Changeset 750:c40ad56281f2 for locales/te/main.po

Timestamp:

10/25/11 11:14:12 (14 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Locales building is no more broken

File:

• locales/te/main.po (modified) (36 diffs)

locales/te/main.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-12 11:49+0530\n"
 "Last-Translator: Veeven <veeven@gmail.com>\n"
@@ -126 +126 @@
 msgstr "బ్లాగులు"
 
+msgid "Blog ID:"
+msgstr "బ్లాగు ID:"
+
+msgid "Required field"
+msgstr "తప్పనిసరి"
+
+msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols."
+msgstr "కనీసం రెండు అక్షరాలు, అంకెలు లేదా గుర్తులు."
+
+msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
+msgstr ""
+
+msgid "Blog name:"
+msgstr "బ్లాగు పేరు:"
+
+msgid "Blog URL:"
+msgstr "బ్లాగు URL:"
+
+msgid "Blog description:"
+msgstr "బ్లాగు వివరణ:"
+
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgid "No such blog ID"
+msgstr "అటువండి బ్లాగు ID లేదు"
+
+msgid "Password verification failed"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete a blog"
+msgstr "ఓ బ్లాగుని తొలగించండి"
+
+msgid "Warning"
+msgstr "హెచ్చరిక"
+
+#, php-format
+msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted."
+msgstr "మీరు %s అనే బ్లాగుని తొలగించబోతున్నారు. అన్ని టపాలని, వ్యాఖ్యలని మరియు వర్గాలని తొలగిస్తాం."
+
+msgid "Please give your password to confirm the blog deletion."
+msgstr "బ్లాగు తొలగింపుని నిర్ధారించడానికి మీ సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి."
+
+msgid "Your password:"
+msgstr "మీ సంకేతపదం:"
+
+msgid "Delete this blog"
+msgstr "ఈ బ్లాగుని తొలగించండి"
+
+msgid "No given blog id."
+msgstr ""
+
+msgid "No such blog."
+msgstr "అటువంటి బ్లాగు లేదు."
+
+msgid "year/month/day/title"
+msgstr "సంవత్సరం/నెల/రోజు/శీర్షిక"
+
+msgid "year/month/title"
+msgstr "సంవత్సరం/నెల/శీర్షిక"
+
+msgid "year/title"
+msgstr "సంవత్సరం/శీర్షిక"
+
+msgid "title"
+msgstr "శీర్షిక"
+
+msgid "Title"
+msgstr "శీర్షిక"
+
+msgid "Title, Date"
+msgstr "శీర్షిక, తేదీ"
+
+msgid "Title, Country, Date"
+msgstr "శీర్షిక, దేశం, తేదీ"
+
+msgid "Title, City, Country, Date"
+msgstr "శీర్షిక, నగరం, దేశం, తేదీ"
+
+msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
+msgstr ""
+
+msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content."
+msgstr ""
+
+msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "That blog Id is already in use."
+msgstr "డాట్‌క్లియర్ ఇప్పటికే స్థాపితమైవుంది."
+
+msgid "Invalid language code"
+msgstr "తప్పుడు భాషా సంకేతం"
+
+msgid "Blog settings"
+msgstr "బ్లాగు అమరికలు"
+
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Blog has been successfully created."
+msgstr "బ్లాగుని విజయవంతంగా సృష్టించాం."
+
+msgid "Blog has been successfully updated."
+msgstr "బ్లాగుని విజయవంతంగా తాజాకరించాం."
+
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
 msgid "Blog details"
 msgstr "బ్లాగు వివరాలు"
 
-msgid "Blog ID:"
-msgstr "బ్లాగు ID:"
-
-msgid "Required field"
-msgstr "తప్పనిసరి"
-
-msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols."
-msgstr "కనీసం రెండు అక్షరాలు, అంకెలు లేదా గుర్తులు."
-
-msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
-msgstr ""
-
-msgid "Blog name:"
-msgstr "బ్లాగు పేరు:"
-
-msgid "Blog URL:"
-msgstr "బ్లాగు URL:"
-
-msgid "Blog description:"
-msgstr "బ్లాగు వివరణ:"
+msgid "URL scan method:"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog status:"
+msgstr "బ్లాగు స్థితి:"
+
+msgid "Blog configuration"
+msgstr "బ్లాగు స్వరూపణం"
+
+msgid "Blog editor name:"
+msgstr "బ్లాగు సంపాదకుని పేరు:"
+
+msgid "Default language:"
+msgstr "ప్రధమ భాష:"
+
+msgid "Blog timezone:"
+msgstr "బ్లాగు కాలమండలం:"
+
+msgid "Copyright notice:"
+msgstr "కాపీహక్కుల గమనిక"
+
+msgid "New post URL format:"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable XML/RPC interface"
+msgstr ""
+
+msgid "more information"
+msgstr "మరింత సమాచారం"
+
+msgid "Comments and trackbacks"
+msgstr "వ్యాఖ్యలు మరియు ట్రాకుబ్యాకులు"
+
+msgid "Accept comments"
+msgstr "వ్యాఖ్యలను అనుమతించు"
+
+msgid "Moderate comments"
+msgstr "వ్యాఖ్యలని నియంత్రించండి"
+
+#, php-format
+msgid "Leave comments open for %s days"
+msgstr ""
+
+msgid "Leave blank to disable this feature."
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki syntax for comments"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept trackbacks"
+msgstr "ట్రాకుబ్యాకులను అంగీకరించండి"
+
+msgid "Moderate trackbacks"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Leave trackbacks open for %s days"
+msgstr ""
+
+msgid "Add \"nofollow\" relation on comments and trackbacks links"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog presentation"
+msgstr "బ్లాగు ప్రదర్శన"
+
+msgid "Date format:"
+msgstr "తేదీ ఆకృతి:"
+
+msgid "Time format:"
+msgstr "సమయపు ఆకృతి:"
+
+msgid "Display smilies on entries and comments"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Display %s entries per page"
+msgstr "పేజీకి %s టపాలను చూపించు"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s entries per feed"
+msgstr "ఫీడులో %s టపాలను చూపించు"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s comments per feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Truncate feeds"
+msgstr ""
+
+msgid "Media and images"
+msgstr "మాధ్యమాలు మరియు బొమ్మలు"
+
+msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+msgstr ""
+
+msgid "Thumbnails:"
+msgstr "నఖచిత్రాలు:"
+
+msgid "Small:"
+msgstr "చిన్న:"
+
+msgid "Medium:"
+msgstr "మధ్యమ:"
+
+msgid "Inserted image title"
+msgstr ""
+
+msgid "This defines image tag title when you insert it in a post from the media manager. It is retrieved from the picture's metadata."
+msgstr ""
+
+msgid "Search engines robots policy"
+msgstr ""
 
 msgid "Save"
 msgstr "భద్రపరచు"
 
-msgid "No such blog ID"
-msgstr "అటువండి బ్లాగు ID లేదు"
-
-msgid "Password verification failed"
-msgstr ""
-
-msgid "Delete a blog"
-msgstr "ఓ బ్లాగుని తొలగించండి"
-
-msgid "Warning"
-msgstr "హెచ్చరిక"
-
-#, php-format
-msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted."
-msgstr "మీరు %s అనే బ్లాగుని తొలగించబోతున్నారు. అన్ని టపాలని, వ్యాఖ్యలని మరియు వర్గాలని తొలగిస్తాం."
-
-msgid "Please give your password to confirm the blog deletion."
-msgstr "బ్లాగు తొలగింపుని నిర్ధారించడానికి మీ సంకేతపదాన్ని ఇవ్వండి."
-
-msgid "Your password:"
-msgstr "మీ సంకేతపదం:"
-
-msgid "Delete this blog"
-msgstr "ఈ బ్లాగుని తొలగించండి"
-
-msgid "No given blog id."
-msgstr ""
-
-msgid "No such blog."
-msgstr "అటువంటి బ్లాగు లేదు."
-
-msgid "year/month/day/title"
-msgstr "సంవత్సరం/నెల/రోజు/శీర్షిక"
-
-msgid "year/month/title"
-msgstr "సంవత్సరం/నెల/శీర్షిక"
-
-msgid "year/title"
-msgstr "సంవత్సరం/శీర్షిక"
-
-msgid "title"
-msgstr "శీర్షిక"
-
-msgid "Title"
-msgstr "శీర్షిక"
-
-msgid "Title, Date"
-msgstr "శీర్షిక, తేదీ"
-
-msgid "Title, Country, Date"
-msgstr "శీర్షిక, దేశం, తేదీ"
-
-msgid "Title, City, Country, Date"
-msgstr "శీర్షిక, నగరం, దేశం, తేదీ"
-
-msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
-msgstr ""
-
-msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content."
-msgstr ""
-
-msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "That blog Id is already in use."
-msgstr "డాట్‌క్లియర్ ఇప్పటికే స్థాపితమైవుంది."
-
-msgid "Invalid language code"
-msgstr "తప్పుడు భాషా సంకేతం"
-
-msgid "Blog settings"
-msgstr "బ్లాగు అమరికలు"
-
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Blog has been successfully created."
-msgstr "బ్లాగుని విజయవంతంగా సృష్టించాం."
-
-msgid "Blog has been successfully updated."
-msgstr "బ్లాగుని విజయవంతంగా తాజాకరించాం."
-
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
-msgid "URL scan method:"
-msgstr ""
-
-msgid "Blog status:"
-msgstr "బ్లాగు స్థితి:"
-
-msgid "Blog configuration"
-msgstr "బ్లాగు స్వరూపణం"
-
-msgid "Blog editor name:"
-msgstr "బ్లాగు సంపాదకుని పేరు:"
-
-msgid "Default language:"
-msgstr "ప్రధమ భాష:"
-
-msgid "Blog timezone:"
-msgstr "బ్లాగు కాలమండలం:"
-
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "కాపీహక్కుల గమనిక"
-
-msgid "New post URL format:"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable XML/RPC interface"
-msgstr ""
-
-msgid "more information"
-msgstr "మరింత సమాచారం"
-
-msgid "Comments and trackbacks"
-msgstr "వ్యాఖ్యలు మరియు ట్రాకుబ్యాకులు"
-
-msgid "Accept comments"
-msgstr "వ్యాఖ్యలను అనుమతించు"
-
-msgid "Moderate comments"
-msgstr "వ్యాఖ్యలని నియంత్రించండి"
-
-#, php-format
-msgid "Leave comments open for %s days"
-msgstr ""
-
-msgid "Leave blank to disable this feature."
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki syntax for comments"
-msgstr ""
-
-msgid "Accept trackbacks"
-msgstr "ట్రాకుబ్యాకులను అంగీకరించండి"
-
-msgid "Moderate trackbacks"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Leave trackbacks open for %s days"
-msgstr ""
-
-msgid "Add \"nofollow\" relation on comments and trackbacks links"
-msgstr ""
-
-msgid "Blog presentation"
-msgstr "బ్లాగు ప్రదర్శన"
-
-msgid "Date format:"
-msgstr "తేదీ ఆకృతి:"
-
-msgid "Time format:"
-msgstr "సమయపు ఆకృతి:"
-
-msgid "Display smilies on entries and comments"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Display %s entries per page"
-msgstr "పేజీకి %s టపాలను చూపించు"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s entries per feed"
-msgstr "ఫీడులో %s టపాలను చూపించు"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s comments per feed"
-msgstr ""
-
-msgid "Truncate feeds"
-msgstr ""
-
-msgid "Media and images"
-msgstr "మాధ్యమాలు మరియు బొమ్మలు"
-
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
-msgstr ""
-
-msgid "Thumbnails:"
-msgstr "నఖచిత్రాలు:"
-
-msgid "Small:"
-msgstr "చిన్న:"
-
-msgid "Medium:"
-msgstr "మధ్యమ:"
-
-msgid "Inserted image title"
-msgstr ""
-
-msgid "This defines image tag title when you insert it in a post from the media manager. It is retrieved from the picture's metadata."
-msgstr ""
-
-msgid "Search engines robots policy"
-msgstr ""
-
 msgid "XML/RPC interface"
 msgstr ""
@@ -425 +428 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Configure theme"
+msgstr "బ్లాగు అలంకారాలు"
+
+msgid "Blog appearance"
+msgstr "బ్లాగు రూపం"
+
+msgid "Theme has been successfully changed."
+msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా మార్చాం."
+
+msgid "Theme has been successfully installed."
+msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా స్థాపించాం."
+
+msgid "Theme has been successfully upgraded"
+msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా నవీకరించాం."
+
+msgid "Theme has been successfully deleted."
+msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా తొలగించాం."
+
+#, php-format
+msgid "You can find additional themes for your blog on %s."
+msgstr "మీ బ్లాగు కోసం మరిన్ని అలంకారాలను %s వద్ద చూడవచ్చు."
+
+msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section."
+msgstr ""
+
+msgid "Themes"
+msgstr "అలంకారాలు"
+
+#, php-format
+msgid "You are currently using \"%s\""
+msgstr "మీరు ప్రస్తుతం \"%s\" ని వాడుతున్నారు"
+
+#, fuzzy
+msgid "Use selected theme"
+msgstr "ఎంచుకున్న అలంకారాన్ని వాడు"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected theme"
+msgstr "ఎంచుకున్న అలంకారాన్ని తొలగించు"
+
+msgid "Install or upgrade a theme"
+msgstr "అలంకారాన్ని స్థాపించు లేదా నవీకరించు"
+
+msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files."
+msgstr ""
+
+msgid "Upload a zip file"
+msgstr ""
+
+msgid "Theme zip file:"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload theme"
+msgstr "అలంకారాన్ని ఎక్కించండి"
+
+msgid "Download a zip file"
+msgstr ""
+
+msgid "Theme zip file URL:"
+msgstr ""
+
+msgid "Download theme"
+msgstr "అలంకారాన్ని దిగుమతిచేసుకోండి"
+
+msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory."
+msgstr ""
+
 msgid "Theme configuration"
 msgstr "అలంకార స్వరూపణం"
 
-msgid "Blog themes"
-msgstr "బ్లాగు అలంకారాలు"
-
-msgid "Blog appearance"
-msgstr "బ్లాగు రూపం"
-
-msgid "Theme has been successfully changed."
-msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా మార్చాం."
-
-msgid "Theme has been successfully installed."
-msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా స్థాపించాం."
-
-msgid "Theme has been successfully upgraded"
-msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా నవీకరించాం."
-
-msgid "Theme has been successfully deleted."
-msgstr "అలంకారాన్ని విజయవంతంగా తొలగించాం."
-
-#, php-format
-msgid "You can find additional themes for your blog on %s."
-msgstr "మీ బ్లాగు కోసం మరిన్ని అలంకారాలను %s వద్ద చూడవచ్చు."
-
-msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section."
-msgstr ""
-
-msgid "Themes"
-msgstr "అలంకారాలు"
-
-#, php-format
-msgid "You are currently using \"%s\""
-msgstr "మీరు ప్రస్తుతం \"%s\" ని వాడుతున్నారు"
-
-msgid "use selected theme"
-msgstr "ఎంచుకున్న అలంకారాన్ని వాడు"
-
-msgid "delete selected theme"
-msgstr "ఎంచుకున్న అలంకారాన్ని తొలగించు"
-
-msgid "Install or upgrade a theme"
-msgstr "అలంకారాన్ని స్థాపించు లేదా నవీకరించు"
-
-msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files."
-msgstr ""
-
-msgid "Upload a zip file"
-msgstr ""
-
-msgid "Theme zip file:"
-msgstr ""
-
-msgid "Upload theme"
-msgstr "అలంకారాన్ని ఎక్కించండి"
-
-msgid "Download a zip file"
-msgstr ""
-
-msgid "Theme zip file URL:"
-msgstr ""
-
-msgid "Download theme"
-msgstr "అలంకారాన్ని దిగుమతిచేసుకోండి"
-
-msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory."
-msgstr ""
-
 msgid "back"
 msgstr "వెనక్కి"
@@ -626 +632 @@
 msgstr ""
 
-msgid "ok"
-msgstr "సరే"
+msgid "Delete"
+msgstr "తొలగించు"
 
 #, fuzzy
@@ -715 +721 @@
 msgstr ""
 
-#, php-format
-msgid "Back to \"%s\""
-msgstr "తిరిగి \"%s\"కి"
-
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP చిరునామా:"
@@ -737 +739 @@
 msgstr "వ్యాఖ్య:"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "తొలగించు"
-
 msgid "comment"
 msgstr "వ్యాఖ్య"
@@ -767 +766 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Delete"
-msgstr "తొలగించు"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "రకం:"
@@ -799 +795 @@
 msgstr "చర్య"
 
+msgid "ok"
+msgstr "సరే"
+
 msgid "Comments"
 msgstr "వ్యాఖ్యలు"
@@ -836 +835 @@
 msgstr "ఈ బ్లాగుని తొలగించారు"
 
-msgid "DC_ADMIN_URL is not defined, you should edit your configuration file."
+msgid "is not defined, you should edit your configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -871 +870 @@
 msgstr "వర్గం:"
 
-msgid "save and publish"
+#, fuzzy
+msgid "Save and publish"
 msgstr "భద్రపరచి ప్రచురించు"
 
@@ -957 +957 @@
 
 #, fuzzy
-msgid "Pages"
-msgstr "పేజీ(లు)"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogroll"
-msgstr "బ్లాగు"
-
-#, fuzzy
 msgid "Dotclear Install"
 msgstr "డాట్‌క్లియర్ స్థాపన"
@@ -1002 +994 @@
 msgstr "తప్పుడు వాడుకరిపేరు లేదా సంకేతపదం"
 
-msgid "Save"
-msgstr "భద్రపరచు"
-
 msgid "All done!"
 msgstr "అంతా పూర్తయ్యింది!"
@@ -1080 +1069 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Continue"
+msgstr "విషయం:"
+
 msgid "No such installed language"
 msgstr "అటువంటి భాష ఏమీ స్థాపించి లేదు"
@@ -1227 +1220 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "అమరిక:"
+
 msgid "Add files"
 msgstr "ఫైళ్ళను చేర్చండి"
@@ -1246 +1243 @@
 msgstr ""
 
-msgid "send"
-msgstr "పంపించు"
+msgid "Send"
+msgstr ""
 
 msgid "New directory"
@@ -1263 +1260 @@
 msgid "Insert this file into entry"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "delete"
+msgstr "తొలగించు"
 
 msgid "Not a valid file"
@@ -1332 +1333 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Cancel"
-msgstr "రద్దుచేయి"
-
 msgid "Insert"
 msgstr ""
@@ -1377 +1375 @@
 msgstr ""
 
-msgid "update thumbnails"
-msgstr ""
-
 msgid "Extract in a new directory"
 msgstr ""
@@ -1398 +1393 @@
 msgstr ""
 
-msgid "extract"
+msgid "Extract"
 msgstr ""
 
@@ -1435 +1430 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Validate permissions"
+msgstr "అనుమతులు ఇవ్వండి"
+
 msgid "choose a blog"
 msgstr "ఓ బ్లాగుని ఎంచుకోండి"
@@ -1562 +1561 @@
 msgstr "లింకు భాష:"
 
-msgid "insert"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a link to an entry"
 msgstr ""
@@ -1570 +1566 @@
 msgid "Search entry:"
 msgstr ""
+
+msgid "Search"
+msgstr "వెతుకు"
+
+#, fuzzy
+msgid "cancel"
+msgstr "రద్దుచేయి"
 
 msgid "This entry does not exist."
@@ -1601 +1604 @@
 msgstr ""
 
-msgid "View entry"
-msgstr "టపాని చూడండి"
-
-msgid "Preview entry"
+msgid "Go to this entry on the site"
+msgstr ""
+
+msgid "new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Excerpt:"
+msgstr "సంగ్రహం:"
+
+msgid "Notes:"
+msgstr "గమనికలు:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Preview"
 msgstr "టపా మునుజూపు"
 
@@ -1634 +1647 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Attachments"
-msgstr "జోడింపులు"
-
-msgid "remove"
-msgstr "తొలగించు"
-
-msgid "No attachment."
-msgstr "జోడింపులు లేవు."
-
-msgid "Add files to this entry"
-msgstr "ఈ టపాకి ఫైళ్ళు చేర్చండి"
-
-msgid "Excerpt:"
-msgstr "సంగ్రహం:"
-
-msgid "Notes:"
-msgstr "గమనికలు:"
-
 msgid "Ping blogs"
 msgstr ""
@@ -1777 +1772 @@
 msgstr "రచయిత ID:"
 
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to change your email or password you must provide your current password."
+msgstr ""
+
+msgid "No favorite selected"
 msgstr ""
 
@@ -1815 +1816 @@
 msgstr ""
 
+msgid "If you have changed this user email or password you must provide your current password to save these modifications."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "My options"
@@ -1834 +1838 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Iconset:"
+msgstr ""
+
 msgid "Do not use standard favicon"
 msgstr ""
@@ -1904 +1911 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Search"
-msgstr "వెతుకు"
-
 msgid "Search options"
 msgstr "అన్వేషణ ఎంపికలు"
@@ -1913 +1917 @@
 msgstr "అన్వేషణ:"
 
-msgid "search entries"
+#, fuzzy
+msgid "Search entries"
 msgstr "టపాలని వెతకు"
 
-msgid "search comments"
+#, fuzzy
+msgid "Search comments"
 msgstr "వ్యాఖ్యలని వెతుకు"
 
@@ -1949 +1955 @@
 msgid "All pings sent."
 msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Back to \"%s\""
+msgstr "తిరిగి \"%s\"కి"
 
 msgid "Auto discover ping URLs"
@@ -2045 +2055 @@
 msgstr "మీ ప్రవేశనామం మార్చితే, మీరు మళ్ళీ లోనికి ప్రవేశించాలి."
 
+msgid "Mandatory for password recovering procedure."
+msgstr ""
+
 msgid "Password change required to connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Save and create another"
 msgstr ""
 
@@ -2072 +2088 @@
 msgstr "టపాల సంఖ్య"
 
-msgid "Set permissions"
-msgstr "అనుమతులు ఇవ్వండి"
-
 msgid "users"
 msgstr "వాడుకరులు"
@@ -2102 +2115 @@
 msgstr ""
 
-msgid "new window"
-msgstr ""
-
-msgid "User:"
-msgstr "వాడుకరి:"
-
-msgid "Logout"
+msgid "My dashboard"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Logout %s"
 msgstr "నిష్క్రమించు"
 
@@ -2409 +2420 @@
 msgstr ""
 
+msgid "System"
+msgstr "వ్యవస్థ"
+
+msgid "Blog"
+msgstr "బ్లాగు"
+
+msgid "Updates"
+msgstr ""
+
 msgid "Languages"
 msgstr "భాషలు"
-
-msgid "System"
-msgstr "వ్యవస్థ"
-
-msgid "Blog"
-msgstr "బ్లాగు"
-
-msgid "Updates"
-msgstr ""
 
 msgid "administrator"
@@ -2766 +2777 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Bad range"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid range"
+msgstr "తప్పుడు భాషా సంకేతం"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid line number"
+msgstr "తప్పుడు భాషా సంకేతం"
+
+msgid "Chunk is out of range"
+msgstr ""
+
+msgid "Bad context"
+msgstr ""
+
+msgid "Bad context (in deletion)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid diff format"
+msgstr "తప్పుడు భాషా ఫైలు URL."
+
 msgid "Uploading this file is not allowed."
 msgstr ""
@@ -2845 +2880 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pages"
+#~ msgstr "పేజీ(లు)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Blogroll"
+#~ msgstr "బ్లాగు"
+
+#~ msgid "send"
+#~ msgstr "పంపించు"
+
+#~ msgid "View entry"
+#~ msgstr "టపాని చూడండి"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "జోడింపులు"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "తొలగించు"
+
+#~ msgid "No attachment."
+#~ msgstr "జోడింపులు లేవు."
+
+#~ msgid "Add files to this entry"
+#~ msgstr "ఈ టపాకి ఫైళ్ళు చేర్చండి"
+
+#~ msgid "User:"
+#~ msgstr "వాడుకరి:"
+
 #~ msgid "login"
 #~ msgstr "ప్రవేశం"