Changeset 221:2918f6e8948b for locales/ko/plugins.po
- Timestamp:
- 05/08/11 18:40:40 (14 years ago)
- Branch:
- default
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
locales/ko/plugins.po
r0 r221 6 6 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 8 "POT-Creation-Date: 201 0-06-23 21:37+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2011-05-08 18:35+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: \n" 10 10 "Last-Translator: S.L. SONG <baramme@free.fr>\n" 11 11 "Language-Team: \n" 12 "Language: \n" 12 13 "MIME-Version: 1.0\n" 13 14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" … … 245 246 msgstr "공개된 댓글 타래소식" 246 247 247 msgid "Blogroll"248 msgstr "링크모음"249 250 248 msgid "manage blogroll" 251 249 msgstr "링크모음 관리" … … 395 393 msgstr "언어" 396 394 397 msgid "Save order" 398 msgstr "순서 저장" 395 #, fuzzy 396 msgid "position" 397 msgstr "페이지 위치" 398 399 #, fuzzy 400 msgid "select this link" 401 msgstr "분류딱지 삭제" 399 402 400 403 msgid "Delete selected links" … … 447 450 448 451 #, fuzzy 452 msgid "Choose a predefined style" 453 msgstr "미리 지정된 스타일들" 454 455 #, fuzzy 449 456 msgid "For the following reasons, images cannot be created. You won't be able to change some background properties." 450 457 msgstr "이미지가 생성될 수 없으므로, 일부 바탕색은 바꿀 수 없습니다." … … 632 639 msgstr "다음 코드를 이용하면 당신의 설정을 공유할 수 있습니다. 다른 곳에서 가져온 설정을 적용하려면, 코드를 붙여넣기 한 뒤, \"코드 적용\"을 실행하고 저장하시면 됩니다." 633 640 641 msgid "Copy this code:" 642 msgstr "" 643 634 644 msgid "default" 635 645 msgstr "기본값" … … 657 667 msgid "Unable to open image." 658 668 msgstr "이미지파일을 읽을 수 없습니다." 659 660 msgid "External media"661 msgstr "외부 미디어"662 663 msgid "External media selector"664 msgstr "외부 미디어 선택기"665 666 msgid "Supported media services"667 msgstr "지원되는 미디어 서비스들"668 669 msgid "Please enter the URL of the page containing the video you want to include in your post."670 msgstr "글꼭지에 넣을 비디오를 지닌 페이지의 URL을 적어주세요."671 672 msgid "Page URL:"673 msgstr "페이지 URL :"674 675 msgid "Media alignment"676 msgstr "미디어 줄맞춤"677 678 msgid "Media title"679 msgstr "미디어 제목"680 669 681 670 msgid "Checks trackback source for a link to the post" … … 993 982 msgstr "폴더 비우기" 994 983 995 msgid "Pages" 996 msgstr "페이지" 984 msgid "New page" 985 msgstr "새 페이지" 986 987 #, fuzzy, php-format 988 msgid "%d page" 989 msgstr "페이지 편집" 990 991 #, fuzzy, php-format 992 msgid "%d pages" 993 msgstr "페이지 편집" 997 994 998 995 msgid "manage pages" … … 1020 1017 msgstr "페이지 없음" 1021 1018 1019 #, fuzzy 1020 msgid "select this page" 1021 msgstr "분류딱지 삭제" 1022 1022 1023 msgid "Are you sure you want to delete selected pages?" 1023 1024 msgstr "선택한 페이지들을 삭제하시려는 게 확실합니까 ?" 1024 1025 1025 msgid "New page"1026 msgstr "새 페이지"1027 1028 1026 msgid "Selected pages action:" 1029 1027 msgstr "선택된 페이지들에 대한 작업 :" … … 1270 1268 msgstr "자바스크립트 파일들" 1271 1269 1270 #, fuzzy 1271 msgid "Preferences successfully updated" 1272 msgstr "페이지가 성공적으로 갱신되었습니다." 1273 1274 #, fuzzy 1275 msgid "Preferences definition successfully updated" 1276 msgstr "설정 정의내용 갱신 성공" 1277 1278 msgid "user preferences" 1279 msgstr "" 1280 1281 #, fuzzy 1282 msgid "global preferences" 1283 msgstr "글로벌 설정" 1284 1272 1285 msgid "Presentation widgets" 1273 1286 msgstr "화면구성 위젯" … … 1422 1435 msgstr "위젯 삭제" 1423 1436 1437 #~ msgid "Blogroll" 1438 #~ msgstr "링크모음" 1439 1440 #~ msgid "Save order" 1441 #~ msgstr "순서 저장" 1442 1443 #~ msgid "External media" 1444 #~ msgstr "외부 미디어" 1445 1446 #~ msgid "External media selector" 1447 #~ msgstr "외부 미디어 선택기" 1448 1449 #~ msgid "Supported media services" 1450 #~ msgstr "지원되는 미디어 서비스들" 1451 1452 #~ msgid "Please enter the URL of the page containing the video you want to include in your post." 1453 #~ msgstr "글꼭지에 넣을 비디오를 지닌 페이지의 URL을 적어주세요." 1454 1455 #~ msgid "Page URL:" 1456 #~ msgstr "페이지 URL :" 1457 1458 #~ msgid "Media alignment" 1459 #~ msgstr "미디어 줄맞춤" 1460 1461 #~ msgid "Media title" 1462 #~ msgstr "미디어 제목" 1463 1464 #~ msgid "Pages" 1465 #~ msgstr "페이지" 1466 1424 1467 #~ msgid "Unsupported service" 1425 1468 #~ msgstr "지원되지 않는 서비스"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.