Changeset 3406:b506ee90a05b for locales/fr/plugins.po

Timestamp:

11/12/16 11:37:12 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update pot and fr locales

File:

• locales/fr/plugins.po (modified) (9 diffs)

locales/fr/plugins.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-12 11:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:16+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -668 +668 @@
 msgstr "Couleur des liens ayant le focus :"
 
-msgid "Page top"
-msgstr "Haut de page"
-
 msgid "Prelude color:"
 msgstr "Couleur du prélude :"
@@ -865 +862 @@
 msgstr "Sélecteur de média"
 
+msgid "m"
+msgstr ""
+
 msgid "Link to an entry"
 msgstr "Lien vers une entrée"
@@ -870 +870 @@
 msgid "Link"
 msgstr "Lien"
+
+msgid "l"
+msgstr ""
 
 msgid "External image"
@@ -1300 +1303 @@
 msgstr "La suppression du répertoire du cache des templates peut se révéler nécessaire lors de modifications dans les fichiers .html ou .css d'un thème (voire lors d'un changement de thème ou de mise à jour de plugin). Attention : chez certains hébergeurs (Free par exemple), le cache du répertoire des templates ne peut pas être vidé grâce à l'extension Maintenance, il faut supprimer le répertoire <strong>cbtpl</strong> situé dans le répertoire cache (dotclear/cache par défaut) avec un logiciel FTP."
 
+msgid "Count again comments and trackbacks"
+msgstr "Recompter les commentaires et rétroliens"
+
+msgid "Comments and trackback counted."
+msgstr "Les commentaires et rétroliens ont été recomptés."
+
+msgid "Failed to count comments and trackbacks."
+msgstr "Impossible de recompter les commentaires et rétroliens."
+
+msgid "Count again comments and trackbacks allows to check their exact numbers. This operation can be useful when importing from another blog platform (or when migrating from dotclear 1 to dotclear 2)."
+msgstr "Recompter commentaires et des rétroliens a pour effet de donner le nombre exact de ceux-ci pour chaque billet. Cette opération peut se révéler utile lors de l'import d'un blog d'une autre plateforme (ou d'une migration de Dotclear 1 vers Dotclear 2)."
+
 msgid "Delete the Content-Security-Policy report file"
 msgstr "Supprimer le rapport de violation des Content-Security-Policy"
@@ -1311 +1326 @@
 msgid "Remove the Content-Security-Policy report file."
 msgstr "Supprime le rapport de violation des Content-Security-Policy."
-
-msgid "Count again comments and trackbacks"
-msgstr "Recompter les commentaires et rétroliens"
-
-msgid "Comments and trackback counted."
-msgstr "Les commentaires et rétroliens ont été recomptés."
-
-msgid "Failed to count comments and trackbacks."
-msgstr "Impossible de recompter les commentaires et rétroliens."
-
-msgid "Count again comments and trackbacks allows to check their exact numbers. This operation can be useful when importing from another blog platform (or when migrating from dotclear 1 to dotclear 2)."
-msgstr "Recompter commentaires et des rétroliens a pour effet de donner le nombre exact de ceux-ci pour chaque billet. Cette opération peut se révéler utile lors de l'import d'un blog d'une autre plateforme (ou d'une migration de Dotclear 1 vers Dotclear 2)."
 
 msgid "Search engine index"
@@ -1980 +1983 @@
 msgstr "Widgets de présentation"
 
+msgid "Widget's textareas"
+msgstr "Les zones de texte multilignes des widgets"
+
 msgid "Search engine"
 msgstr "Moteur de recherche"
@@ -2153 +2159 @@
 msgstr "Glisser les widgets ici pour les retirer du volet."
 
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
-msgid "or"
-msgstr "ou"
-
 #~ msgid "The 'public' directory does not exist."
 #~ msgstr "Le répertoire ‘public’ n'existe pas."
@@ -2435 +2435 @@
 #~ msgstr "Le fichier de sauvegarde semble mal formaté."
 
-#~ msgid "Blog settings"
-#~ msgstr "Paramètres du blog"
-
-msgid "Search:"
-msgstr "Recherche :"
-
-msgid "Widget's textareas"
-msgstr "Les zones de texte multilignes des widgets"
+#~ msgid "Search:"
+#~ msgstr "Recherche :"