Dotclear


Ignore:
Timestamp:
11/11/13 11:25:35 (12 years ago)
Author:
franck <carnet.franck.paul@…>
Branch:
2.6
Message:

Update english helps

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • locales/en/help/core_user_pref.html

    r2370 r2534  
    11<html> 
    22<head> 
    3   <title>User preferences</title> 
     3  <title>My preferences</title> 
    44</head> 
    55 
    … …  
    1010  <dt>Last name, First name</dt> 
    1111  <dd>If the display name is empty, the author's name will be displayed 
    12   as his Firstname and Name as set here.</dd> 
     12  as his first name and last name as set here.</dd> 
    1313   
    1414  <dt>Display name</dt> 
    15   <dd>You can choose here a nickname that will be displayed in your posts instead  
    16   of your name and first name.</dd> 
     15  <dd>Here you can choose a nickname that will be displayed in your posts instead  
     16  of your last name and first name.</dd> 
    1717   
    1818  <dt>Email</dt> 
    19   <dd>Address where will be sent the new comment notifications.<em>(If you update 
     19  <dd>E-mail address used when you request a new password.<br /> 
     20    New comment notifications will be sent to this address as well.<em>(If you update 
    2021  this field, you must enter your current password in the appropriate field at the  
    2122  bottom of the form)</em></dd> 
    2223   
    2324  <dt>URL</dt> 
    24   <dd>The user's web site. If set, the author name will be displayed as 
    25   a link to the said site.</dd> 
     25  <dd>The user's website. If set, the author name will be displayed as 
     26  a link to the said website.</dd> 
    2627   
    27   <dt>User language</dt> 
    28   <dd>The language in wich one publishes his posts. If the translation exists, 
     28  <dt>Language for my interface</dt> 
     29  <dd>The language used when publishing entries. If the translation is available, 
    2930  the interface will also be displayed in that language.</dd> 
    3031   
    31   <dt>User timezone</dt> 
     32  <dt>My timezone</dt> 
    3233  <dd>That choice will define the time displayed on post publication.</dd> 
    3334   
    … …  
    3940  the appropriate field at the bottom of the form)</em></dd> 
    4041</dl> 
     42 
     43 
    4144<h4>My options</h4> 
     45<h5>Interface</h5> 
    4246<dl>   
    4347  <dt>Activate enhanced uploader in media manager</dt> 
    4448  <dd>Allows to activate the advanced interface in media manager that enables to  
    45   upload multiple files at a time (NB: your web browser must support Javascript  
    46   to take benefit from this feature)</dd> 
     49  upload multiple files at a time (Note: Your Web browser must support Javascript  
     50  to be able to use this feature).</dd> 
    4751 
    48   <dt>Disable javascript powered drag and drop for ordering items</dt> 
     52  <dt>Disable Javascript powered drag and drop for ordering items</dt> 
    4953  <dd>Allows to disable "drag and drop" for item ordering. Drag and drop will be  
    50   replaced by numeric fields that will enable en enter fields position.</dd> 
     54  replaced by numeric fields that will let you enter fields position instead.</dd> 
    5155 
    5256  <dt>Number of elements displayed per page in media manager</dt> 
    … …  
    5559   
    5660  <dt>Do not use standard favicon</dt> 
    57   <dd>Allows to disable default favicon in web browser address bar.</dd> 
    58      
     61  <dd>Allows to disable default favicon in the Web browser address bar.</dd> 
     62</dl> 
     63 
     64<h5>Edition</h5> 
     65<dl>     
    5966  <dt>Preferred format</dt> 
    60   <dd>To choose the preferred post syntax. Wiki is a simplified syntax 
    61   and will be converted to valid xhtml&nbsp;; Unless you have a perfect 
    62   understanding of html, we advise you to choose the wiki syntax.</dd> 
     67  <dd>Choose the entry's syntax. Wiki is a simplified syntax 
     68  and will be converted to valid XHTML. Unless you have a perfect 
     69  understanding of XHTML, we advise you to choose the Wiki syntax. 
     70  See the Wiki syntax reference for more information.</dd> 
    6371   
    6472  <dt>Default entry status</dt> 
    65   <dd>The default entry status can be set to: 
     73  <dd>The default status for new entries can be set to: 
    6674    <ul> 
    67       <li><strong>pending:</strong> the publication status has not yet been decided.</li> 
    68       <li><strong>scheduled:</strong> the post will be set online at the time and date 
    69       set in the <em>Published on</em> field.</li> 
    70       <li><strong>unpublished:</strong> the post is offline.</li> 
    71       <li><strong>published:</strong> the post is online.</li> 
     75      <li><strong>Pending:</strong> The publication status has not been yet decided.</li> 
     76      <li><strong>Scheduled:</strong> The entry will be set online at the time and date provided in the <strong>Published on</strong> field.</li> 
     77      <li><strong>Unpublished:</strong> Offline entry.</li> 
     78      <li><strong>Published:</strong> Online entry.</li> 
    7279    </ul> 
    7380  </dd> 
    7481   
    7582  <dt>Entry edit field height</dt> 
    76   <dd>The height of the Entry edit field. Defaults to 24.</dd> 
     83  <dd>Sets the height of the edition field of an entry. By default, this parameter is set to 24.</dd> 
    7784   
    7885  <dt>Enable WYSIWYG mode</dt> 
    79   <dd>Allows the use of the WYSIWYG editor for the posts and description fields.</dd> 
     86  <dd>Allows the use of the visual editor (WYSIWYG: What You See Is What You Get) for the entries, pages and categories description fields.</dd> 
     87</dl> 
     88 
     89<h5>Other options</h5> 
     90<dl> 
     91  <dt>Tags list format</dt> 
     92  <dd>You can select if you want to see, while editing an entry, all the tags used (<strong>Extended</strong>) or only the most used ones (<strong>Short</strong>).</dd> 
    8093 
    8194  <dt>Syntax highlighting in theme editor</dt> 
    82   <dd>Enables syntax highlighting when using theme editor (html/css files)</dd> 
    83        
     95  <dd>Enables syntax highlighting when using the theme editor (HTML and CSS files)</dd>      
    8496</dl> 
    85 <h4>My favorites</h4> 
     97 
     98 
     99<h4>My dashboard</h4> 
    86100<dl> 
    87101  <dt>My favorites</dt> 
    88102  <dd>This zone displays the chosen favorites on the blog's dashboard.  
    89   They can be reordered with your mouse if javascript is activated in your browser.  
    90   Otherwise, a field allows to give them an ordering number. When you are finished, do not forget  
    91   to save your changes. You may also select favorites to be deleted from the list.</dd> 
     103  They can be reordered with your mouse if Javascript is activated in your browser.  
     104  Otherwise, a field allows to give them an ordering number. When you are done, do not forget to save your changes by pressing <strong>Save order</strong>.<br /> 
     105  You may also delete favorites by selecting them and pressing <strong>Delete selected favorites</strong>.</dd> 
    92106   
    93   <dt>Define as default favorites (super admin)</dt>  
    94   <dd>Enable to set currently defined favorites list as default favorites list for all users.  
    95   This list will be proposed to users if they don't have defined their favorites yet.</dd> 
     107  <dt>Define as default favorites (super administrator)</dt>  
     108  <dd>Enable to set currently defined favorites list as default favorites list for all users. This list will be proposed to users if they don't have defined their own favorites yet.</dd> 
    96109 
    97   <dt>Available favorites</dt> 
    98   <dd>All plugins allowing to be put as favorites are diplayed here. Check the corresponding boxes  
    99   and add them to the dashboard.</dd> 
     110  <dt>Other available favorites</dt> 
     111  <dd>All plugins allowing to be put as favorites are diplayed here. Check the corresponding boxes and add them to the dashboard by pressing <strong>Add tp my favorites</strong>.</dd> 
    100112 
    101113  <dt>Display favorites at the top of the menu</dt> 
    102   <dd>Enables to display favorites in left-side menu.</dd> 
     114  <dd>If enabled, displays favorites at the top of the menu.</dd> 
    103115 
    104   <dt>Iconset</dt> 
    105   <dd>If several iconsets are installed, enables to choose which isonset to 
     116  <dt>Icon set</dt> 
     117  <dd>If several iconsets are installed, enables to choose which icon set to 
    106118  use for admin.</dd> 
    107119   
    … …  
    110122   
    111123  <dt>Display documentation links</dt> 
    112   <dd>Enables to display documentation links on dashboard landing page.</dd> 
     124  <dd>Enable to display documentation links on dashboard landing page.</dd> 
    113125   
    114126  <dt>Display Dotclear news</dt> 
    115   <dd>Enables to display dotclear news on dashboard landing page.</dd> 
     127  <dd>Enable to display Dotclear news on dashboard landing page.</dd> 
    116128 
    117129  <dt>Display quick entry form</dt> 
    118   <dd>Enables to display "quick entry" form on dashboard landing page.</dd> 
     130  <dd>Enable to display "quick entry" form on dashboard landing page.</dd> 
    119131 
    120132  <dt>Display overdue tasks counter on maintenance dashboard icon</dt> 
    121   <dd>Enables to display the number of overdue tasks (ie. that should be processed) under the  
    122   "Maintenance" icon. "Maintenance" icon should be set in favorites to take benefit from this feature.</dd> 
     133  <dd>Enables to display the number of overdue tasks (i.e. that should be processed) under the <strong>Maintenance</strong> icon. <strong>Maintenance</strong> icon has to be set in your favorites to use this feature.</dd> 
    123134 
    124135  <dt>Display overdue tasks list on dashboard items</dt> 
    125   <dd>Enables to display the list of overdue tasks (ie. that should be processed) in a dedicated  
    126   section on Dashboard landing page.</dd> 
    127  
     136  <dd>Enable to display the list of overdue tasks (i.e. that should be processed) in a dedicated section on the Dashboard landing page.</dd> 
    128137</dl> 
    129138</body> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

Sites map