Changeset 557:e4ca21f50855 for admin/media.php

Timestamp:

07/10/11 11:48:44 (14 years ago)

Author:

kozlika

Branch:

default

Message:

Ergo: harmonisation de la terminologie des boutons, termes plus précis quand possible. Accessibilité: fieldsets, labels…

La passe suivante pour essayer d'alléger le boulot des traducteurs…

File:

• admin/media.php (modified) (4 diffs)

admin/media.php

@@ -228 +228 @@
      '<p>'.sprintf(__('Are you sure you want to remove %s?'),
      html::escapeHTML($_GET['remove'])).'</p>'.
-     '<p><input type="submit" value="'.__('cancel').'" /> '.
-     ' &nbsp; <input type="submit" name="rmyes" value="'.__('yes').'" />'.
+     '<p><input type="submit" value="'.__('Cancel').'" /> '.
+     ' &nbsp; <input type="submit" name="rmyes" value="'.__('Yes').'" />'.
      form::hidden('d',$d).
      $core->formNonce().
@@ -323 +323 @@
      form::hidden(array('popup'),$popup).
      form::hidden(array('post_id'),$post_id).
-     '<input type="submit" value="'.__('ok').'" /></p>'.
+     '<input type="submit" value="'.__('Sort').'" /></p>'.
      '</form>'.
      
@@ -359 +359 @@
      '<p class="form-help info">'.__('To send several files at the same time, you can activate the enhanced uploader in').
      '<a href="preferences.php?tab=user-options"> '.__('My preferences').'</a></p>'.
-     '<p><input type="submit" value="'.__('send').'" />'.
+     '<p><input type="submit" value="'.__('Send').'" />'.
      form::hidden(array('d'),$d).'</p>'.
      '</fieldset>'.
@@ -373 +373 @@
      '<p><label for="newdir">'.__('Directory Name:').
      form::field(array('newdir','newdir'),35,255).'</label></p>'.
-     '<p><input type="submit" value="'.__('Save').'" />'.
+     '<p><input type="submit" value="'.__('Create').'" />'.
      form::hidden(array('d'),html::escapeHTML($d)).'</p>'.
      '</fieldset>'.