Changeset 750:c40ad56281f2 for locales/ko

Timestamp:

10/25/11 11:14:12 (14 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Locales building is no more broken

Location:

locales/ko

Files:

• main.po (modified) (37 diffs)
• plugins.po (modified) (27 diffs)

locales/ko/main.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-14 04:21+0100\n"
 "Last-Translator: S.L. SONG <baramme@free.fr>\n"
@@ -130 +130 @@
 msgstr "블로그"
 
+msgid "Blog ID:"
+msgstr "블로그 아이디:"
+
+msgid "Required field"
+msgstr "필수 사항"
+
+msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols."
+msgstr "최소 2자 이상의 글자, 숫자 또는 기호들의 조합."
+
+msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
+msgstr "블로그 아이디를 바꾸시면, 공개 index.php 파일내용을 수정해야할 수도 있습니다."
+
+msgid "Blog name:"
+msgstr "블로그 이름"
+
+msgid "Blog URL:"
+msgstr "블로그 URL"
+
+msgid "Blog description:"
+msgstr "블로그 간략 소개:"
+
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgid "No such blog ID"
+msgstr "존재하지 않는 블로그 아이디입니다."
+
+msgid "Password verification failed"
+msgstr "비밀번호 확인에 실패했습니다."
+
+msgid "Delete a blog"
+msgstr "블로그 삭제"
+
+msgid "Warning"
+msgstr "경고"
+
+#, php-format
+msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted."
+msgstr "지금 %s 블로그를 삭제하시려 합니다. 블로그를 삭제하시면 그 블로그에 속한 글꼭지, 댓글, 분류 등도 모두 함께 삭제됩니다."
+
+msgid "Please give your password to confirm the blog deletion."
+msgstr "블로그 삭제를 확정하려면 비밀번호를 입력하세요."
+
+msgid "Your password:"
+msgstr "당신의 비밀번호:"
+
+msgid "Delete this blog"
+msgstr "이 블로그를 삭제하기"
+
+msgid "No given blog id."
+msgstr "존재하지 않는 블로그아이디입니다."
+
+msgid "No such blog."
+msgstr "존재하지 않는 블로그입니다."
+
+msgid "year/month/day/title"
+msgstr "년/월/일/제목"
+
+msgid "year/month/title"
+msgstr "년/월/제목"
+
+msgid "year/title"
+msgstr "년/제목"
+
+msgid "title"
+msgstr "제목"
+
+msgid "Title"
+msgstr "제목"
+
+msgid "Title, Date"
+msgstr "제목, 날짜"
+
+msgid "Title, Country, Date"
+msgstr "제목, 국가, 날짜"
+
+msgid "Title, City, Country, Date"
+msgstr "제목, 도시, 국가, 날짜"
+
+msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
+msgstr "검색 및 축적 엔진들에게 블로그 내용물에 대한 검색목록화작업과 아카이브(시차별 축적)작업을 모두 허락함."
+
+msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content."
+msgstr "검색 및 축적 엔진들에게 블로그 내용물에 대한 검색목록화작업은 허락하지만, 아카이브(시차별 축적)작업은 허락하지 않음."
+
+#, fuzzy
+msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content."
+msgstr "검색 및 축적 엔진들에게 블로그 내용물에 대한 검색목록화작업이나 아카이브(시차별 축적)작업을 모두 허락하지 않음."
+
+#, fuzzy
+msgid "That blog Id is already in use."
+msgstr "Dotclear가 이미 설치되어 있습니다."
+
+msgid "Invalid language code"
+msgstr "잘못된 언어 코드"
+
+msgid "Blog settings"
+msgstr "블로그 설정"
+
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Blog has been successfully created."
+msgstr "블로그가 성공적으로 만들어졌습니다."
+
+msgid "Blog has been successfully updated."
+msgstr "블로그가 성공적으로 갱신되었습니다."
+
+msgid "Parameters"
+msgstr "설정사항"
+
 msgid "Blog details"
 msgstr "블로그 상세설정"
-
-msgid "Blog ID:"
-msgstr "블로그 아이디:"
-
-msgid "Required field"
-msgstr "필수 사항"
-
-msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols."
-msgstr "최소 2자 이상의 글자, 숫자 또는 기호들의 조합."
-
-msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
-msgstr "블로그 아이디를 바꾸시면, 공개 index.php 파일내용을 수정해야할 수도 있습니다."
-
-msgid "Blog name:"
-msgstr "블로그 이름"
-
-msgid "Blog URL:"
-msgstr "블로그 URL"
-
-msgid "Blog description:"
-msgstr "블로그 간략 소개:"
-
-msgid "Save"
-msgstr "저장"
-
-msgid "No such blog ID"
-msgstr "존재하지 않는 블로그 아이디입니다."
-
-msgid "Password verification failed"
-msgstr "비밀번호 확인에 실패했습니다."
-
-msgid "Delete a blog"
-msgstr "블로그 삭제"
-
-msgid "Warning"
-msgstr "경고"
-
-#, php-format
-msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted."
-msgstr "지금 %s 블로그를 삭제하시려 합니다. 블로그를 삭제하시면 그 블로그에 속한 글꼭지, 댓글, 분류 등도 모두 함께 삭제됩니다."
-
-msgid "Please give your password to confirm the blog deletion."
-msgstr "블로그 삭제를 확정하려면 비밀번호를 입력하세요."
-
-msgid "Your password:"
-msgstr "당신의 비밀번호:"
-
-msgid "Delete this blog"
-msgstr "이 블로그를 삭제하기"
-
-msgid "No given blog id."
-msgstr "존재하지 않는 블로그아이디입니다."
-
-msgid "No such blog."
-msgstr "존재하지 않는 블로그입니다."
-
-msgid "year/month/day/title"
-msgstr "년/월/일/제목"
-
-msgid "year/month/title"
-msgstr "년/월/제목"
-
-msgid "year/title"
-msgstr "년/제목"
-
-msgid "title"
-msgstr "제목"
-
-msgid "Title"
-msgstr "제목"
-
-msgid "Title, Date"
-msgstr "제목, 날짜"
-
-msgid "Title, Country, Date"
-msgstr "제목, 국가, 날짜"
-
-msgid "Title, City, Country, Date"
-msgstr "제목, 도시, 국가, 날짜"
-
-msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
-msgstr "검색 및 축적 엔진들에게 블로그 내용물에 대한 검색목록화작업과 아카이브(시차별 축적)작업을 모두 허락함."
-
-msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content."
-msgstr "검색 및 축적 엔진들에게 블로그 내용물에 대한 검색목록화작업은 허락하지만, 아카이브(시차별 축적)작업은 허락하지 않음."
-
-#, fuzzy
-msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content."
-msgstr "검색 및 축적 엔진들에게 블로그 내용물에 대한 검색목록화작업이나 아카이브(시차별 축적)작업을 모두 허락하지 않음."
-
-#, fuzzy
-msgid "That blog Id is already in use."
-msgstr "Dotclear가 이미 설치되어 있습니다."
-
-msgid "Invalid language code"
-msgstr "잘못된 언어 코드"
-
-msgid "Blog settings"
-msgstr "블로그 설정"
-
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Blog has been successfully created."
-msgstr "블로그가 성공적으로 만들어졌습니다."
-
-msgid "Blog has been successfully updated."
-msgstr "블로그가 성공적으로 갱신되었습니다."
-
-msgid "Parameters"
-msgstr "설정사항"
 
 msgid "URL scan method:"
@@ -361 +361 @@
 msgstr "검색엔진에 대한 정책 설정"
 
+msgid "Save"
+msgstr "저장"
+
 msgid "XML/RPC interface"
 msgstr "XML/RPC 인터페이스"
@@ -431 +434 @@
 msgstr "스타일쉬트"
 
+#, fuzzy
+msgid "Configure theme"
+msgstr "테마"
+
+msgid "Blog appearance"
+msgstr "모양과 테마"
+
+msgid "Theme has been successfully changed."
+msgstr "테마가 성공적으로 변경되었습니다."
+
+msgid "Theme has been successfully installed."
+msgstr "테마가 성공적으로 설치되었습니다."
+
+msgid "Theme has been successfully upgraded"
+msgstr "테마가 성공적으로 갱신되었습니다."
+
+msgid "Theme has been successfully deleted."
+msgstr "테마가 성공적으로 삭제되었습니다."
+
+#, php-format
+msgid "You can find additional themes for your blog on %s."
+msgstr "추가적인 다른 테마들은 다음 사이트에서 찾을 수 있습니다 : %s."
+
+msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section."
+msgstr "테마를 설치하거나 갱신하려면, \"테마 설치 또는 갱신\" 난에 테마파일을 올리시면 됩니다."
+
+msgid "Themes"
+msgstr "테마"
+
+#, php-format
+msgid "You are currently using \"%s\""
+msgstr "현재 사용 중인 테마 : \"%s\""
+
+#, fuzzy
+msgid "Use selected theme"
+msgstr "선택된 테마 사용"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected theme"
+msgstr "선택된 테마 삭제"
+
+msgid "Install or upgrade a theme"
+msgstr "테마 설치 또는 갱신"
+
+msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files."
+msgstr "테마를 설치하시려면 테마 zip 파일을 직접 여기로 올리시거나 다른 사이트에서 여기로 내려받기하시면 됩니다."
+
+msgid "Upload a zip file"
+msgstr "테마 zip 파일 올리기"
+
+msgid "Theme zip file:"
+msgstr "테마 zip 파일 :"
+
+msgid "Upload theme"
+msgstr "테마 올리기"
+
+msgid "Download a zip file"
+msgstr "(블로그에) 테마 zip 파일 내려받기"
+
+msgid "Theme zip file URL:"
+msgstr "테마 zip 파일 URL :"
+
+msgid "Download theme"
+msgstr "테마 내려받기"
+
+msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory."
+msgstr "이 기능이 가능하려면, 당신의 테마 폴더에 쓰기접근권한을 주어야합니다."
+
 msgid "Theme configuration"
 msgstr "테마 설정"
 
-msgid "Blog themes"
-msgstr "테마"
-
-msgid "Blog appearance"
-msgstr "모양과 테마"
-
-msgid "Theme has been successfully changed."
-msgstr "테마가 성공적으로 변경되었습니다."
-
-msgid "Theme has been successfully installed."
-msgstr "테마가 성공적으로 설치되었습니다."
-
-msgid "Theme has been successfully upgraded"
-msgstr "테마가 성공적으로 갱신되었습니다."
-
-msgid "Theme has been successfully deleted."
-msgstr "테마가 성공적으로 삭제되었습니다."
-
-#, php-format
-msgid "You can find additional themes for your blog on %s."
-msgstr "추가적인 다른 테마들은 다음 사이트에서 찾을 수 있습니다 : %s."
-
-msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section."
-msgstr "테마를 설치하거나 갱신하려면, \"테마 설치 또는 갱신\" 난에 테마파일을 올리시면 됩니다."
-
-msgid "Themes"
-msgstr "테마"
-
-#, php-format
-msgid "You are currently using \"%s\""
-msgstr "현재 사용 중인 테마 : \"%s\""
-
-msgid "use selected theme"
-msgstr "선택된 테마 사용"
-
-msgid "delete selected theme"
-msgstr "선택된 테마 삭제"
-
-msgid "Install or upgrade a theme"
-msgstr "테마 설치 또는 갱신"
-
-msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files."
-msgstr "테마를 설치하시려면 테마 zip 파일을 직접 여기로 올리시거나 다른 사이트에서 여기로 내려받기하시면 됩니다."
-
-msgid "Upload a zip file"
-msgstr "테마 zip 파일 올리기"
-
-msgid "Theme zip file:"
-msgstr "테마 zip 파일 :"
-
-msgid "Upload theme"
-msgstr "테마 올리기"
-
-msgid "Download a zip file"
-msgstr "(블로그에) 테마 zip 파일 내려받기"
-
-msgid "Theme zip file URL:"
-msgstr "테마 zip 파일 URL :"
-
-msgid "Download theme"
-msgstr "테마 내려받기"
-
-msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory."
-msgstr "이 기능이 가능하려면, 당신의 테마 폴더에 쓰기접근권한을 주어야합니다."
-
 msgid "back"
 msgstr "돌아가기"
@@ -624 +630 @@
 msgstr "제거할 분류를 선택하세요 :"
 
-msgid "ok"
-msgstr "실행"
+msgid "Delete"
+msgstr "삭제"
 
 msgid "Reorder categories"
@@ -711 +717 @@
 msgstr "이메일 보내기"
 
-#, php-format
-msgid "Back to \"%s\""
-msgstr "\"%s\"로 돌아가기"
-
 msgid "IP address:"
 msgstr "IP 주소 :"
@@ -733 +735 @@
 msgstr "댓글 :"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "삭제"
-
 msgid "comment"
 msgstr "댓글"
@@ -763 +762 @@
 msgstr "스팸으로 표시"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "삭제"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "종류 :"
@@ -795 +791 @@
 msgstr "작업"
 
+msgid "ok"
+msgstr "실행"
+
 msgid "Comments"
 msgstr "댓글"
@@ -832 +831 @@
 msgstr "이 블로그는 삭제되었습니다."
 
-msgid "DC_ADMIN_URL is not defined, you should edit your configuration file."
+#, fuzzy
+msgid "is not defined, you should edit your configuration file."
 msgstr "DC_ADMIN_URL이 정해지지 않았습니다. 블로그 설정파일을 수정하셔야 합니다."
 
@@ -867 +867 @@
 msgstr "분류 :"
 
-msgid "save and publish"
+#, fuzzy
+msgid "Save and publish"
 msgstr "저장하고 공개하기"
 
@@ -953 +954 @@
 
 #, fuzzy
-msgid "Pages"
-msgstr "페이지"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogroll"
-msgstr "블로그"
-
-#, fuzzy
 msgid "Dotclear Install"
 msgstr "Dotclear 설치"
@@ -998 +991 @@
 msgstr "잘못된 사용자이름 또는 비밀번호"
 
-msgid "Save"
-msgstr "저장"
-
 msgid "All done!"
 msgstr "완료되었습니다 !"
@@ -1077 +1067 @@
 msgstr "데이터베이스 테이블이름 머리씨 :"
 
+#, fuzzy
+msgid "Continue"
+msgstr "내용 :"
+
 msgid "No such installed language"
 msgstr "선택한 언어는 설치되어있지 않습니다"
@@ -1224 +1218 @@
 msgstr "파일 정렬 :"
 
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "정렬방식 :"
+
 msgid "Add files"
 msgstr "파일 추가하기"
@@ -1243 +1241 @@
 msgstr ""
 
-msgid "send"
-msgstr "보내기"
+msgid "Send"
+msgstr ""
 
 msgid "New directory"
@@ -1262 +1260 @@
 msgstr "이 파일을 글꼭지에 삽입하기"
 
+#, fuzzy
+msgid "delete"
+msgstr "삭제"
+
 msgid "Not a valid file"
 msgstr "바르지않은 파일"
@@ -1328 +1330 @@
 msgstr "미디어 아이템은 링크로서 삽입됩니다."
 
-msgid "Cancel"
-msgstr "취소"
-
 msgid "Insert"
 msgstr "삽입"
@@ -1373 +1372 @@
 msgstr "이 과정은 이 이미지의 꼬맹이사진들을 생성 또는 갱신합니다."
 
-msgid "update thumbnails"
-msgstr "꼬맹이사진 갱신"
-
 msgid "Extract in a new directory"
 msgstr "새 폴더에 풀기"
@@ -1395 +1391 @@
 msgstr "압축풀기 방식 :"
 
-msgid "extract"
+#, fuzzy
+msgid "Extract"
 msgstr "압축풀기"
 
@@ -1432 +1429 @@
 msgstr "지금 %s 사용자(들)의 다음 블로그(들)에 대한 권한들을 변경하려고 합니다."
 
+#, fuzzy
+msgid "Validate permissions"
+msgstr "권한 설정"
+
 msgid "choose a blog"
 msgstr "블로그 선택"
@@ -1559 +1560 @@
 msgstr "링크 언어 :"
 
-msgid "insert"
-msgstr "삽입"
-
 msgid "Add a link to an entry"
 msgstr "글꼭지에 링크 추가"
@@ -1568 +1566 @@
 msgstr "글꼭지 찾기 :"
 
+msgid "Search"
+msgstr "찾기"
+
+#, fuzzy
+msgid "cancel"
+msgstr "취소"
+
 msgid "This entry does not exist."
 msgstr "이 글꼭지는 존재하지 않습니다."
@@ -1598 +1603 @@
 msgstr "XHTML로의 변환을 확정하려면 글꼭지를 저장하는 일을 잊지마세요."
 
-msgid "View entry"
-msgstr "글꼭지 보기"
-
-msgid "Preview entry"
+msgid "Go to this entry on the site"
+msgstr ""
+
+msgid "new window"
+msgstr ""
+
+msgid "Excerpt:"
+msgstr "글꼭지요약 :"
+
+msgid "Notes:"
+msgstr "비공개 노트 :"
+
+#, fuzzy
+msgid "Preview"
 msgstr "글꼭지 미리보기"
 
@@ -1631 +1646 @@
 msgstr "경고 : URL을 임의로 변경하면, 다른 글꼭지의 주소와 충돌이 생길 수 있습니다."
 
-msgid "Attachments"
-msgstr "첨부파일"
-
-msgid "remove"
-msgstr "삭제"
-
-msgid "No attachment."
-msgstr "첨부파일 없음"
-
-msgid "Add files to this entry"
-msgstr "글꼭지에 파일 첨부하기"
-
-msgid "Excerpt:"
-msgstr "글꼭지요약 :"
-
-msgid "Notes:"
-msgstr "비공개 노트 :"
-
 msgid "Ping blogs"
 msgstr "글걸기"
@@ -1777 +1774 @@
 msgstr "글쓴이 ID :"
 
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 msgid "If you want to change your email or password you must provide your current password."
 msgstr "이메일주소나 비밀번호를 바꾸려면, 본인의 비밀번호 확인이 필요합니다."
 
+#, fuzzy
+msgid "No favorite selected"
+msgstr "선택 안됨"
+
 msgid "Personal information has been successfully updated."
 msgstr "개인 정보가 성공적으로 갱신되었습니다."
@@ -1816 +1820 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "If you have changed this user email or password you must provide your current password to save these modifications."
+msgstr "이메일주소나 비밀번호를 바꾸려면, 본인의 비밀번호 확인이 필요합니다."
+
+#, fuzzy
 msgid "My options"
 msgstr "찾을 내용 지정"
@@ -1835 +1843 @@
 msgstr "복수파일 동시전송 모드로 전환"
 
+msgid "Iconset:"
+msgstr ""
+
 msgid "Do not use standard favicon"
 msgstr ""
@@ -1906 +1917 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Search"
-msgstr "찾기"
-
 msgid "Search options"
 msgstr "찾을 내용 지정"
@@ -1915 +1923 @@
 msgstr "열쇳말 :"
 
-msgid "search entries"
+#, fuzzy
+msgid "Search entries"
 msgstr "글꼭지에서 찾기"
 
-msgid "search comments"
+#, fuzzy
+msgid "Search comments"
 msgstr "댓글에서 찾기"
 
@@ -1952 +1962 @@
 msgstr "글걸이가 모두 전송되었습니다."
 
+#, php-format
+msgid "Back to \"%s\""
+msgstr "\"%s\"로 돌아가기"
+
 msgid "Auto discover ping URLs"
 msgstr "글걸기주소 자동 추출"
@@ -2043 +2057 @@
 msgstr "당신의 사용자이름을 바꾸시면, 다시 로그인하셔야합니다."
 
+msgid "Mandatory for password recovering procedure."
+msgstr ""
+
 msgid "Password change required to connect"
+msgstr ""
+
+msgid "Save and create another"
 msgstr ""
 
@@ -2070 +2090 @@
 msgstr "글꼭지수"
 
-msgid "Set permissions"
-msgstr "권한 설정"
-
 msgid "users"
 msgstr "사용자"
@@ -2100 +2117 @@
 msgstr ""
 
-msgid "new window"
-msgstr ""
-
-msgid "User:"
-msgstr "사용자 :"
-
-msgid "Logout"
+#, fuzzy
+msgid "My dashboard"
+msgstr "관리마당"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Logout %s"
 msgstr "로그 아웃"
 
@@ -2409 +2425 @@
 msgstr ""
 
+msgid "System"
+msgstr "시스템관리"
+
+msgid "Blog"
+msgstr "블로그"
+
+msgid "Updates"
+msgstr "DotClear 갱신"
+
 msgid "Languages"
 msgstr "언어"
-
-msgid "System"
-msgstr "시스템관리"
-
-msgid "Blog"
-msgstr "블로그"
-
-msgid "Updates"
-msgstr "DotClear 갱신"
 
 msgid "administrator"
@@ -2763 +2779 @@
 msgstr "%s는 폴더가 아닙니다."
 
+msgid "Bad range"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid range"
+msgstr "잘못된 언어 코드"
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid line number"
+msgstr "잘못된 언어 코드"
+
+msgid "Chunk is out of range"
+msgstr ""
+
+msgid "Bad context"
+msgstr ""
+
+msgid "Bad context (in deletion)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Invalid diff format"
+msgstr "컨트롤파일(digests)이 비정상적입니다."
+
 msgid "Uploading this file is not allowed."
 msgstr "이 파일은 올리기 금지된 파일입니다."
@@ -2843 +2883 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pages"
+#~ msgstr "페이지"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Blogroll"
+#~ msgstr "블로그"
+
+#~ msgid "send"
+#~ msgstr "보내기"
+
+#~ msgid "update thumbnails"
+#~ msgstr "꼬맹이사진 갱신"
+
+#~ msgid "insert"
+#~ msgstr "삽입"
+
+#~ msgid "View entry"
+#~ msgstr "글꼭지 보기"
+
+#~ msgid "Attachments"
+#~ msgstr "첨부파일"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "삭제"
+
+#~ msgid "No attachment."
+#~ msgstr "첨부파일 없음"
+
+#~ msgid "Add files to this entry"
+#~ msgstr "글꼭지에 파일 첨부하기"
+
+#~ msgid "User:"
+#~ msgstr "사용자 :"
+
 #~ msgid "login"
 #~ msgstr "로그인"

locales/ko/plugins.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-13 19:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: S.L. SONG <baramme@free.fr>\n"
@@ -21 +21 @@
 msgstr "아니오"
 
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
 msgid "Configuration successfully updated"
 msgstr "설정사항 갱신 성공"
@@ -36 +39 @@
 msgstr "설명"
 
+msgid "Goto:"
+msgstr ""
+
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
 msgid "global settings"
 msgstr "글로벌 설정"
@@ -86 +95 @@
 msgstr "접속허용 IP 목록"
 
-msgid "Add an IP address"
+#, fuzzy
+msgid "Add an IP address: "
 msgstr "IP 주소 추가"
 
@@ -133 +143 @@
 msgstr "금지어들이 성공적으로 삭제되었습니다."
 
-msgid "Add a word"
+#, fuzzy
+msgid "Add a word "
 msgstr "금지어 추가"
 
@@ -142 +153 @@
 msgstr "금지어가 목록에 없습니다."
 
-msgid "List"
-msgstr "목록"
+msgid "List of bad words"
+msgstr ""
 
 msgid "Delete selected words"
@@ -190 +201 @@
 msgstr "이 필터엔 사용자 인터페이스가 없습니다."
 
-msgid "Return to filters"
-msgstr "필터 목록으로 돌아가기"
-
 #, php-format
 msgid "%s configuration"
@@ -216 +224 @@
 msgstr "%s 일이 지난 스팸은 모두 자동으로 삭제됩니다."
 
+msgid "You can modify this duration in "
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog preferences"
+msgstr "글로벌 설정"
+
+msgid "Filters configuration has been successfully saved."
+msgstr "필터 설정이 성공적으로 저장되었습니다."
+
 msgid "Available spam filters"
 msgstr "사용가능한 스팸 필터"
 
-msgid "Filters configuration has been successfully saved."
-msgstr "필터 설정이 성공적으로 저장되었습니다."
-
 msgid "Order"
 msgstr "순서"
@@ -250 +265 @@
 msgstr "공개된 댓글 타래소식"
 
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+msgid "remove"
+msgstr ""
+
+msgid "No attachment."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Add files to this entry"
+msgstr "페이지에 파일 첨부"
+
+msgid "Blogroll"
+msgstr "링크모음"
+
 msgid "manage blogroll"
 msgstr "링크모음 관리"
@@ -422 +453 @@
 msgstr "OPML 또는 XBEL 파일 :"
 
-msgid "import"
-msgstr "가져오기"
+msgid "Import"
+msgstr "블로그로 가져오기"
 
 msgid "Light linear gradient"
@@ -537 +568 @@
 msgstr "JPEG 또는 PNG 파일, 폭 800 픽셀, 최대 크기 %s"
 
-msgid "Preview"
-msgstr "미리보기"
-
 msgid "Sidebar"
 msgstr "측면판"
@@ -632 +660 @@
 msgid "Footer background color:"
 msgstr "바닥글 바탕색 :"
+
+msgid "Additional CSS"
+msgstr ""
 
 msgid "Configuration import / export"
@@ -799 +830 @@
 msgstr "타래소식 주소 :"
 
-msgid "Send"
-msgstr "보내기"
-
 msgid "Flat file import"
 msgstr "일반텍스트 파일에서 가져오기"
@@ -905 +933 @@
 msgstr "잠깐만 기다려주세요..."
 
-msgid "Import"
-msgstr "블로그로 가져오기"
-
 # French translation of DotClea"
 msgid "Maintenance"
@@ -982 +1007 @@
 msgstr "폴더 비우기"
 
-msgid "New page"
-msgstr "새 페이지"
+msgid "Pages"
+msgstr "페이지"
 
 #, fuzzy, php-format
@@ -1024 +1049 @@
 msgstr "선택한 페이지들을 삭제하시려는 게 확실합니까 ?"
 
+msgid "New page"
+msgstr "새 페이지"
+
 msgid "Selected pages action:"
 msgstr "선택된 페이지들에 대한 작업 :"
@@ -1048 +1076 @@
 msgstr "페이지가 성공적으로 생성되었습니다."
 
-msgid "View page"
-msgstr "페이지 보기"
-
-msgid "Preview page"
-msgstr "페이지 미리보기"
+msgid "Go to this page on the site"
+msgstr ""
 
 msgid "Page status:"
@@ -1102 +1127 @@
 msgstr "Pings :"
 
+msgid "Simple menu"
+msgstr ""
+
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "All months"
+msgstr "모든 분류딱지"
+
+msgid "All tags"
+msgstr "모든 분류딱지"
+
+msgid "Home"
+msgstr "시작화면"
+
+#, fuzzy
+msgid "Archive"
+msgstr "글모둠"
+
+#, fuzzy
+msgid "Page"
+msgstr "페이지"
+
 msgid "Tags"
 msgstr "분류딱지"
 
+msgid "User defined"
+msgstr ""
+
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent posts"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Switch to %s language"
+msgstr ""
+
+msgid "Recent Posts from this category"
+msgstr ""
+
+msgid "Archives"
+msgstr "글모둠"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Posts from %s"
+msgstr "목록에서 선택"
+
+#, php-format
+msgid "Recent posts for %s tag"
+msgstr ""
+
+msgid "Label and URL of menu item are mandatory."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "No menu items selected."
+msgstr "타래소식에 항목이 없습니다."
+
+msgid "Label is mandatory."
+msgstr ""
+
+msgid "URL is mandatory."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Menu item has been successfully added."
+msgstr "금지어가 성공적으로 추가되었습니다."
+
+#, fuzzy
+msgid "Menu items have been successfully removed."
+msgstr "항목들이 성공적으로 삭제되었습니다."
+
+#, fuzzy
+msgid "Menu items have been successfully updated."
+msgstr "설정사항이 성공적으로 갱신되었습니다."
+
+#, fuzzy
+msgid "Add item"
+msgstr "분류딱지 추가"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select type"
+msgstr "분류딱지 삭제"
+
+msgid "Type of item menu:"
+msgstr ""
+
+msgid "Continue…"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Select language:"
+msgstr "언어설정"
+
+#, fuzzy
+msgid "Select category:"
+msgstr "링크분류 편집"
+
+msgid "Select month (if necessary):"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Select page:"
+msgstr "분류딱지 삭제"
+
+msgid "Select tag (if necessary):"
+msgstr ""
+
+msgid "Label of item menu:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Description of item menu:"
+msgstr "설명"
+
+msgid "URL of item menu:"
+msgstr ""
+
+msgid "Add this item"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Add an item"
+msgstr "새 링크 추가"
+
+msgid "Menu items list"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Update menu"
+msgstr "측면판 갱신"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete selected menu items"
+msgstr "선택된 링크들 삭제"
+
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove selected menu items?"
+msgstr "선택된 링크들을 삭제하시려는 게 확실합니까 ?"
+
+msgid "Currently no menu items"
+msgstr ""
+
 msgid "Tags:"
 msgstr "분류딱지 목록 :"
@@ -1186 +1354 @@
 msgstr "분류딱지 이름"
 
-msgid "All tags"
-msgstr "모든 분류딱지"
-
 msgid "Link to all tags:"
 msgstr ""
@@ -1201 +1366 @@
 msgstr "분류딱지 목록으로 돌아가기"
 
-msgid "Rename this tag:"
-msgstr "분류딱지 이름바꾸기 :"
-
-msgid "Delete this tag"
+#, fuzzy
+msgid "Actions for this tag"
+msgstr "페이지에 파일 첨부"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit tag name:"
+msgstr "분류딱지 편집"
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete this tag:"
 msgstr "분류딱지 삭제"
+
+msgid "List of entries with this tag"
+msgstr ""
 
 msgid "Tag has been successfully removed"
@@ -1343 +1520 @@
 msgstr "최대 댓글 수 :"
 
-msgid "Home"
-msgstr "시작화면"
-
-msgid "Archives"
-msgstr "글모둠"
-
 #, php-format
 msgid "This blog's entries %s feed"
@@ -1369 +1540 @@
 msgstr "추가사항"
 
+#, fuzzy
+msgid "custom"
+msgstr "이미지 추가하기"
+
 msgid "Widgets"
 msgstr "위젯 목록"
@@ -1381 +1556 @@
 msgstr "추가할 곳 :"
 
-msgid "add widgets to sidebars"
+#, fuzzy
+msgid "Add widgets to sidebars"
 msgstr "위젯을 측면판에 추가"
 
@@ -1390 +1566 @@
 msgstr "추가사항 측면판"
 
+#, fuzzy
+msgid "Custom sidebar"
+msgstr "측면판 초기화"
+
 msgid "Update sidebars"
 msgstr "측면판 갱신"
@@ -1396 +1576 @@
 msgstr "측면판 초기화"
 
+#, fuzzy
+msgid "Use of widgets"
+msgstr "위젯 없음."
+
+msgid "Widgets may be used to add various blocks of content to be displayed on your public pages. To add a widget, drag it from the Available widgets list on the left to one of the sidebars on the right of this page. You can order your widgets in a sidebar by dragging them up or down. You must update sidebars to apply your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Once included in a sidebar, widgets have configuration options that you can reach by clicking on the + sign next to their name."
+msgstr ""
+
+msgid "Reset sidebars to get back to default widgets installation."
+msgstr ""
+
 msgid "Widget templates tags"
 msgstr "위젯 템플릿 태그들"
@@ -1435 +1628 @@
 msgstr "위젯 삭제"
 
-#~ msgid "Blogroll"
-#~ msgstr "링크모음"
+#~ msgid "List"
+#~ msgstr "목록"
+
+#~ msgid "Return to filters"
+#~ msgstr "필터 목록으로 돌아가기"
+
+#~ msgid "import"
+#~ msgstr "가져오기"
+
+#~ msgid "Preview"
+#~ msgstr "미리보기"
+
+#~ msgid "Send"
+#~ msgstr "보내기"
+
+#~ msgid "View page"
+#~ msgstr "페이지 보기"
+
+#~ msgid "Preview page"
+#~ msgstr "페이지 미리보기"
+
+#~ msgid "Rename this tag:"
+#~ msgstr "분류딱지 이름바꾸기 :"
 
 #~ msgid "Save order"
@@ -1462 +1676 @@
 #~ msgstr "미디어 제목"
 
-#~ msgid "Pages"
-#~ msgstr "페이지"
-
 #~ msgid "Unsupported service"
 #~ msgstr "지원되지 않는 서비스"