Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/de/main.po

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

File:

• locales/de/main.po (modified) (31 diffs)

locales/de/main.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -442 +442 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "Bildgröße generieren (in Pixel)"
 
@@ -637 +638 @@
 msgstr "Blog-ID"
 
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "Absteigend"
@@ -643 +647 @@
 msgstr "Aufsteigend"
 
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
 msgid "List of blogs"
 msgstr "Liste der Blogs"
 
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "Blog wurde erfolgreich gelöscht."
-
 msgid "Create a new blog"
 msgstr "Neuen Blog anlegen"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "Bearbeite Blog %s"
+msgid "Show filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "Filters"
@@ -668 +662 @@
 msgstr "Suche:"
 
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
+
 #, fuzzy
 msgid "Display options"
@@ -689 +686 @@
 msgstr ""
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-msgid "No blog"
-msgstr "Kein Blog"
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "Blogs"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "Einloggen"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "Einträge pro Seite"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "Bearbeite Blog %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "Blog-Einstellungen"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "Wechsle zu Blog %s"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "Wähle Benutzer-Aktion:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktion"
+
+msgid "ok"
+msgstr "okay"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "Bitte gib dein Passwort ein und bestätige die Löschung des Blogs."
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -779 +748 @@
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "%d Einträge"
-msgstr[1] "%d Einträge"
+msgstr "%d Einträge"
 
 msgid "total:"
@@ -931 +898 @@
 msgstr "Website:"
 
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "Kommentare:"
@@ -954 +918 @@
 msgstr "Titel des Eintrags"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "Titel des Eintrags"
+
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
@@ -993 +961 @@
 msgstr "Blog löschen"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "Kommentare und Trackbacks"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
@@ -1006 +970 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "Wähle eine Aktion für die Kommentare:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "Aktion"
-
-msgid "ok"
-msgstr "okay"
 
 msgid "Global help"
@@ -1292 +1249 @@
 msgstr "Kann nicht in dieses Verzeichnis schreiben."
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "Die E-Mail-Adresse ist ungültig."
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1350 +1311 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "Datenbank-Tabellenpräfix:"
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2245 +2209 @@
 msgstr "Wähle eine Aktion für die Einträge:"
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "Klein:"
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "Geschwister-Kategorie"
+
 msgid "Posts"
 msgstr ""
@@ -2334 +2312 @@
 msgstr "Nummernfelder ermöglichen es, die Reihenfolge der Einträge festzulegen."
 
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "Dateigröße:"
+
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
 msgstr ""
@@ -2379 +2364 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Other options"
@@ -2536 +2524 @@
 msgstr "Dotclear %s ist verfügbar."
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "PHP Version ist %s (5.0 oder höher erforderlich)."
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "Aktualisiere deine Dotclear-Installation mit einen einfachen Klick auf das folgende Schaltfeld. Eine Backup-Datei deiner aktuellen Version wird in deinem Root-Verzeichnis angelegt."
@@ -2678 +2670 @@
 msgstr "Wähle einen oder mehrere Blogs für die Rechte der Benutzer %s."
 
+msgid "No blog"
+msgstr "Kein Blog"
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL:"
+
 #, fuzzy
 msgid "select"
@@ -2689 +2688 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "Rechte festlegen"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "Kein Kommentar"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "Blogs"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog id"
+msgstr "Einloggen"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "online"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "offline"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "entfernt"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "nicht markiert"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "Kommentar wurde erfolgreich aktualisiert."
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "Blog wurde erfolgreich gelöscht."
+msgstr[1] "Blog wurde erfolgreich gelöscht."
 
 #, fuzzy
@@ -2840 +2877 @@
 
 #, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "Bearbeite Blog %s"
+msgstr[1] "Bearbeite Blog %s"
+
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
@@ -2894 +2937 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "Seite(n)"
+
+#, fuzzy
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "Dashboard"
@@ -2975 +3022 @@
 msgstr "Ausgewählte Benutzer (%s) wirklich löschen?"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "Ausgewählte Benutzer (%s) wirklich löschen?"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3121 +3172 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "Fehler bei der Verarbeitung:"
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "other"
@@ -3182 +3236 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "Blog-Themes"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "Blog-Themes"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "Blog-Einstellungen"
 
 msgid "Activate"
@@ -3523 +3591 @@
 msgstr "Autor ändern"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "Einträge pro Seite"
+
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs list"
+msgstr "Blogs"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "Bearbeite Blog %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "Blog-Einstellungen"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "Wechsle zu Blog %s"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr ""
@@ -3896 +3993 @@
 msgstr "Untauglich als Ping-URL"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3904 +4004 @@
 msgstr "%s, Ping-Fehler:"
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr ""
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "Zum Eintrag eine Datei hinzufügen"
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr ""
@@ -3916 +4032 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr ""
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "LOL!"
 msgstr ""
 
@@ -3977 +4090 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "Kein Workspace festgelegt"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -4149 +4253 @@
 msgstr "Bei dem Versuch, Deine Datenbank zu lesen, trat folgender Fehler auf:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "Bearbeite Blog %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "Kommentare und Trackbacks"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "Kann SQLite-Datenbank-Schema nicht aktualisieren."
@@ -4457 +4569 @@
 #~ msgstr "Kein Dateianhang."
 
-#~ msgid "Add files to this entry"
-#~ msgstr "Zum Eintrag eine Datei hinzufügen"
-
 #~ msgid "User:"
 #~ msgstr "Benutzer:"