Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/ko

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

Location:

locales/ko

Files:

• main.po (modified) (31 diffs)
• plugins.po (modified) (11 diffs)
• public.po (modified) (1 diff)

locales/ko/main.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:48+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -449 +449 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "생성된 이미지 크기 (픽셀단위)"
 
@@ -642 +643 @@
 msgstr "블로그 아이디"
 
+msgid "Status"
+msgstr "공개상태"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "내림순"
@@ -648 +652 @@
 msgstr "오름순"
 
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
 msgid "List of blogs"
 msgstr "블로그 목록"
 
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "블로그가 성공적으로 삭제되었습니다."
-
 msgid "Create a new blog"
 msgstr "새 블로그 만들기"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "%s 블로그 설정 수정"
+msgid "Show filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "Filters"
@@ -673 +667 @@
 msgstr "찾기 :"
 
+msgid "Status:"
+msgstr "공개상태 :"
+
 #, fuzzy
 msgid "Display options"
@@ -694 +691 @@
 msgstr ""
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-msgid "No blog"
-msgstr "블로그가 없습니다."
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "블로그"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "블로그 이름"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL :"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "페이지당 글꼭지수"
-
-msgid "Status"
-msgstr "공개상태"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "%s 블로그 설정 수정"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "블로그 설정"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "%s 블로그로 전환"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "선택된 사용자들에 대한 작업 :"
+
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "작업"
+
+msgid "ok"
+msgstr "실행"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "블로그 삭제를 확정하려면 비밀번호를 입력하세요."
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -782 +752 @@
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "글꼭지 %d 개"
+msgstr "글꼭지 %d 개"
 
 msgid "total:"
@@ -933 +902 @@
 msgstr "웹사이트 :"
 
-msgid "Status:"
-msgstr "공개상태 :"
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "댓글 :"
@@ -956 +922 @@
 msgstr "글꼭지 제목"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "글꼭지 제목"
+
 msgid "Author"
 msgstr "글쓴이"
@@ -995 +965 @@
 msgstr "블로그 삭제"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "댓글과 글걸이"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "종류 :"
@@ -1008 +974 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "선택된 댓글에 대한 작업 :"
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "작업"
-
-msgid "ok"
-msgstr "실행"
 
 msgid "Global help"
@@ -1294 +1253 @@
 msgstr "이 폴더에 쓰기를 할 수 없습니다."
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "이메일 주소가 바르지 않습니다."
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1353 +1316 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "데이터베이스 테이블이름 머리씨 :"
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2248 +2214 @@
 msgstr "선택된 글꼭지들에 대한 작업 :"
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "작은 크기 :"
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "동위 분류"
+
 msgid "Posts"
 msgstr ""
@@ -2336 +2316 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "파일 크기 :"
+
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
 msgstr ""
@@ -2381 +2368 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Other options"
@@ -2536 +2526 @@
 msgstr "Dotclear %s 버전이 출시되었습니다."
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "PHP 버전은 %s 입니다 (5.0 또는 이후 버전 요구됨.)"
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "Dotclear를 갱신하려면, 다음 단추를 눌러주세요. 현재 설치된 버전의 백업파일이 최상위폴더(루트디렉토리)에 자동으로 생성됩니다."
@@ -2681 +2675 @@
 msgstr "사용자 %s가 권한을 가지게될 블로그들을 선택해주세요."
 
+msgid "No blog"
+msgstr "블로그가 없습니다."
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL :"
+
 #, fuzzy
 msgid "select"
@@ -2692 +2693 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "권한 설정"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "댓글이 없습니다."
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "블로그"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog id"
+msgstr "블로그 이름"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "공개"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "비공개"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "폐쇄"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "선택 안됨"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "댓글이 성공적으로 갱신되었습니다."
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "블로그가 성공적으로 삭제되었습니다."
 
 #, fuzzy
@@ -2843 +2881 @@
 
 #, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "%s 블로그 설정 수정"
+
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
@@ -2893 +2936 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "페이지"
+
+#, fuzzy
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "관리마당"
@@ -2974 +3021 @@
 msgstr "선택된 사용자들을 삭제하시려는 게 확실합니까 ?"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "선택된 사용자들을 삭제하시려는 게 확실합니까 ?"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3121 +3172 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "준비중 오류 :"
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "other"
@@ -3180 +3234 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "테마"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "테마"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "블로그 설정"
 
 msgid "Activate"
@@ -3504 +3572 @@
 msgstr "글쓴이 변경"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "페이지당 글꼭지수"
+
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs list"
+msgstr "블로그"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "%s 블로그 설정 수정"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "블로그 설정"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "%s 블로그로 전환"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr ""
@@ -3881 +3977 @@
 msgstr "글걸기를 할 수 없습니다.(URL 오류 ?)"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3889 +3988 @@
 msgstr "%s, 글걸기 오류 :"
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr ""
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "글꼭지에 파일 첨부하기"
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr ""
@@ -3901 +4016 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr ""
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "LOL!"
 msgstr ""
 
@@ -3962 +4074 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "정해진 영역이름이 없습니다"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -4134 +4237 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "%s 블로그 설정 수정"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "댓글과 글걸이"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "SQLite 데이터베이스 스키마를 갱신할 수 없습니다."
@@ -4434 +4545 @@
 #~ msgstr "첨부파일 없음"
 
-#~ msgid "Add files to this entry"
-#~ msgstr "글꼭지에 파일 첨부하기"
-
 #~ msgid "User:"
 #~ msgstr "사용자 :"

locales/ko/plugins.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -37 +37 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Breadcrumb for Dotclear"
-msgstr ""
-
 msgid "Legacy modules for dotclear"
 msgstr ""
@@ -82 +79 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Breadcrumb for Dotclear"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Search engine form"
@@ -117 +117 @@
 msgstr "이 블로그의 %s 댓글 타래소식"
 
+msgid "List of published pages"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogroll list"
+msgstr "링크모음"
+
+#, fuzzy
+msgid "List of simple menu items"
+msgstr "선택된 링크들 삭제"
+
 #, fuzzy
 msgid "Tags cloud"
 msgstr "추가할 분류딱지들 :"
-
-msgid "List of published pages"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogroll list"
-msgstr "링크모음"
-
-#, fuzzy
-msgid "List of simple menu items"
-msgstr "선택된 링크들 삭제"
 
 msgid "Configuration successfully updated"
@@ -694 +694 @@
 msgstr "마우스가 놓일 때 링크 색상 :"
 
-msgid "Page top"
-msgstr "페이지 높이 :"
-
 msgid "Prelude color:"
 msgstr "도입부 색상 :"
@@ -893 +890 @@
 msgstr ""
 
+msgid "m"
+msgstr ""
+
 msgid "Link to an entry"
 msgstr ""
@@ -899 +899 @@
 msgid "Link"
 msgstr "링크모음"
+
+msgid "l"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1372 +1375 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Delete the Content-Security-Policy report file"
+msgstr ""
+
+msgid "Content-Security-Policy report file has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to delete the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
 msgid "Search engine index"
 msgstr "찾기 엔진 인덱스"
@@ -2092 +2107 @@
 msgstr "화면구성 위젯"
 
+#, fuzzy
+msgid "Widget's textareas"
+msgstr "위젯 템플릿 태그들"
+
 msgid "Search engine"
 msgstr "찾기 엔진"
@@ -2273 +2292 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Page top"
+#~ msgstr "페이지 높이 :"
+
 #~ msgid "URL"
 #~ msgstr "URL"
@@ -2383 +2405 @@
 #~ msgstr "설정 정의내용 갱신 성공"
 
-#~ msgid "Widget templates tags"
-#~ msgstr "위젯 템플릿 태그들"
-
 #~ msgid "If you are allowed to edit your theme templates, you can directly add widgets as templates tags, with their own configuration."
 #~ msgstr "위젯은 화면구성을 쉽게 바꿀 수 있도록 준비된 뭉치요소입니다. 당신이 테마를 편집할 권한이 있다면, 템플릿 태그와 그에 고유한 설정을 이용해 위젯을 테마에 직접 추가할 수있습니다."

locales/ko/public.po

@@ -241 +241 @@
 msgid "Read"
 msgstr "읽기"
+
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+msgid "Page top"
+msgstr ""
+
+msgid "toDay"
+msgstr ""
+
+msgid "FromDay"
+msgstr ""
+
+msgid "By category"
+msgstr ""
+
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+msgid "By tag"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog menu"
+msgstr "메뉴로"
+
+#, fuzzy
+msgid "Etra menu"
+msgstr "메뉴로"
+
+msgid "Blog info"
+msgstr ""