Changeset 750:c40ad56281f2 for locales/fr

Timestamp:

10/25/11 11:14:12 (14 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Locales building is no more broken

Location:

locales/fr

Files:

• main.po (modified) (1 diff)
• plugins.po (modified) (6 diffs)

locales/fr/main.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-13 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-13 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: xave <xave@dotclear.net>\n"

locales/fr/plugins.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-13 19:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: xave <xave@dotclear.net>\n"
+"Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
@@ -259 +259 @@
 msgstr "Fil RSS des commentaires publiés"
 
+msgid "Attachments"
+msgstr "Fichiers attachés"
+
+msgid "remove"
+msgstr "supprimer"
+
+msgid "No attachment."
+msgstr "Pas de fichier attaché"
+
+msgid "Add files to this entry"
+msgstr "Ajouter des fichiers à la page"
+
 msgid "Blogroll"
 msgstr "Liens / Blogroll"
@@ -1059 +1071 @@
 msgstr "Attention : si vous indiquez l'URL manuellement, celle-ci peut entrer en conflit avec une autre page."
 
-msgid "Attachments"
-msgstr "Fichiers attachés"
-
-msgid "remove"
-msgstr "supprimer"
-
-msgid "No attachment."
-msgstr "Pas de fichier attaché"
-
 msgid "Add files to this page"
 msgstr "Ajouter un fichier à la page"
@@ -1101 +1104 @@
 msgstr "Pings :"
 
+msgid "Simple menu"
+msgstr "Menu simple"
+
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+msgid "All months"
+msgstr "Tous les mois"
+
+msgid "All tags"
+msgstr "Tous les mots-clés"
+
+msgid "Home"
+msgstr "Accueil"
+
+msgid "Archive"
+msgstr "Archive"
+
+msgid "Page"
+msgstr "Page"
+
 msgid "Tags"
 msgstr "Mots-clés"
 
+msgid "User defined"
+msgstr "Saisie libre"
+
+msgid "Label"
+msgstr "Libellé"
+
+msgid "Recent posts"
+msgstr "Billets récents"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to %s language"
+msgstr "Basculer vers le %s"
+
+msgid "Recent Posts from this category"
+msgstr "Billets récents de cette catégorie"
+
+msgid "Archives"
+msgstr "Archives"
+
+#, php-format
+msgid "Posts from %s"
+msgstr "Billets de %s"
+
+#, php-format
+msgid "Recent posts for %s tag"
+msgstr "Billets récent pour le mot-clé %s"
+
+msgid "Label and URL of menu item are mandatory."
+msgstr "Les libellés et URL sont obligatoires."
+
+msgid "No menu items selected."
+msgstr "Aucun item de menu sélectionné."
+
+msgid "Label is mandatory."
+msgstr "Le libellé est obligatoire."
+
+msgid "URL is mandatory."
+msgstr "l’URL est obligatoire."
+
+msgid "Menu item has been successfully added."
+msgstr "L'item de menu a été ajouté avec succès."
+
+msgid "Menu items have been successfully removed."
+msgstr "Le ou les items de menu ont été supprimés avec succès."
+
+msgid "Menu items have been successfully updated."
+msgstr "Le ou les items de menu ont été mis à jour avec succès."
+
+msgid "Add item"
+msgstr "Ajouter un item de menu"
+
+msgid "Select type"
+msgstr "Sélection du type"
+
+msgid "Type of item menu:"
+msgstr "Type d'item de menu :"
+
+msgid "Continue…"
+msgstr "Continuer…"
+
+msgid "Select language:"
+msgstr "Sélectionnez la langue :"
+
+msgid "Select category:"
+msgstr "Sélectionnez la catégorie :"
+
+msgid "Select month (if necessary):"
+msgstr "Sélectionnez le mois (si nécessaire) :"
+
+msgid "Select page:"
+msgstr "Sélectionnez la page :"
+
+msgid "Select tag (if necessary):"
+msgstr "Sélectionnez le mot clé (si nécessaire) :"
+
+msgid "Label of item menu:"
+msgstr "Libellé de l'item de menu :"
+
+msgid "Description of item menu:"
+msgstr "Description de l'item de menu :"
+
+msgid "URL of item menu:"
+msgstr "URL de l'item de menu :"
+
+msgid "Add this item"
+msgstr "Ajouter cet item"
+
+msgid "Add an item"
+msgstr "Ajouter un item de menu"
+
+msgid "Menu items list"
+msgstr "Liste des items de menu"
+
+msgid "Update menu"
+msgstr "Mettre à jour le menu"
+
+msgid "Delete selected menu items"
+msgstr "Supprimer les items de menu sélectionnés"
+
+msgid "Are you sure you want to remove selected menu items?"
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les items de menu sélectionnés ?"
+
+msgid "Currently no menu items"
+msgstr "Aucun item de menu pour l'instant"
+
 msgid "Tags:"
 msgstr "Mots-clés :"
@@ -1181 +1310 @@
 msgstr "Nom du mot-clé"
 
-msgid "All tags"
-msgstr "Tous les mots-clés"
-
 msgid "Link to all tags:"
 msgstr "Lien vers tous les mots-clés :"
@@ -1344 +1470 @@
 msgstr "Nombre de commentaires maximum :"
 
-msgid "Home"
-msgstr "Accueil"
-
-msgid "Archives"
-msgstr "Archives"
-
 #, php-format
 msgid "This blog's entries %s feed"