Dotclear


Ignore:
Timestamp:
10/13/11 20:33:16 (14 years ago)
Author:
xave
Branch:
default
Message:

locales correction 1

Location:
locales/da
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • locales/da/main.po

    r558 r748  
    77"Project-Id-Version: Dotclear 2\n" 
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2011-05-13 19:36+0200\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2011-10-13 19:52+0200\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2009-09-09 09:19+0100\n" 
    1111"Last-Translator: Dennis S. L. Jørgensen <maniactor@gmail.com>\n" 
    … …  
    125125msgstr "Blogs" 
    126126 
     127msgid "Blog ID:" 
     128msgstr "Blog ID:" 
     129 
     130msgid "Required field" 
     131msgstr "Påkrævet felt" 
     132 
     133msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols." 
     134msgstr "Mindst 2 karaktere indeholdene bogstaver, tal eller symboler." 
     135 
     136msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file." 
     137msgstr "Bemærk at skifte dit blog ID måske kræver ændringer i din offentlige index.php fil." 
     138 
     139msgid "Blog name:" 
     140msgstr "Blog navn:" 
     141 
     142msgid "Blog URL:" 
     143msgstr "Blog URL:" 
     144 
     145msgid "Blog description:" 
     146msgstr "Blog beskrivelse:" 
     147 
     148msgid "Create" 
     149msgstr "" 
     150 
     151msgid "No such blog ID" 
     152msgstr "Intet sådant blog ID" 
     153 
     154msgid "Password verification failed" 
     155msgstr "Kodeord tjek fejlet" 
     156 
     157msgid "Delete a blog" 
     158msgstr "Slet en blog" 
     159 
     160msgid "Warning" 
     161msgstr "Advarsel" 
     162 
     163#, php-format 
     164msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted." 
     165msgstr "Du er i gang med at slette bloggen %s. Ethvert indlæg, kommentar og kategori vil blive slettet." 
     166 
     167msgid "Please give your password to confirm the blog deletion." 
     168msgstr "Skriv venligst dit kodeord for at bekræfte blog sletningen." 
     169 
     170msgid "Your password:" 
     171msgstr "Dit kodeord:" 
     172 
     173msgid "Delete this blog" 
     174msgstr "Slet denne blog" 
     175 
     176msgid "No given blog id." 
     177msgstr "Intet sådant blog ID." 
     178 
     179msgid "No such blog." 
     180msgstr "Ingen sådan blog." 
     181 
     182msgid "year/month/day/title" 
     183msgstr "år/måned/dag/titel" 
     184 
     185msgid "year/month/title" 
     186msgstr "år/måned/titel" 
     187 
     188msgid "year/title" 
     189msgstr "år/titel" 
     190 
     191msgid "title" 
     192msgstr "titel" 
     193 
     194msgid "Title" 
     195msgstr "Titel" 
     196 
     197msgid "Title, Date" 
     198msgstr "Titel, dato" 
     199 
     200msgid "Title, Country, Date" 
     201msgstr "Titel, Land, Dato" 
     202 
     203msgid "Title, City, Country, Date" 
     204msgstr "Titel, By, Land, Dato" 
     205 
     206msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content." 
     207msgstr "Jeg vil gerne have søgemaskiner og arkiver til at indeksere og arkivere min blogs indhold." 
     208 
     209msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content." 
     210msgstr "Jeg vil gerne have søgemaskiner og arkiver til at indeksere men ikke arkivere min blogs indhold." 
     211 
     212#, fuzzy 
     213msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content." 
     214msgstr "Jeg vil gerne have søgemaskiker og arkiver til ikke at indeksere eller arkivere min blogs indhold." 
     215 
     216#, fuzzy 
     217msgid "That blog Id is already in use." 
     218msgstr "Dotclear er allerede installeret." 
     219 
     220msgid "Invalid language code" 
     221msgstr "Ugyldig sprog kode" 
     222 
     223msgid "Blog settings" 
     224msgstr "Blog indstillinger" 
     225 
     226msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode." 
     227msgstr "" 
     228 
     229msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode." 
     230msgstr "" 
     231 
     232msgid "Blog has been successfully created." 
     233msgstr "Bloggen er blevet oprettet uden fejl." 
     234 
     235msgid "Blog has been successfully updated." 
     236msgstr "Bloggen er opdateret uden fejl." 
     237 
     238msgid "Parameters" 
     239msgstr "Parametre" 
     240 
    127241msgid "Blog details" 
    128242msgstr "Blog detaljer" 
    129  
    130 msgid "Blog ID:" 
    131 msgstr "Blog ID:" 
    132  
    133 msgid "Required field" 
    134 msgstr "Påkrævet felt" 
    135  
    136 msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols." 
    137 msgstr "Mindst 2 karaktere indeholdene bogstaver, tal eller symboler." 
    138  
    139 msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file." 
    140 msgstr "Bemærk at skifte dit blog ID måske kræver ændringer i din offentlige index.php fil." 
    141  
    142 msgid "Blog name:" 
    143 msgstr "Blog navn:" 
    144  
    145 msgid "Blog URL:" 
    146 msgstr "Blog URL:" 
    147  
    148 msgid "Blog description:" 
    149 msgstr "Blog beskrivelse:" 
    150  
    151 msgid "Save" 
    152 msgstr "Gem" 
    153  
    154 msgid "No such blog ID" 
    155 msgstr "Intet sådant blog ID" 
    156  
    157 msgid "Password verification failed" 
    158 msgstr "Kodeord tjek fejlet" 
    159  
    160 msgid "Delete a blog" 
    161 msgstr "Slet en blog" 
    162  
    163 msgid "Warning" 
    164 msgstr "Advarsel" 
    165  
    166 #, php-format 
    167 msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted." 
    168 msgstr "Du er i gang med at slette bloggen %s. Ethvert indlæg, kommentar og kategori vil blive slettet." 
    169  
    170 msgid "Please give your password to confirm the blog deletion." 
    171 msgstr "Skriv venligst dit kodeord for at bekræfte blog sletningen." 
    172  
    173 msgid "Your password:" 
    174 msgstr "Dit kodeord:" 
    175  
    176 msgid "Delete this blog" 
    177 msgstr "Slet denne blog" 
    178  
    179 msgid "No given blog id." 
    180 msgstr "Intet sådant blog ID." 
    181  
    182 msgid "No such blog." 
    183 msgstr "Ingen sådan blog." 
    184  
    185 msgid "year/month/day/title" 
    186 msgstr "år/måned/dag/titel" 
    187  
    188 msgid "year/month/title" 
    189 msgstr "år/måned/titel" 
    190  
    191 msgid "year/title" 
    192 msgstr "år/titel" 
    193  
    194 msgid "title" 
    195 msgstr "titel" 
    196  
    197 msgid "Title" 
    198 msgstr "Titel" 
    199  
    200 msgid "Title, Date" 
    201 msgstr "Titel, dato" 
    202  
    203 msgid "Title, Country, Date" 
    204 msgstr "Titel, Land, Dato" 
    205  
    206 msgid "Title, City, Country, Date" 
    207 msgstr "Titel, By, Land, Dato" 
    208  
    209 msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content." 
    210 msgstr "Jeg vil gerne have søgemaskiner og arkiver til at indeksere og arkivere min blogs indhold." 
    211  
    212 msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content." 
    213 msgstr "Jeg vil gerne have søgemaskiner og arkiver til at indeksere men ikke arkivere min blogs indhold." 
    214  
    215 #, fuzzy 
    216 msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content." 
    217 msgstr "Jeg vil gerne have søgemaskiker og arkiver til ikke at indeksere eller arkivere min blogs indhold." 
    218  
    219 #, fuzzy 
    220 msgid "That blog Id is already in use." 
    221 msgstr "Dotclear er allerede installeret." 
    222  
    223 msgid "Invalid language code" 
    224 msgstr "Ugyldig sprog kode" 
    225  
    226 msgid "Blog settings" 
    227 msgstr "Blog indstillinger" 
    228  
    229 msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode." 
    230 msgstr "" 
    231  
    232 msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode." 
    233 msgstr "" 
    234  
    235 msgid "Blog has been successfully created." 
    236 msgstr "Bloggen er blevet oprettet uden fejl." 
    237  
    238 msgid "Blog has been successfully updated." 
    239 msgstr "Bloggen er opdateret uden fejl." 
    240  
    241 msgid "Parameters" 
    242 msgstr "Parametre" 
    243243 
    244244msgid "URL scan method:" 
    … …  
    356356msgstr "Søgemaskinerobotter politik" 
    357357 
     358msgid "Save" 
     359msgstr "Gem" 
     360 
    358361msgid "XML/RPC interface" 
    359362msgstr "XML/RPC interface" 
    … …  
    426429msgstr "Stylesheet" 
    427430 
     431#, fuzzy 
     432msgid "Configure theme" 
     433msgstr "Blgo temaer" 
     434 
     435msgid "Blog appearance" 
     436msgstr "Blog aspekt" 
     437 
     438msgid "Theme has been successfully changed." 
     439msgstr "Temaet er blevet ændret." 
     440 
     441msgid "Theme has been successfully installed." 
     442msgstr "Temaet er blevet installeret." 
     443 
     444msgid "Theme has been successfully upgraded" 
     445msgstr "Temaet er opdateret" 
     446 
     447msgid "Theme has been successfully deleted." 
     448msgstr "Temaet er slettet." 
     449 
     450#, php-format 
     451msgid "You can find additional themes for your blog on %s." 
     452msgstr "Du kan finde flere temaer til din blog på %s." 
     453 
     454msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section." 
     455msgstr "For at installere eller opgrade et tema skal du oploade det til \"Installer eller opgrader et tema\" sektionen." 
     456 
     457msgid "Themes" 
     458msgstr "Temaer" 
     459 
     460#, php-format 
     461msgid "You are currently using \"%s\"" 
     462msgstr "Du bruger lige nu \"%s\"" 
     463 
     464#, fuzzy 
     465msgid "Use selected theme" 
     466msgstr "Brug valgte tema" 
     467 
     468#, fuzzy 
     469msgid "Delete selected theme" 
     470msgstr "Slet valgte tema" 
     471 
     472msgid "Install or upgrade a theme" 
     473msgstr "Installer eller opgrader et tema" 
     474 
     475msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files." 
     476msgstr "Du kan installere temaer ved at oploade eller downloade zip filer." 
     477 
     478msgid "Upload a zip file" 
     479msgstr "Opload en zip fil" 
     480 
     481msgid "Theme zip file:" 
     482msgstr "Tema zip fil:" 
     483 
     484msgid "Upload theme" 
     485msgstr "Opload tema" 
     486 
     487msgid "Download a zip file" 
     488msgstr "Download en zip fil" 
     489 
     490msgid "Theme zip file URL:" 
     491msgstr "Tema zip fil URL:" 
     492 
     493msgid "Download theme" 
     494msgstr "Download tema" 
     495 
     496msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory." 
     497msgstr "For at aktivere denne funktion, skal du give skrive tilladelse til din tema mappe." 
     498 
    428499msgid "Theme configuration" 
    429500msgstr "Tema konfiguration" 
    430501 
    431 msgid "Blog themes" 
    432 msgstr "Blgo temaer" 
    433  
    434 msgid "Blog appearance" 
    435 msgstr "Blog aspekt" 
    436  
    437 msgid "Theme has been successfully changed." 
    438 msgstr "Temaet er blevet ændret." 
    439  
    440 msgid "Theme has been successfully installed." 
    441 msgstr "Temaet er blevet installeret." 
    442  
    443 msgid "Theme has been successfully upgraded" 
    444 msgstr "Temaet er opdateret" 
    445  
    446 msgid "Theme has been successfully deleted." 
    447 msgstr "Temaet er slettet." 
    448  
    449 #, php-format 
    450 msgid "You can find additional themes for your blog on %s." 
    451 msgstr "Du kan finde flere temaer til din blog på %s." 
    452  
    453 msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section." 
    454 msgstr "For at installere eller opgrade et tema skal du oploade det til \"Installer eller opgrader et tema\" sektionen." 
    455  
    456 msgid "Themes" 
    457 msgstr "Temaer" 
    458  
    459 #, php-format 
    460 msgid "You are currently using \"%s\"" 
    461 msgstr "Du bruger lige nu \"%s\"" 
    462  
    463 msgid "use selected theme" 
    464 msgstr "Brug valgte tema" 
    465  
    466 msgid "delete selected theme" 
    467 msgstr "Slet valgte tema" 
    468  
    469 msgid "Install or upgrade a theme" 
    470 msgstr "Installer eller opgrader et tema" 
    471  
    472 msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files." 
    473 msgstr "Du kan installere temaer ved at oploade eller downloade zip filer." 
    474  
    475 msgid "Upload a zip file" 
    476 msgstr "Opload en zip fil" 
    477  
    478 msgid "Theme zip file:" 
    479 msgstr "Tema zip fil:" 
    480  
    481 msgid "Upload theme" 
    482 msgstr "Opload tema" 
    483  
    484 msgid "Download a zip file" 
    485 msgstr "Download en zip fil" 
    486  
    487 msgid "Theme zip file URL:" 
    488 msgstr "Tema zip fil URL:" 
    489  
    490 msgid "Download theme" 
    491 msgstr "Download tema" 
    492  
    493 msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory." 
    494 msgstr "For at aktivere denne funktion, skal du give skrive tilladelse til din tema mappe." 
    495  
    496502msgid "back" 
    497503msgstr "tilbage" 
    … …  
    619625msgstr "Vælg den kategori der skal fjernes:" 
    620626 
    621 msgid "ok" 
    622 msgstr "ok" 
     627msgid "Delete" 
     628msgstr "Slet" 
    623629 
    624630msgid "Reorder categories" 
    … …  
    705711msgstr "Send en e-mail" 
    706712 
    707 #, php-format 
    708 msgid "Back to \"%s\"" 
    709 msgstr "Tilbage til \"%s\"" 
    710  
    711713msgid "IP address:" 
    712714msgstr "IP addresse:" 
    … …  
    727729msgstr "Kommentar:" 
    728730 
    729 msgid "Delete" 
    730 msgstr "Slet" 
    731  
    732731msgid "comment" 
    733732msgstr "kommentar" 
    … …  
    757756msgstr "marker som junk" 
    758757 
    759 msgid "Delete" 
    760 msgstr "slet" 
    761  
    762758msgid "Type:" 
    763759msgstr "Type:" 
    … …  
    789785msgstr "Handling" 
    790786 
     787msgid "ok" 
     788msgstr "ok" 
     789 
    791790msgid "Comments" 
    792791msgstr "Kommentarer" 
    … …  
    826825msgstr "Denne blog er slettet" 
    827826 
    828 msgid "DC_ADMIN_URL is not defined, you should edit your configuration file." 
     827#, fuzzy 
     828msgid "is not defined, you should edit your configuration file." 
    829829msgstr "DC_ADMIN_URL er ikke defineret, du bør redigere din konfigurations fil." 
    830830 
    … …  
    861861msgstr "Kategori:" 
    862862 
    863 msgid "save and publish" 
     863#, fuzzy 
     864msgid "Save and publish" 
    864865msgstr "gem og udgiv" 
    865866 
    … …  
    947948 
    948949#, fuzzy 
    949 msgid "Pages" 
    950 msgstr "Side(r)" 
    951  
    952 #, fuzzy 
    953 msgid "Blogroll" 
    954 msgstr "Blogs" 
    955  
    956 #, fuzzy 
    957950msgid "Dotclear Install" 
    958951msgstr "Dotclear installation" 
    … …  
    992985msgstr "Forkert brugernavn eller kodeord" 
    993986 
    994 msgid "Save" 
    995 msgstr "gem" 
    996  
    997987msgid "All done!" 
    998988msgstr "Færdig!" 
    … …  
    10711061msgstr "Database Tabel Prefix:" 
    10721062 
     1063#, fuzzy 
     1064msgid "Continue" 
     1065msgstr "Indhold:" 
     1066 
    10731067msgid "No such installed language" 
    10741068msgstr "Intet sådant installeret sprog" 
    … …  
    12181212msgstr "" 
    12191213 
     1214#, fuzzy 
     1215msgid "Sort" 
     1216msgstr "Sorter:" 
     1217 
    12201218msgid "Add files" 
    12211219msgstr "" 
    … …  
    12371235msgstr "" 
    12381236 
    1239 msgid "send" 
     1237msgid "Send" 
    12401238msgstr "" 
    12411239 
    … …  
    12551253msgstr "" 
    12561254 
     1255#, fuzzy 
     1256msgid "delete" 
     1257msgstr "Slet" 
     1258 
    12571259msgid "Not a valid file" 
    12581260msgstr "" 
    … …  
    13211323msgstr "" 
    13221324 
    1323 msgid "Cancel" 
    1324 msgstr "" 
    1325  
    13261325msgid "Insert" 
    13271326msgstr "" 
    … …  
    13661365msgstr "" 
    13671366 
    1368 msgid "update thumbnails" 
    1369 msgstr "" 
    1370  
    13711367msgid "Extract in a new directory" 
    13721368msgstr "" 
    … …  
    13871383msgstr "" 
    13881384 
    1389 msgid "extract" 
     1385msgid "Extract" 
    13901386msgstr "" 
    13911387 
    … …  
    14231419msgid "You are about to change permissions on the following blogs for users %s." 
    14241420msgstr "" 
     1421 
     1422#, fuzzy 
     1423msgid "Validate permissions" 
     1424msgstr "Skift rettigheder" 
    14251425 
    14261426msgid "choose a blog" 
    … …  
    15501550msgstr "" 
    15511551 
    1552 msgid "insert" 
    1553 msgstr "" 
    1554  
    15551552msgid "Add a link to an entry" 
    15561553msgstr "" 
    … …  
    15591556msgstr "" 
    15601557 
     1558msgid "Search" 
     1559msgstr "" 
     1560 
     1561msgid "cancel" 
     1562msgstr "" 
     1563 
    15611564msgid "This entry does not exist." 
    15621565msgstr "" 
    … …  
    15891592msgstr "" 
    15901593 
    1591 msgid "View entry" 
    1592 msgstr "" 
    1593  
    1594 msgid "Preview entry" 
     1594msgid "Go to this entry on the site" 
     1595msgstr "" 
     1596 
     1597msgid "new window" 
     1598msgstr "" 
     1599 
     1600msgid "Excerpt:" 
     1601msgstr "" 
     1602 
     1603msgid "Notes:" 
     1604msgstr "" 
     1605 
     1606msgid "Preview" 
    15951607msgstr "" 
    15961608 
    … …  
    16201632 
    16211633msgid "Warning: If you set the URL manually, it may conflict with another entry." 
    1622 msgstr "" 
    1623  
    1624 msgid "Attachments" 
    1625 msgstr "" 
    1626  
    1627 msgid "remove" 
    1628 msgstr "" 
    1629  
    1630 msgid "No attachment." 
    1631 msgstr "" 
    1632  
    1633 msgid "Add files to this entry" 
    1634 msgstr "" 
    1635  
    1636 msgid "Excerpt:" 
    1637 msgstr "" 
    1638  
    1639 msgid "Notes:" 
    16401634msgstr "" 
    16411635 
    … …  
    17671761msgstr "" 
    17681762 
     1763msgid "Default" 
     1764msgstr "" 
     1765 
    17691766msgid "If you want to change your email or password you must provide your current password." 
    17701767msgstr "" 
     1768 
     1769#, fuzzy 
     1770msgid "No favorite selected" 
     1771msgstr "marker som ventende" 
    17711772 
    17721773msgid "Personal information has been successfully updated." 
    … …  
    18051806msgstr "" 
    18061807 
     1808msgid "If you have changed this user email or password you must provide your current password to save these modifications." 
     1809msgstr "" 
     1810 
    18071811msgid "My options" 
    18081812msgstr "" 
    … …  
    18211825 
    18221826msgid "Activate enhanced uploader in media manager" 
     1827msgstr "" 
     1828 
     1829msgid "Iconset:" 
    18231830msgstr "" 
    18241831 
    … …  
    18921899msgstr "" 
    18931900 
    1894 msgid "Search" 
    1895 msgstr "" 
    1896  
    18971901msgid "Search options" 
    18981902msgstr "" 
    … …  
    19011905msgstr "" 
    19021906 
    1903 msgid "search entries" 
    1904 msgstr "" 
    1905  
    1906 msgid "search comments" 
    1907 msgstr "" 
     1907#, fuzzy 
     1908msgid "Search entries" 
     1909msgstr "%d indlæg" 
     1910 
     1911#, fuzzy 
     1912msgid "Search comments" 
     1913msgstr "%d kommentarer" 
    19081914 
    19091915msgid "schedule" 
    … …  
    19381944msgstr "" 
    19391945 
     1946#, php-format 
     1947msgid "Back to \"%s\"" 
     1948msgstr "Tilbage til \"%s\"" 
     1949 
    19401950msgid "Auto discover ping URLs" 
    19411951msgstr "" 
    … …  
    20282038msgstr "" 
    20292039 
     2040msgid "Mandatory for password recovering procedure." 
     2041msgstr "" 
     2042 
    20302043msgid "Password change required to connect" 
     2044msgstr "" 
     2045 
     2046msgid "Save and create another" 
    20312047msgstr "" 
    20322048 
    … …  
    20552071msgstr "" 
    20562072 
    2057 msgid "Set permissions" 
    2058 msgstr "" 
    2059  
    20602073msgid "users" 
    20612074msgstr "" 
    … …  
    20852098msgstr "" 
    20862099 
    2087 msgid "new window" 
    2088 msgstr "" 
    2089  
    2090 msgid "User:" 
    2091 msgstr "" 
    2092  
    2093 msgid "Logout" 
     2100#, fuzzy 
     2101msgid "My dashboard" 
     2102msgstr "Kontrolpanel" 
     2103 
     2104#, php-format 
     2105msgid "Logout %s" 
    20942106msgstr "" 
    20952107 
    … …  
    23912403msgstr "" 
    23922404 
     2405msgid "System" 
     2406msgstr "" 
     2407 
     2408msgid "Blog" 
     2409msgstr "" 
     2410 
     2411msgid "Updates" 
     2412msgstr "" 
     2413 
    23932414msgid "Languages" 
    2394 msgstr "" 
    2395  
    2396 msgid "System" 
    2397 msgstr "" 
    2398  
    2399 msgid "Blog" 
    2400 msgstr "" 
    2401  
    2402 msgid "Updates" 
    24032415msgstr "" 
    24042416 
    … …  
    27382750msgstr "" 
    27392751 
     2752msgid "Bad range" 
     2753msgstr "" 
     2754 
     2755#, fuzzy 
     2756msgid "Invalid range" 
     2757msgstr "Ugyldig sprog kode" 
     2758 
     2759#, fuzzy 
     2760msgid "Invalid line number" 
     2761msgstr "Ugyldig sprog kode" 
     2762 
     2763msgid "Chunk is out of range" 
     2764msgstr "" 
     2765 
     2766msgid "Bad context" 
     2767msgstr "" 
     2768 
     2769msgid "Bad context (in deletion)" 
     2770msgstr "" 
     2771 
     2772msgid "Invalid diff format" 
     2773msgstr "" 
     2774 
    27402775msgid "Uploading this file is not allowed." 
    27412776msgstr "" 
    … …  
    28172852msgstr "" 
    28182853 
     2854#, fuzzy 
     2855#~ msgid "Pages" 
     2856#~ msgstr "Side(r)" 
     2857 
     2858#, fuzzy 
     2859#~ msgid "Blogroll" 
     2860#~ msgstr "Blogs" 
     2861 
    28192862#~ msgid "login" 
    28202863#~ msgstr "log ind" 

  • locales/da/plugins.po

    r558 r748  
    88"Project-Id-Version: Dotclear 2\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2011-05-13 19:36+0200\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2011-10-13 19:52+0200\n" 
    1111"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    1212"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    … …  
    2020msgstr "" 
    2121 
     22msgid "yes" 
     23msgstr "" 
     24 
    2225msgid "Configuration successfully updated" 
    2326msgstr "" 
    … …  
    3538msgstr "" 
    3639 
     40msgid "Goto:" 
     41msgstr "" 
     42 
     43msgid "Ok" 
     44msgstr "" 
     45 
    3746msgid "global settings" 
    3847msgstr "" 
    … …  
    8594msgstr "" 
    8695 
    87 msgid "Add an IP address" 
     96msgid "Add an IP address: " 
    8897msgstr "" 
    8998 
    … …  
    132141msgstr "" 
    133142 
    134 msgid "Add a word" 
     143msgid "Add a word " 
    135144msgstr "" 
    136145 
    … …  
    141150msgstr "" 
    142151 
    143 msgid "List" 
     152msgid "List of bad words" 
    144153msgstr "" 
    145154 
    … …  
    189198msgstr "" 
    190199 
    191 msgid "Return to filters" 
    192 msgstr "" 
    193  
    194200#, php-format 
    195201msgid "%s configuration" 
    … …  
    215221msgstr "" 
    216222 
     223msgid "You can modify this duration in " 
     224msgstr "" 
     225 
     226msgid "Blog preferences" 
     227msgstr "" 
     228 
     229msgid "Filters configuration has been successfully saved." 
     230msgstr "" 
     231 
    217232msgid "Available spam filters" 
    218233msgstr "" 
    219234 
    220 msgid "Filters configuration has been successfully saved." 
    221 msgstr "" 
    222  
    223235msgid "Order" 
    224236msgstr "" 
    … …  
    248260msgstr "" 
    249261 
     262msgid "Blogroll" 
     263msgstr "" 
     264 
    250265msgid "manage blogroll" 
    251266msgstr "" 
    … …  
    419434msgstr "" 
    420435 
    421 msgid "import" 
     436msgid "Import" 
    422437msgstr "" 
    423438 
    … …  
    531546msgstr "" 
    532547 
    533 msgid "Preview" 
    534 msgstr "" 
    535  
    536548msgid "Sidebar" 
    537549msgstr "" 
    … …  
    627639msgstr "" 
    628640 
     641msgid "Additional CSS" 
     642msgstr "" 
     643 
    629644msgid "Configuration import / export" 
    630645msgstr "" 
    … …  
    792807msgstr "" 
    793808 
    794 msgid "Send" 
    795 msgstr "" 
    796  
    797809msgid "Flat file import" 
    798810msgstr "" 
    … …  
    890902msgstr "" 
    891903 
    892 msgid "Import" 
    893 msgstr "" 
    894  
    895904msgid "Maintenance" 
    896905msgstr "" 
    … …  
    964973msgstr "" 
    965974 
     975msgid "Pages" 
     976msgstr "" 
     977 
     978#, php-format 
     979msgid "%d page" 
     980msgstr "" 
     981 
     982#, php-format 
     983msgid "%d pages" 
     984msgstr "" 
     985 
     986msgid "manage pages" 
     987msgstr "" 
     988 
     989msgid "Published on" 
     990msgstr "" 
     991 
     992msgid "This page's comments feed" 
     993msgstr "" 
     994 
     995msgid "You must provide a valid email address." 
     996msgstr "" 
     997 
     998msgid "Page title" 
     999msgstr "" 
     1000 
     1001msgid "Page position" 
     1002msgstr "" 
     1003 
     1004msgid "Publication date" 
     1005msgstr "" 
     1006 
     1007msgid "No page" 
     1008msgstr "" 
     1009 
     1010msgid "select this page" 
     1011msgstr "" 
     1012 
     1013msgid "Are you sure you want to delete selected pages?" 
     1014msgstr "" 
     1015 
    9661016msgid "New page" 
    9671017msgstr "" 
    9681018 
    969 #, php-format 
    970 msgid "%d page" 
    971 msgstr "" 
    972  
    973 #, php-format 
    974 msgid "%d pages" 
    975 msgstr "" 
    976  
    977 msgid "manage pages" 
    978 msgstr "" 
    979  
    980 msgid "Published on" 
    981 msgstr "" 
    982  
    983 msgid "This page's comments feed" 
    984 msgstr "" 
    985  
    986 msgid "You must provide a valid email address." 
    987 msgstr "" 
    988  
    989 msgid "Page title" 
    990 msgstr "" 
    991  
    992 msgid "Page position" 
    993 msgstr "" 
    994  
    995 msgid "Publication date" 
    996 msgstr "" 
    997  
    998 msgid "No page" 
    999 msgstr "" 
    1000  
    1001 msgid "select this page" 
    1002 msgstr "" 
    1003  
    1004 msgid "Are you sure you want to delete selected pages?" 
    1005 msgstr "" 
    1006  
    10071019msgid "Selected pages action:" 
    10081020msgstr "" 
    … …  
    10291041msgstr "" 
    10301042 
    1031 msgid "View page" 
    1032 msgstr "" 
    1033  
    1034 msgid "Preview page" 
     1043msgid "Go to this page on the site" 
    10351044msgstr "" 
    10361045 
    … …  
    10501059msgstr "" 
    10511060 
     1061msgid "Attachments" 
     1062msgstr "" 
     1063 
     1064msgid "remove" 
     1065msgstr "" 
     1066 
     1067msgid "No attachment." 
     1068msgstr "" 
     1069 
    10521070msgid "Add files to this page" 
    10531071msgstr "" 
    … …  
    11781196msgstr "" 
    11791197 
    1180 msgid "Rename this tag:" 
    1181 msgstr "" 
    1182  
    1183 msgid "Delete this tag" 
     1198msgid "Actions for this tag" 
     1199msgstr "" 
     1200 
     1201msgid "Edit tag name:" 
     1202msgstr "" 
     1203 
     1204msgid "Rename" 
     1205msgstr "" 
     1206 
     1207msgid "Delete this tag:" 
     1208msgstr "" 
     1209 
     1210msgid "List of entries with this tag" 
    11841211msgstr "" 
    11851212 
    … …  
    13431370msgstr "" 
    13441371 
     1372msgid "custom" 
     1373msgstr "" 
     1374 
    13451375msgid "Widgets" 
    13461376msgstr "" 
    … …  
    13551385msgstr "" 
    13561386 
    1357 msgid "add widgets to sidebars" 
     1387msgid "Add widgets to sidebars" 
    13581388msgstr "" 
    13591389 
    … …  
    13641394msgstr "" 
    13651395 
     1396msgid "Custom sidebar" 
     1397msgstr "" 
     1398 
    13661399msgid "Update sidebars" 
    13671400msgstr "" 
    … …  
    13701403msgstr "" 
    13711404 
     1405msgid "Use of widgets" 
     1406msgstr "" 
     1407 
     1408msgid "Widgets may be used to add various blocks of content to be displayed on your public pages. To add a widget, drag it from the Available widgets list on the left to one of the sidebars on the right of this page. You can order your widgets in a sidebar by dragging them up or down. You must update sidebars to apply your changes." 
     1409msgstr "" 
     1410 
     1411msgid "Once included in a sidebar, widgets have configuration options that you can reach by clicking on the + sign next to their name." 
     1412msgstr "" 
     1413 
     1414msgid "Reset sidebars to get back to default widgets installation." 
     1415msgstr "" 
     1416 
    13721417msgid "Widget templates tags" 
    13731418msgstr "" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

Sites map