plugin."
-
-#, php-format
-msgid "Invalid setting dcNamespace: %s"
-msgstr "Chybné nastavení dcNamespace: %s"
-
-msgid "Unable to retrieve settings:"
-msgstr "Nelze přecíst nastavení:"
-
-#, php-format
-msgid "%s is not a valid setting id"
-msgstr "%s není validní ID nastavení"
-
-msgid "No namespace specified"
-msgstr "Nebyl specifikován žádný jmenný prostor"
-
-msgid "Unable to retrieve namespaces:"
-msgstr "Nelze získat jmenný prostor:"
-
-#, php-format
-msgid "Invalid setting namespace: %s"
-msgstr "Chybný jmenný prostor nastavení: %s"
-
-#, php-format
-msgid "%s has still been pinged"
-msgstr "%s je stále pingován"
-
-msgid "Unable to ping URL"
-msgstr "URL nelze pingnout"
-
-#, php-format
-msgid "%s is not a ping URL"
-msgstr "%s není pingovací URL"
-
-#, php-format
-msgid "%s, ping error:"
-msgstr "%s, chyba pingnutí:"
-
-msgid "Digests file not found."
-msgstr "Shrnující soubor nebyl nalezen."
-
-msgid "No file to download"
-msgstr "Žádný soubor pro download"
-
-msgid "Root directory is not writable."
-msgstr "Kořenový adresář není zapisovatelný."
-
-msgid "An error occurred while downloading archive."
-msgstr "Během stahování archívu nastala chyba."
-
-msgid "Archive not found."
-msgstr "Archív nebyl nalezen"
-
-msgid "Unable to read current digests file."
-msgstr "Nelze přečíst aktuální shrnující soubor."
-
-msgid "Downloaded file does not seem to be a valid archive."
-msgstr "Stáhnutý soubor vypadá jako poškozený archiv."
-
-msgid "Incomplete archive."
-msgstr "Nekopletní archív"
-
-msgid "Unable to read digests file."
-msgstr "Nelze číst shrnující soubor."
-
-msgid "Invalid digests file."
-msgstr "Nevalidní shrnující soubor."
-
-msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
-msgstr "SQLite schéma databáze nemůže být aktualizováno"
-
-msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
-msgstr "Něco se stalo špatně při automatické aktualizaci:"
-
 msgid "Unable to connect to database"
 msgstr "Nelze se připojit k databázi"
@@ -2598 +2789 @@
 msgstr "Nastaly následujíci chyby při čtení z databáze:"
 
+#~ msgid "login"
+#~ msgstr "Přihlásit"
+
+#~ msgid "filter"
+#~ msgstr "Filtrovat"
+
+#~ msgid "View site"
+#~ msgstr "přejít na blog"
+
 #~ msgid "The file <strong>%s</strong> already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first or you may <a href=\"%s\">continue to install</a>."
 #~ msgstr "Soubor <strong>%s</strong> již existuje. Pokud potřebujete znovu nastavit konfiguraci v tomto souboru, prosím, nejdříve tento soubor smažte nebo můžete pokračovat <a href=\"%s\">instalací</a>."

locales/cs/plugins.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-23 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-08 18:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-02 01:31+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -245 +246 @@
 msgstr "Publikované komentáře - RSS zdroj"
 
-msgid "Blogroll"
-msgstr "Odkazy"
-
 msgid "manage blogroll"
 msgstr "spravovat odkazy"
@@ -395 +393 @@
 msgstr "Jazyk"
 
-msgid "Save order"
-msgstr "Uložit pořadí"
+#, fuzzy
+msgid "position"
+msgstr "Pozice stránky"
+
+#, fuzzy
+msgid "select this link"
+msgstr "Smazat tento štítek"
 
 msgid "Delete selected links"
@@ -446 +449 @@
 msgstr "Nastavit z kódu"
 
+#, fuzzy
+msgid "Choose a predefined style"
+msgstr "Předdefinované styly"
+
 msgid "For the following reasons, images cannot be created. You won't be able to change some background properties."
 msgstr "Kvůli následujícím důvodům nemůžou být vytvořeny obrázky. Nebudete schopni změnit vlastnosti pozadí."
@@ -630 +637 @@
 msgstr "Svoji konfigurace můžete sdílet pomocí tohoto kódu. Pro jeho aplikaci jej vložte a klikněte na tlačítko \"Nastavit z kódu\" and uložte."
 
+msgid "Copy this code:"
+msgstr ""
+
 msgid "default"
 msgstr "výchozí"
@@ -655 +665 @@
 msgstr "Obrázek nelze otevřít."
 
-msgid "External media"
-msgstr "Externí média"
-
-msgid "External media selector"
-msgstr "Výběr externích médií"
-
-msgid "Supported media services"
-msgstr "Podporované mediální služby"
-
-msgid "Please enter the URL of the page containing the video you want to include in your post."
-msgstr "Prosím, vložte URL stránky obsahující video, které chcete vložit do vašeho článku."
-
-msgid "Page URL:"
-msgstr "URL stránky:"
-
-msgid "Media alignment"
-msgstr "Zarovnání média"
-
-msgid "Media title"
-msgstr "Název média"
-
 msgid "Checks trackback source for a link to the post"
 msgstr "Zkontroluj zdroj trackbacku, jestli je tam odkaz na článek"
@@ -979 +968 @@
 msgstr "Vypráznit adresář"
 
-msgid "Pages"
-msgstr "Stránky"
+msgid "New page"
+msgstr "Nová stránka"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d page"
+msgstr "Upravit stránku"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d pages"
+msgstr "Upravit stránku"
 
 msgid "manage pages"
@@ -1006 +1003 @@
 msgstr "Žádná stránka"
 
+#, fuzzy
+msgid "select this page"
+msgstr "Smazat tento štítek"
+
 msgid "Are you sure you want to delete selected pages?"
 msgstr "Jste si jisti, že chcete smazat vybrané stránky?"
 
-msgid "New page"
-msgstr "Nová stránka"
-
 msgid "Selected pages action:"
 msgstr "Vybrané stránky:"
@@ -1252 +1250 @@
 msgstr "JavaScript soubory"
 
+#, fuzzy
+msgid "Preferences successfully updated"
+msgstr "Stránka byla úspěšně upravena."
+
+#, fuzzy
+msgid "Preferences definition successfully updated"
+msgstr "Konfigurační direktivy byly úspěšně aktualizovány"
+
+msgid "user preferences"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "global preferences"
+msgstr "globální nastavení"
+
 msgid "Presentation widgets"
 msgstr "Widgety"
@@ -1404 +1417 @@
 msgstr "Odebrat widget"
 
+#~ msgid "Blogroll"
+#~ msgstr "Odkazy"
+
+#~ msgid "Save order"
+#~ msgstr "Uložit pořadí"
+
+#~ msgid "External media"
+#~ msgstr "Externí média"
+
+#~ msgid "External media selector"
+#~ msgstr "Výběr externích médií"
+
+#~ msgid "Supported media services"
+#~ msgstr "Podporované mediální služby"
+
+#~ msgid "Please enter the URL of the page containing the video you want to include in your post."
+#~ msgstr "Prosím, vložte URL stránky obsahující video, které chcete vložit do vašeho článku."
+
+#~ msgid "Page URL:"
+#~ msgstr "URL stránky:"
+
+#~ msgid "Media alignment"
+#~ msgstr "Zarovnání média"
+
+#~ msgid "Media title"
+#~ msgstr "Název média"
+
+#~ msgid "Pages"
+#~ msgstr "Stránky"
+
 #~ msgid "Unsupported service"
 #~ msgstr "Nepodporovaná služba"

locales/cs/public.po

@@ -10 +10 @@
 "Last-Translator: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Jan Skrasek <hrach.cz@gmail.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177 +178 @@
 msgstr "Komentář"
 
+msgid "Comments can be formatted using a simple wiki syntax."
+msgstr ""
+
 msgid "HTML code is displayed as text and web addresses are automatically converted."
 msgstr "HTML kód bude zobrazen jako text, URL adresy budou automaticky překonvertovány na odkazy."