Changeset 722:9ebaa26da2da for locales

Timestamp:

09/16/11 16:32:04 (14 years ago)

Author:

Franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

de locales, fix #1212

File:

• locales/de/public.po (modified) (1 diff)

locales/de/public.po

@@ -86 +86 @@
 
 msgid "Your search for <em>%1$s</em> returned no result."
-msgstr "Deine Suche nach <em>%1$s</em> ergab keinen Treffer."
+msgstr "Ihre Suche nach <em>%1$s</em> ergab keinen Treffer."
 
 msgid "Your search for <em>%1$s</em> returned <strong>%2$s</strong> result."
-msgstr "Deine Suche nach <em>%1$s</em> ergab <strong>%2$s</strong> Treffer."
+msgstr "Ihre Suche nach <em>%1$s</em> ergab <strong>%2$s</strong> Treffer."
 
 msgid "Your search for <em>%1$s</em> returned <strong>%2$s</strong> results."
-msgstr "Deine Suche nach <em>%1$s</em> ergab <strong>%2$s</strong> Treffer."
+msgstr "Ihre Suche nach <em>%1$s</em> ergab <strong>%2$s</strong> Treffer."
 
 msgid "Home"