Dotclear

Ticket #1779 (closed defect: fixed)

Opened 12 years ago

Last modified 12 years ago

2.7-dev-r2363 - Commentaires et rétroliens, phrase pour présenter les résultats

Reported by: Jean-Michel Owned by: team
Priority: normal Milestone: 2.6
Component: module:core Version: dev
Severity: normal Keywords:
Cc:

Description

Mon blog de test est à l'état d'installation et je constate la phrase suivante : Liste des 1 commentaires ou rétroliens correspondant au filtre

Afin de simplifier la gestion des pluriels et singuliers, on pourrait indiquer : Liste de commentaire(s) ou rétrolien(s) correspondant au filtre

Bien sûr à voir si cela ne cause pas de problème avec les autres langues.

Voilà :)

Change History

comment:1 Changed 12 years ago by franck

  • Milestone changed from A definir to 2.6

L'idée n'est pas de "simplifier" mais d'être complet, au contraire.

Par contre la formulation est à revoir quand il n'y a qu'un élément.

comment:2 Changed 12 years ago by franck <carnet.franck.paul@…>

  • Status changed from new to closed
  • Resolution set to fixed

(In [4366d039e3f2]) Better sentences for filtered list of comments/trackbacks, fixes #1779

Note: See TracTickets for help on using tickets.

Sites map