Changeset 49:ff837edbebfa

Timestamp:

04/28/11 18:22:56 (14 years ago)

Author:

Philippe Hénaff <philippe@…>

Branch:

userprefs

Message:

new categories reordering options explained

Location:

locales

Files:

• en/help/categories.html (modified) (2 diffs)
• fr/help/core_categories.html (modified) (2 diffs)

locales/en/help/categories.html

@@ -12 +12 @@
   click on its name in the list.</dd>
   
-  <dt>Change category order</dt>
-  <dd>To change the category order, drag and drop the categories by using
-  the arrow shaped images then click on <strong>save order</strong>.
-  If you do not see the arrows, use the numbered fields
-  beside each category.</dd>
+  <dt>Delete a category</dt>
+  <dd>Choose the category you wish to delete in the selection menu and click ok.
+  A category can be deleted only if it contains no posts.</dd>
+  
+  <dt>Reorder categories</dt>
+  <dd>Use this option to place all categories at the same level.
+  If you wish to reorder a category respectively to other categories,
+  click on its name and choose its parent and its position respectively to its siblings.</dd>
 </dl>
 
@@ -35 +38 @@
   one of the blog's categories. You can fill it with any kind of content
   (paragraphs, lists, etc.) The format used for this field is HTML.</dd>
-  <!-- question : tous medias acceptés ? -->
+  
+  <dt>Move this category</dt>
+  <dd>You can move the category as a child of any other by choosing its parent.
+  You can also specify the category position respectively to its siblings by placing it before or after any of them.</dd>
 </dl>
 

locales/fr/help/core_categories.html

@@ -12 +12 @@
   cliquez sur son nom dans la liste.</dd>
   
-  <dt>Changer l'ordre des catégories</dt>
-  <dd>Pour changer l'ordre des catégories, faites glisser les catégories en
-  utilisant les images en forme de flèche puis cliquez sur <strong>enregistrer
-  l'ordre</strong>. Si vous ne voyez pas les flèches, utilisez les champs
-  numérotés à côté de chaque catégorie.</dd>
+  <dt>Supprimer une catégorie</dt>
+  <dd>Choisissez la catégorie que vous voulez supprimer et cliquez sur ok.
+  Une catégorie ne peut être supprimée que si elle ne contient aucun billet.</dd>
+  
+  <dt>Réordonner les catégories</dt>
+  <dd>Utilisez cette option pour placer toutes les catégories au même niveau.
+  Si vous voulez modifier l'ordre des catégories plus précisément, cliquez sur le nom de chacune d'entre elles 
+  et choisissez sa catégorie parente ou sa position par rapport à ses voisines.</dd>
 </dl>
 
@@ -37 +40 @@
   contenu (paragraphes, listes, etc.) Le format du texte de la description est
   HTML.</dd>
-  <!-- question : tous medias acceptés ? -->
+  
+  <dt>Déplacer cette catégorie</dt>
+  <dd>Vous pouvez déplacer la catégorie dans n'importe quelle autre, qui deviendra sa parente. 
+  Vous pouvez aussi spécifier sa position par rapport à ses voisines en la plaçant avant ou après l'une d'elles.</dd>
 </dl>