Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/pl

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

Location:

locales/pl

Files:

• main.po (modified) (31 diffs)
• plugins.po (modified) (11 diffs)
• public.po (modified) (1 diff)

locales/pl/main.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2.0-RC2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -442 +442 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "Rozmiar generowanego obrazu (w pikselach)"
 
@@ -637 +638 @@
 msgstr "ID bloga"
 
+msgid "Status"
+msgstr "Stan"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "Malejąco"
@@ -643 +647 @@
 msgstr "Rosnąco"
 
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
 msgid "List of blogs"
 msgstr "Lista blogów"
 
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "Blog został pomyślnie usunięty."
-
 msgid "Create a new blog"
 msgstr "Utwórz nowy blog"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "Edytuj blog %s"
+msgid "Show filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "Filters"
@@ -668 +662 @@
 msgstr "Szukaj:"
 
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
+
 #, fuzzy
 msgid "Display options"
@@ -689 +686 @@
 msgstr ""
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-msgid "No blog"
-msgstr "Brak bloga"
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "Blogi"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "zaloguj się"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "wpisy(-ów) na stronę"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Stan"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "Edytuj blog %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "Ustawienia bloga"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "Przełącz do bloga %s"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "Akcja dla wybranych użytkowników:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "Akcja"
+
+msgid "ok"
+msgstr "Ok"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "Podaj swoje hasło, by potwierdzić usunięcie bloga."
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -781 +749 @@
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "%d wpis"
-msgstr[1] "%d wpis"
-msgstr[2] ""
+msgstr "%d wpis"
 
 msgid "total:"
@@ -933 +898 @@
 msgstr "Strona WWW:"
 
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "Komentarz:"
@@ -956 +918 @@
 msgstr "Tytuł wpisu"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "Tytuł wpisu"
+
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
@@ -995 +961 @@
 msgstr "Usuń blog"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "Komentarze i trackbacki"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "Rodzaj:"
@@ -1008 +970 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "Akcja dla wybranych komentarzy:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcja"
-
-msgid "ok"
-msgstr "Ok"
 
 msgid "Global help"
@@ -1294 +1249 @@
 msgstr "Nie można zapisywać do tego katalogu."
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "Adres e-mail jest niepoprawny."
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1352 +1311 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "Prefiks tabel bazy danych:"
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2248 +2210 @@
 msgstr "Akcja dla wybranych wpisów:"
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "Małe:"
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "Kategorie równorzędne"
+
 msgid "Posts"
 msgstr ""
@@ -2329 +2305 @@
 msgid "If checked, numeric fields will allow to type the elements' ordering number."
 msgstr "Po włączeniu tej opcji dostępne będą pola z numerami pozwalające na wpisanie kolejności elementów."
+
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "Rozmiar pliku:"
 
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
@@ -2375 +2358 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Other options"
@@ -2526 +2512 @@
 msgstr "Dotclear %s jest już dostepny."
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "Wersja PHP to %s (5.0 lub nowsza wymagana)."
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "Aby uaktualnić instalację Dotclear-a kliknij poniższy przycisk. Plik zapasowy bieżącej instalacji zostanie utworzony w Twoim katalogu głownym."
@@ -2667 +2657 @@
 msgstr "Wybierz jeden lub więcej blogów do których chcesz nadać uprawnienia użytkownikowi %s."
 
+msgid "No blog"
+msgstr "Brak bloga"
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL:"
+
 msgid "select"
 msgstr "wybierz"
@@ -2677 +2674 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "ustaw uprawnienia"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "Brak komentarzy"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "Blogi"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog id"
+msgstr "zaloguj się"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "online"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "offline"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "usunięty"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "nieoznaczone"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "Komentarz został pomyślnie zaktualizowany."
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "Blog został pomyślnie usunięty."
+msgstr[1] "Blog został pomyślnie usunięty."
+msgstr[2] "Blog został pomyślnie usunięty."
 
 #, fuzzy
@@ -2833 +2869 @@
 
 #, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "Edytuj blog %s"
+msgstr[1] "Edytuj blog %s"
+msgstr[2] "Edytuj blog %s"
+
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
@@ -2888 +2931 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "Strony"
+
+#, fuzzy
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "Panel zarządzania"
@@ -2968 +3015 @@
 msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczonego użytkownika (%s)?"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczonego użytkownika (%s)?"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3114 +3165 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "Błąd kolejki:"
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "other"
@@ -3177 +3231 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "Aktualny motyw"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "Aktualny motyw"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "Ustawienia bloga"
 
 msgid "Activate"
@@ -3534 +3602 @@
 msgstr "Zmień autora"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "wpisy(-ów) na stronę"
+
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs list"
+msgstr "Blogi"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "Edytuj blog %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "Ustawienia bloga"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "Przełącz do bloga %s"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr ""
@@ -3903 +4001 @@
 msgstr "Nie można wysłać sygnału ping dla URL"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3911 +4012 @@
 msgstr "%s, błąd wysyłania sygnału ping:"
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr ""
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "Dodaj pliki do wpisu"
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr ""
@@ -3923 +4040 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr ""
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "LOL!"
 msgstr ""
 
@@ -3981 +4095 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "Nie wskazano przestrzeni roboczej"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -4154 +4259 @@
 msgstr "Podczas odczytu z bazy danych wystąpił następujący błąd:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "Edytuj blog %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "Komentarze i trackbacki"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "Schemat bazy SQLite nie może zostać uaktualniony."
@@ -4464 +4577 @@
 #~ msgstr "Brak załączników"
 
-#~ msgid "Add files to this entry"
-#~ msgstr "Dodaj pliki do wpisu"
-
 #~ msgid "User:"
 #~ msgstr "Użytkownik:"

locales/pl/plugins.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2.0-RC2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:50+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -38 +38 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Breadcrumb for Dotclear"
-msgstr ""
-
 msgid "Legacy modules for dotclear"
 msgstr ""
@@ -83 +80 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Breadcrumb for Dotclear"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Search engine form"
@@ -118 +118 @@
 msgstr "Kanał %s dla komentarzy z tego bloga"
 
+msgid "List of published pages"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogroll list"
+msgstr "Blogroll"
+
+#, fuzzy
+msgid "List of simple menu items"
+msgstr "Usuń wybrane odnośniki"
+
 #, fuzzy
 msgid "Tags cloud"
 msgstr "Tagi do dodania:"
-
-msgid "List of published pages"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogroll list"
-msgstr "Blogroll"
-
-#, fuzzy
-msgid "List of simple menu items"
-msgstr "Usuń wybrane odnośniki"
 
 msgid "Configuration successfully updated"
@@ -690 +690 @@
 msgstr "Kolor wybranych odnośników:"
 
-msgid "Page top"
-msgstr "Nagłówek strony"
-
 msgid "Prelude color:"
 msgstr "Kolor wstępu:"
@@ -889 +886 @@
 msgstr ""
 
+msgid "m"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Link to an entry"
@@ -896 +896 @@
 msgid "Link"
 msgstr "Odnośniki"
+
+msgid "l"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1366 +1369 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Delete the Content-Security-Policy report file"
+msgstr ""
+
+msgid "Content-Security-Policy report file has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to delete the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
 msgid "Search engine index"
 msgstr "Indeks wyszukiwania"
@@ -2086 +2101 @@
 msgstr "Widgety prezentacji"
 
+#, fuzzy
+msgid "Widget's textareas"
+msgstr "Tagi gadżetów do szablonu"
+
 msgid "Search engine"
 msgstr "Wyszukiwarka"
@@ -2267 +2286 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Page top"
+#~ msgstr "Nagłówek strony"
+
 #~ msgid "URL"
 #~ msgstr "URL"
@@ -2390 +2412 @@
 #~ msgstr "Definicja ustawień została pomyślnie zaktualizowana"
 
-#~ msgid "Widget templates tags"
-#~ msgstr "Tagi gadżetów do szablonu"
-
 #~ msgid "If you are allowed to edit your theme templates, you can directly add widgets as templates tags, with their own configuration."
 #~ msgstr "Jeżeli możesz edytować Twoje szablony, możesz bezpośrednio dodać do nich gadżety (w formie tagów szablonu), podając jednocześnie ich konfigurację."

locales/pl/public.po

@@ -244 +244 @@
 msgstr "Czytaj"
 
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+msgid "Page top"
+msgstr ""
+
+msgid "toDay"
+msgstr ""
+
+msgid "FromDay"
+msgstr ""
+
+msgid "By category"
+msgstr ""
+
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+msgid "By tag"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog menu"
+msgstr "Do menu"
+
+#, fuzzy
+msgid "Etra menu"
+msgstr "Do menu"
+
+msgid "Blog info"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Keywords"
 #~ msgstr "Słowa kluczowe"