Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/fi

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

Location:

locales/fi

Files:

• main.po (modified) (30 diffs)
• plugins.po (modified) (9 diffs)
• public.po (modified) (1 diff)

locales/fi/main.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:47+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -437 +437 @@
 msgstr "Ole varovainen, jos asetuksia käyttää useampi kuin yksi luomasi blogi."
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "Luotujen pienoiskuvien koot (pikseleinä)"
 
@@ -614 +615 @@
 msgstr "Blogin tunniste"
 
+msgid "Status"
+msgstr "Tila"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "Laskeva"
@@ -620 +624 @@
 msgstr "Nouseva"
 
+msgid "List of blogs"
+msgstr "Blogien luettelo"
+
+msgid "Create a new blog"
+msgstr "Luo uusi blogi"
+
 msgid "Show filters and display options"
 msgstr "Näytä suodattimet ja näyttövaihtoehdot"
 
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr "Sulje suodattimet ja näyttövaihtoehdot"
-
-msgid "List of blogs"
-msgstr "Blogien luettelo"
-
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "Blogin poisto onnistui."
-
-msgid "Create a new blog"
-msgstr "Luo uusi blogi"
-
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "Suodata blogiluetteloa"
-
 msgid "Filters"
 msgstr "Suodattimet"
@@ -644 +639 @@
 msgstr "Haku:"
 
+msgid "Status:"
+msgstr "Tila:"
+
 msgid "Display options"
 msgstr "Näyttövaihtoehdot"
@@ -662 +660 @@
 msgstr "Käytä näitä suodattimia ja näyttövaihtoehtoja"
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr "Mikään blogi ei vastaa suodatinta"
-
-msgid "No blog"
-msgstr "Ei blogia"
-
-# php-format
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] "%d blogi vastaa suodatinta."
-msgstr[1] "%d blogia vastaa suodatinta."
-
-msgid "Blogs list"
-msgstr "Blogien luettelo"
-
-msgid "Blog id"
-msgstr "Blogin tunniste"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL:"
-
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "Merkinnät (kaikki lajit)"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Tila"
-
-#, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "Muuta %s-blogin asetuksia"
-
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "Muuta blogin asetuksia"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "Siirry blogiin %s"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "Valittuihin käyttäjiin kohdistuva toimi:"
+
+msgid "Actions"
+msgstr "Toimet"
+
+msgid "ok"
+msgstr "ok"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "Anna sanasana blogin poistamisen vahvistamiseksi."
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -744 +716 @@
 msgstr "%d merkintää"
 
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "%d merkintä"
-msgstr[1] "%d merkintää"
+msgstr "%d merkintä"
 
 msgid "total:"
@@ -888 +858 @@
 msgstr "Sivusto:"
 
-msgid "Status:"
-msgstr "Tila:"
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "Kommentti:"
@@ -909 +876 @@
 msgstr "Blogimerkinnän otsikko"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "Blogimerkinnän otsikko"
+
 msgid "Author"
 msgstr "Tekijä"
@@ -944 +915 @@
 msgstr "Poista kaikki spämmit"
 
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "Kommenttien ja takaisinviittausten luettelon suodatus"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "Tyyppi:"
@@ -955 +923 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "Tee valituille kommenteille:"
-
-msgid "Actions"
-msgstr "Toimet"
-
-msgid "ok"
-msgstr "ok"
 
 msgid "Global help"
@@ -1233 +1195 @@
 msgstr "Tähän hakemistoon ei voi kirjoittaa."
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "Sähköpostiosoite ei kelpaa."
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1292 +1258 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "Tietokantataulujen etuliite:"
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 msgid "Continue"
@@ -2133 +2102 @@
 msgstr "Tee valituille merkinnöille:"
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "Pieni"
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "Sukulaiskategoria"
+
 msgid "Posts"
 msgstr "Blogimerkinnät"
@@ -2205 +2188 @@
 msgstr "Tämän valitsemalla voi kirjoittaa elementin järjestysnumeron numeerisiin kenttiin."
 
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "Tiedoston koko:"
+
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
 msgstr "Näytettävien elementtien määrä sivua kohti medianhallinnassa:"
@@ -2249 +2239 @@
 msgstr "Näytä muokkaimen työkalupalkki tekstialueen alapuolella (jos mahdollista)"
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 msgid "Other options"
 msgstr "Muut asetukset"
@@ -2388 +2381 @@
 msgstr "Dotclear %s on saatavilla."
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "PHP-versio on %s (tarvitaan 5.0 tai uudempi)."
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "Dotclear-asennuksesi päivittämiseksi paina seuraavaa nappia. Nykyinen asennuksesi varmistetaan juurihakemistoosi luotavaan tiedostoon."
@@ -2521 +2518 @@
 msgstr "Valitse yksi tai useampi blogi, joihin seuraavilla käyttäjillä on käyttöoikeudet: %s."
 
+msgid "No blog"
+msgstr "Ei blogia"
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL:"
+
 msgid "select"
 msgstr "valitse"
@@ -2530 +2534 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "Käyttöoikeuksien tarkistus"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "Paluu kommenttien luetteloon"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "Blogien luettelo"
+
+msgid "Blog id"
+msgstr "Blogin tunniste"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "verkossa"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "ei verkossa"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "poistettu"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "Ei valittu"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "Valitut kommentit on päivitetty."
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "Blogin poisto onnistui."
+msgstr[1] "Blogin poisto onnistui."
 
 msgid "Back to comments list"
@@ -2665 +2706 @@
 msgid "Languages"
 msgstr "Kielet"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "Muokkaa merkintää"
+msgstr[1] "Muokkaa merkintää"
 
 #, php-format
@@ -2719 +2766 @@
 "%s"
 
+#, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "Sivut"
+
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "Ohjaustauluun"
@@ -2797 +2848 @@
 msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa valitut käyttäjät (%s) ?"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa valitut käyttäjät (%s) ?"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -2936 +2991 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "Jonovirhe:"
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr "Sulje suodattimet ja näyttövaihtoehdot"
 
 msgid "other"
@@ -2992 +3050 @@
 msgstr "Viralliseen jakeluun kuuluva liitännäinen"
 
+#, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "Määritä liitännäisen asetukset"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr "Mikään liitännäinen ei vastaa hakuasi."
+
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "Määritä liitännäisen asetukset"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr "Mikään liitännäinen ei vastaa hakuasi."
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "Blogin asetukset"
 
 msgid "Activate"
@@ -3292 +3364 @@
 msgstr "Tyyppi ja kirjoittaja"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr "Mikään blogi ei vastaa suodatinta"
+
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "Merkinnät (kaikki lajit)"
+
+# php-format
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] "%d blogi vastaa suodatinta."
+msgstr[1] "%d blogia vastaa suodatinta."
+
+msgid "Blogs list"
+msgstr "Blogien luettelo"
+
+#, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "Muuta %s-blogin asetuksia"
+
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "Muuta blogin asetuksia"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "Siirry blogiin %s"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr "Suodatinta ei vastaa mikään käyttäjä"
@@ -3646 +3745 @@
 msgstr "Takaisinviittaus ei onnistu"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3654 +3756 @@
 msgstr "%s, takaisinviittausvirhe:"
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr "Turha jankata. Asia on loppuun käsitelty."
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr "Otsikko puuttuu?"
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr "Valitan, sisäinen ongelma."
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr "Kiitos. Ilo on minun puolellani."
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "Tähän hakemistoon ei voi kirjoittaa."
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr "Etkö haluaisi takaisinviitata sisältöihini? Eikö tosiaankaan?"
@@ -3666 +3784 @@
 msgstr "Valitan, tähän blogimerkintään ei voi tällä hetkellä takaisinviitata."
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr "Turha jankata. Asia on loppuun käsitelty."
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr "Lähdeverkko-osoitteesi ei tunnu olevan tuettua tyyppiä. Ei mahda mitään!"
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr "Otsikko puuttuu?"
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr "Valitan, sisäinen ongelma."
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
-msgstr "Kiitos. Ilo on minun puolellani."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr "Ei kelvollista lähdeverkko-osoitetta? Yritä uudestaan!"
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr "Ei kelvollista kohdeverkko-osoitetta? Yritä uudestaan!"
+
+msgid "LOL!"
+msgstr "LOL!"
 
 msgid "Digests file not found."
@@ -3724 +3839 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "Ei määriteltyä työavaruutta"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr "Ei kelvollista lähdeverkko-osoitetta? Yritä uudestaan!"
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr "Ei kelvollista kohdeverkko-osoitetta? Yritä uudestaan!"
-
-msgid "LOL!"
-msgstr "LOL!"
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -3892 +3998 @@
 msgstr "Seuraava virhe sattui yritettäessä lukea tietokantaa:"
 
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "Suodata blogiluetteloa"
+
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "Kommenttien ja takaisinviittausten luettelon suodatus"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "SQLite-tietokantarakennetta ei voi päivittää."

locales/fi/plugins.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:47+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -34 +34 @@
 msgstr "Blowup-teeman asetukset"
 
+msgid "Legacy modules for dotclear"
+msgstr "Dotclearin yhteensopivuusmodulit"
+
+msgid "Trackback validity check"
+msgstr "Takaisinviittausten oikeellisuustarkistus"
+
+msgid "Import and Export your blog"
+msgstr "Tuo ja vie blogisi"
+
+msgid "Maintain your installation"
+msgstr "Ylläpidä asennustasi"
+
+msgid "Serve entries as simple web pages"
+msgstr "Julkaise blogimerkintöjä normaaleina verkkosivuina"
+
+msgid "Ping services"
+msgstr "Ping-palvelut"
+
+msgid "Simple menu for Dotclear"
+msgstr "Yksinkertainen Dotclear-valikko"
+
+msgid "Tags for posts"
+msgstr "Blogimerkintöjen avainsanat"
+
+msgid "Theme Editor"
+msgstr "Teemanmuokkaus"
+
+msgid "Manage every user preference directive"
+msgstr "Kaikkien käyttäjäasetusmääritysten hallinta"
+
+msgid "Widgets for your blog sidebars"
+msgstr "Vimpaimia blogisi sivupalkkia varten"
+
+msgid "dotclear legacy editor"
+msgstr "Perinteinen Dotclear-editori"
+
+msgid "dotclear CKEditor integration"
+msgstr "Dotclear CKEditor-integraatio"
+
 msgid "Breadcrumb for Dotclear"
 msgstr "Leivänmurut Dotclearia varten"
 
-msgid "Legacy modules for dotclear"
-msgstr "Dotclearin yhteensopivuusmodulit"
-
-msgid "Trackback validity check"
-msgstr "Takaisinviittausten oikeellisuustarkistus"
-
-msgid "Import and Export your blog"
-msgstr "Tuo ja vie blogisi"
-
-msgid "Maintain your installation"
-msgstr "Ylläpidä asennustasi"
-
-msgid "Serve entries as simple web pages"
-msgstr "Julkaise blogimerkintöjä normaaleina verkkosivuina"
-
-msgid "Ping services"
-msgstr "Ping-palvelut"
-
-msgid "Simple menu for Dotclear"
-msgstr "Yksinkertainen Dotclear-valikko"
-
-msgid "Tags for posts"
-msgstr "Blogimerkintöjen avainsanat"
-
-msgid "Theme Editor"
-msgstr "Teemanmuokkaus"
-
-msgid "Manage every user preference directive"
-msgstr "Kaikkien käyttäjäasetusmääritysten hallinta"
-
-msgid "Widgets for your blog sidebars"
-msgstr "Vimpaimia blogisi sivupalkkia varten"
-
-msgid "dotclear legacy editor"
-msgstr "Perinteinen Dotclear-editori"
-
-msgid "dotclear CKEditor integration"
-msgstr "Dotclear CKEditor-integraatio"
-
 msgid "Search engine form"
 msgstr "Hakukonelomake"
@@ -106 +106 @@
 msgstr "Viimeisimpien julkaistujen kommenttien luettelo"
 
+msgid "List of published pages"
+msgstr "Luettelo julkaistuista sivuista"
+
+msgid "Blogroll list"
+msgstr "Blogroll-linkkiluettelo"
+
+msgid "List of simple menu items"
+msgstr "Luettelo yksinkertaisen valikon kohdista"
+
 msgid "Tags cloud"
 msgstr "Avainsanapilvi"
 
-msgid "List of published pages"
-msgstr "Luettelo julkaistuista sivuista"
-
-msgid "Blogroll list"
-msgstr "Blogroll-linkkiluettelo"
-
-msgid "List of simple menu items"
-msgstr "Luettelo yksinkertaisen valikon kohdista"
-
 msgid "Configuration successfully updated"
 msgstr "Asetukset päivitetty"
@@ -662 +662 @@
 msgstr "Kohdistettujen linkkien väri:"
 
-msgid "Page top"
-msgstr "Sivun ylälaitaan"
-
 msgid "Prelude color:"
 msgstr "Prelude-osan väri:"
@@ -859 +856 @@
 msgstr "Media-aineistojen valitsin"
 
+msgid "m"
+msgstr ""
+
 msgid "Link to an entry"
 msgstr "Linkki blogimerkintään"
@@ -864 +864 @@
 msgid "Link"
 msgstr "Linkki"
+
+msgid "l"
+msgstr ""
 
 msgid "External image"
@@ -1306 +1309 @@
 msgstr "Laskemalla uudelleen kommentit ja takaisinviittaukset voit tarkistaa niiden tarkan lukumäärän. Tämä voi olla tarpeen, kun tuodaan sisältöjä toiselta blogialustalta (tai päivitettäessä dotclear 1 versioon dotclear 2)."
 
+msgid "Delete the Content-Security-Policy report file"
+msgstr ""
+
+msgid "Content-Security-Policy report file has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to delete the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
 msgid "Search engine index"
 msgstr "Hakukoneindeksi"
@@ -1963 +1978 @@
 msgstr "Esitysvimpaimet"
 
+msgid "Widget's textareas"
+msgstr ""
+
 msgid "Search engine"
 msgstr "Hakumoottori"
@@ -2136 +2154 @@
 msgstr "Vedä vimpaimet tähän poistaaksesi."
 
+#~ msgid "Page top"
+#~ msgstr "Sivun ylälaitaan"
+
 #~ msgid "URL"
 #~ msgstr "URL"

locales/fi/public.po

@@ -241 +241 @@
 msgstr "Lue"
 
-#~ msgid "Page top"
-#~ msgstr "Sivun ylälaitaan"
-
-#~ msgid "in"
-#~ msgstr "dans"
-
-#~ msgid "In"
-#~ msgstr "Dans"
+msgid "in"
+msgstr "dans"
+
+msgid "In"
+msgstr "Dans"
+
+msgid "Page top"
+msgstr "Sivun ylälaitaan"
+
+msgid "toDay"
+msgstr ""
+
+msgid "FromDay"
+msgstr ""
+
+msgid "By category"
+msgstr ""
+
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+msgid "By tag"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog menu"
+msgstr "Mene valikkoon"
+
+#, fuzzy
+msgid "Etra menu"
+msgstr "Mene valikkoon"
+
+msgid "Blog info"
+msgstr ""