Changeset 750:c40ad56281f2 for locales/ja
- Timestamp:
- 10/25/11 11:14:12 (14 years ago)
- Branch:
- default
- Location:
- locales/ja
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
locales/ja/main.po
r748 r750 10 10 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-10- 13 20:09+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:34+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2008-11-24 00:00+0900\n" 14 14 "Last-Translator: Takafumi <jp.drupal@imagine **reverse order**>\n" -
locales/ja/plugins.po
r748 r750 10 10 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 12 "POT-Creation-Date: 2011-10- 13 20:09+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2011-10-25 10:34+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2008-11-24 00:00+0900\n" 14 14 "Last-Translator: Takafumi <jp.drupal@imagine **reverse order**>\n" … … 266 266 msgstr "掲載済みコメントのRSSフィード" 267 267 268 msgid "Attachments" 269 msgstr "" 270 271 msgid "remove" 272 msgstr "" 273 274 msgid "No attachment." 275 msgstr "" 276 277 #, fuzzy 278 msgid "Add files to this entry" 279 msgstr "このページへファイルを追加" 280 268 281 msgid "Blogroll" 269 282 msgstr "ブログロール" … … 1074 1087 msgstr "警告: URLを手作業で設定した場合、別のページと衝突する可能性があります。" 1075 1088 1076 msgid "Attachments"1077 msgstr ""1078 1079 msgid "remove"1080 msgstr ""1081 1082 msgid "No attachment."1083 msgstr ""1084 1085 1089 msgid "Add files to this page" 1086 1090 msgstr "このページへファイルを追加" … … 1116 1120 msgstr "Ping:" 1117 1121 1122 msgid "Simple menu" 1123 msgstr "" 1124 1125 msgid "Menu" 1126 msgstr "" 1127 1128 #, fuzzy 1129 msgid "All months" 1130 msgstr "すべてのタグ" 1131 1132 msgid "All tags" 1133 msgstr "すべてのタグ" 1134 1135 msgid "Home" 1136 msgstr "ホーム" 1137 1138 #, fuzzy 1139 msgid "Archive" 1140 msgstr "アーカイブ" 1141 1142 #, fuzzy 1143 msgid "Page" 1144 msgstr "ページ" 1145 1118 1146 msgid "Tags" 1119 1147 msgstr "タグ" 1120 1148 1149 msgid "User defined" 1150 msgstr "" 1151 1152 msgid "Label" 1153 msgstr "" 1154 1155 msgid "Recent posts" 1156 msgstr "" 1157 1158 #, php-format 1159 msgid "Switch to %s language" 1160 msgstr "" 1161 1162 msgid "Recent Posts from this category" 1163 msgstr "" 1164 1165 msgid "Archives" 1166 msgstr "アーカイブ" 1167 1168 #, fuzzy, php-format 1169 msgid "Posts from %s" 1170 msgstr "リストから選択" 1171 1172 #, fuzzy, php-format 1173 msgid "Recent posts for %s tag" 1174 msgstr "このページへファイルを追加" 1175 1176 msgid "Label and URL of menu item are mandatory." 1177 msgstr "" 1178 1179 #, fuzzy 1180 msgid "No menu items selected." 1181 msgstr "フィードにアイテムがありません。" 1182 1183 msgid "Label is mandatory." 1184 msgstr "" 1185 1186 msgid "URL is mandatory." 1187 msgstr "" 1188 1189 #, fuzzy 1190 msgid "Menu item has been successfully added." 1191 msgstr "ワードは正常に追加されました。" 1192 1193 #, fuzzy 1194 msgid "Menu items have been successfully removed." 1195 msgstr "アイテムは正常に削除されました。" 1196 1197 #, fuzzy 1198 msgid "Menu items have been successfully updated." 1199 msgstr "設定は正常に更新されました。" 1200 1201 #, fuzzy 1202 msgid "Add item" 1203 msgstr "タグの追加" 1204 1205 #, fuzzy 1206 msgid "Select type" 1207 msgstr "このタグを削除" 1208 1209 msgid "Type of item menu:" 1210 msgstr "" 1211 1212 msgid "Continue…" 1213 msgstr "" 1214 1215 #, fuzzy 1216 msgid "Select language:" 1217 msgstr "ブログの言語" 1218 1219 #, fuzzy 1220 msgid "Select category:" 1221 msgstr "カテゴリの編集" 1222 1223 msgid "Select month (if necessary):" 1224 msgstr "" 1225 1226 #, fuzzy 1227 msgid "Select page:" 1228 msgstr "このタグを削除" 1229 1230 msgid "Select tag (if necessary):" 1231 msgstr "" 1232 1233 msgid "Label of item menu:" 1234 msgstr "" 1235 1236 #, fuzzy 1237 msgid "Description of item menu:" 1238 msgstr "説明" 1239 1240 msgid "URL of item menu:" 1241 msgstr "" 1242 1243 msgid "Add this item" 1244 msgstr "" 1245 1246 #, fuzzy 1247 msgid "Add an item" 1248 msgstr "新しいリンクを追加" 1249 1250 msgid "Menu items list" 1251 msgstr "" 1252 1253 #, fuzzy 1254 msgid "Update menu" 1255 msgstr "サイドバーを更新" 1256 1257 #, fuzzy 1258 msgid "Delete selected menu items" 1259 msgstr "選択されたリンクを削除" 1260 1261 #, fuzzy 1262 msgid "Are you sure you want to remove selected menu items?" 1263 msgstr "本当に、選択されたリンクを削除してもよろしいですか?" 1264 1265 msgid "Currently no menu items" 1266 msgstr "" 1267 1121 1268 msgid "Tags:" 1122 1269 msgstr "タグ:" … … 1200 1347 msgstr "タグ名" 1201 1348 1202 msgid "All tags"1203 msgstr "すべてのタグ"1204 1205 1349 msgid "Link to all tags:" 1206 1350 msgstr "" … … 1369 1513 msgstr "コメントの制限:" 1370 1514 1371 msgid "Home"1372 msgstr "ホーム"1373 1374 msgid "Archives"1375 msgstr "アーカイブ"1376 1377 1515 #, php-format 1378 1516 msgid "This blog's entries %s feed"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.