Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/zh-cn

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

Location:

locales/zh-cn

Files:

• date.po (modified) (1 diff)
• main.po (modified) (32 diffs)
• plugins.po (modified) (12 diffs)
• public.po (modified) (2 diffs)

locales/zh-cn/date.po

@@ -10 +10 @@
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:55+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 

locales/zh-cn/main.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:55+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15 +16 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 
@@ -444 +444 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "产生的图片大小(用像素)"
 
@@ -637 +638 @@
 msgstr "博客 ID"
 
+msgid "Status"
+msgstr "状态"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "降序"
@@ -643 +647 @@
 msgstr "升序"
 
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
 msgid "List of blogs"
 msgstr "博客列表"
 
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "博客已被成功删除。"
-
 msgid "Create a new blog"
 msgstr "创建一个新博客"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "编辑博客 %s"
+msgid "Show filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "Filters"
@@ -668 +662 @@
 msgstr "搜索："
 
+msgid "Status:"
+msgstr "状态："
+
 #, fuzzy
 msgid "Display options"
@@ -689 +686 @@
 msgstr ""
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-msgid "No blog"
-msgstr "没有博客"
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "博客"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "博客名称"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL："
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "每页文章数"
-
-msgid "Status"
-msgstr "状态"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "编辑博客 %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "博客设置"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "切换到博客 %s"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "选择的用户的动作："
+
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "动作"
+
+msgid "ok"
+msgstr "确定"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "请提供您的密码以确认删除博客。"
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -777 +747 @@
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "%d 篇文章"
+msgstr "%d 篇文章"
 
 msgid "total:"
@@ -928 +897 @@
 msgstr "网站："
 
-msgid "Status:"
-msgstr "状态："
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "评论："
@@ -951 +917 @@
 msgstr "文章标题"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "文章标题"
+
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
@@ -990 +960 @@
 msgstr "删除一个博客"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "评论和 trackbacks"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "类型："
@@ -1003 +969 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "选择的评论动作："
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "动作"
-
-msgid "ok"
-msgstr "确定"
 
 msgid "Global help"
@@ -1285 +1244 @@
 msgstr "无法在这个目录写入。"
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "邮箱地址无效。"
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1344 +1307 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "数据库表前缀："
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2239 +2205 @@
 msgstr "已选择的文章的动作："
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "小："
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "分类目录的同层"
+
 msgid "Posts"
 msgstr ""
@@ -2327 +2307 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "文件大小："
+
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
 msgstr ""
@@ -2372 +2359 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Other options"
@@ -2527 +2517 @@
 msgstr "Dotclear %s 可用。"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "PHP 版本是 %s (需要 5.0 或更早)。"
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "要升级您的 Dotclear，只需点击下列按钮。一个您现有安装的备份文件将在您的根目录生成。"
@@ -2669 +2663 @@
 msgstr "选择一个或者多个您想要赋予用户 %s 权限的博客。"
 
+msgid "No blog"
+msgstr "没有博客"
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL："
+
 #, fuzzy
 msgid "select"
@@ -2680 +2681 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "设置权限"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "没有评论"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "博客"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog id"
+msgstr "博客名称"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "在线"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "不在线"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "已移除"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "非精选的"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "成功更新评论。"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "博客已被成功删除。"
 
 #, fuzzy
@@ -2822 +2860 @@
 
 #, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "编辑博客 %s"
+
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
@@ -2872 +2915 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "页数"
+
+#, fuzzy
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "控制板"
@@ -2954 +3001 @@
 msgstr "您确定您要删除选定的用户吗？"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "您确定您要删除选定的用户吗？"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3100 +3151 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "队列错误："
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "other"
@@ -3159 +3213 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "博客主题"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "博客主题"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "博客设置"
 
 msgid "Activate"
@@ -3484 +3552 @@
 msgstr "改变作者"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "每页文章数"
+
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs list"
+msgstr "博客"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "编辑博客 %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "博客设置"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "切换到博客 %s"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr ""
@@ -3862 +3958 @@
 msgstr "无法 ping URL"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3870 +3969 @@
 msgstr "%s，ping 错误："
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr ""
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "向这篇文章添加文件"
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr ""
@@ -3882 +3997 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr ""
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "LOL!"
 msgstr ""
 
@@ -3943 +4055 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "没有指定命名空间"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -4116 +4219 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "编辑博客 %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "评论和 trackbacks"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "SQLite 数据库模式无法被升级。"
@@ -4414 +4525 @@
 #~ msgstr "没有附件。"
 
-#~ msgid "Add files to this entry"
-#~ msgstr "向这篇文章添加文件"
-
 #~ msgid "login"
 #~ msgstr "登录"

locales/zh-cn/plugins.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:55+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15 +16 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 
@@ -37 +37 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Breadcrumb for Dotclear"
-msgstr ""
-
 msgid "Legacy modules for dotclear"
 msgstr ""
@@ -82 +79 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Breadcrumb for Dotclear"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Search engine form"
@@ -117 +117 @@
 msgstr "此博客的评论 %s feed"
 
+msgid "List of published pages"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogroll list"
+msgstr "博客链接"
+
+#, fuzzy
+msgid "List of simple menu items"
+msgstr "删除选定的链接"
+
 #, fuzzy
 msgid "Tags cloud"
 msgstr "要添加的标签："
-
-msgid "List of published pages"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogroll list"
-msgstr "博客链接"
-
-#, fuzzy
-msgid "List of simple menu items"
-msgstr "删除选定的链接"
 
 msgid "Configuration successfully updated"
@@ -694 +694 @@
 msgstr "焦点链接颜色："
 
-msgid "Page top"
-msgstr "页面顶部"
-
 #, fuzzy
 msgid "Prelude color:"
@@ -894 +891 @@
 msgstr ""
 
+msgid "m"
+msgstr ""
+
 msgid "Link to an entry"
 msgstr ""
@@ -900 +900 @@
 msgid "Link"
 msgstr "链接"
+
+msgid "l"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1365 +1368 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Delete the Content-Security-Policy report file"
+msgstr ""
+
+msgid "Content-Security-Policy report file has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to delete the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
 msgid "Search engine index"
 msgstr "搜索引擎索引"
@@ -2083 +2098 @@
 msgstr "展示小工具"
 
+#, fuzzy
+msgid "Widget's textareas"
+msgstr "小工具模板标签"
+
 msgid "Search engine"
 msgstr "搜索引擎"
@@ -2264 +2283 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Page top"
+#~ msgstr "页面顶部"
+
 #~ msgid "URL"
 #~ msgstr "URL"
@@ -2374 +2396 @@
 #~ msgstr "成功更新设置定义"
 
-#~ msgid "Widget templates tags"
-#~ msgstr "小工具模板标签"
-
 #~ msgid "If you are allowed to edit your theme templates, you can directly add widgets as templates tags, with their own configuration."
 #~ msgstr "如果您被允许编辑您的主题模板，您可以直接以模板标签方式添加小工具，并附加各自的配置。"

locales/zh-cn/public.po

@@ -10 +10 @@
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:54+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 
@@ -243 +243 @@
 msgid "Read"
 msgstr "读取"
+
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+msgid "Page top"
+msgstr ""
+
+msgid "toDay"
+msgstr ""
+
+msgid "FromDay"
+msgstr ""
+
+msgid "By category"
+msgstr ""
+
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+msgid "By tag"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog menu"
+msgstr "菜单"
+
+#, fuzzy
+msgid "Etra menu"
+msgstr "菜单"
+
+msgid "Blog info"
+msgstr ""