Changeset 1354:0252eacbfe63 for locales/fr

Timestamp:

08/14/13 11:25:24 (12 years ago)

Author:

Anne Kozlika <kozlika@…>

Branch:

default

Message:

Locales : it's no more a "+ sign" but an arrow.

Location:

locales/fr

Files:

• help/core_blog_pref.html (modified) (1 diff)
• plugins.po (modified) (1 diff)

locales/fr/help/core_blog_pref.html

@@ -45 +45 @@
   <dt>Nom de l'éditeur du blog</dt>
   <dd>Nom de la personne responsable du contenu du blog. Peut être le propriétaire
-  ou le directeur de publication s'il existe. Cette information affichée dans les
+  ou le directeur de publication s'il existe. Cette information sera affichée dans les
   informations du flux de syndication.</dd>
   

locales/fr/plugins.po

@@ -1777 +1777 @@
 msgid ""
 "Once included in a sidebar, widgets have configuration options that you can "
-"reach by clicking on the + sign next to their name."
+"reach by clicking on the arrow next to their name."
 msgstr ""
 "Une fois inclus dans un bandeau, les widgets ont généralement des options "
-"que vous pouvez configurer. Cliquez sur le signe + à côté de leur nom pour y "
+"que vous pouvez configurer. Cliquez sur la flèche à côté de leur nom pour y "
 "accéder."