Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/it/main.po

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

File:

• locales/it/main.po (modified) (32 diffs)

locales/it/main.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:48+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15 +16 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 
@@ -444 +444 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "Dimensioni immagine generata (in pixel)"
 
@@ -638 +639 @@
 msgstr "ID del blog"
 
+msgid "Status"
+msgstr "Stato"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "Decrescente"
@@ -644 +648 @@
 msgstr "Crescente"
 
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
 msgid "List of blogs"
 msgstr "Lista dei blog"
 
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "Il blog è stato eliminato correttamente."
-
 msgid "Create a new blog"
 msgstr "Crea un nuovo blog"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "Modifica blog %s"
+msgid "Show filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "Filters"
@@ -669 +663 @@
 msgstr "Ricerca:"
 
+msgid "Status:"
+msgstr "Stato:"
+
 #, fuzzy
 msgid "Display options"
@@ -690 +687 @@
 msgstr ""
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-msgid "No blog"
-msgstr "Nessun blog"
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "Blog"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "Nome del blog"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "Articoli per pagina"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "Modifica blog %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "Impostazioni blog"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "Passa al blog %s"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "Azione sugli utenti selezionati:"
+
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "Azione"
+
+msgid "ok"
+msgstr "ok"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "Inserire la password per confermare l'eliminazione del blog."
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -780 +749 @@
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "%d articolo"
-msgstr[1] "%d articolo"
+msgstr "%d articolo"
 
 msgid "total:"
@@ -932 +899 @@
 msgstr "Sito internet:"
 
-msgid "Status:"
-msgstr "Stato:"
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "Commento:"
@@ -955 +919 @@
 msgstr "Titolo articolo"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "Titolo articolo"
+
 msgid "Author"
 msgstr "Autore"
@@ -994 +962 @@
 msgstr "Elimina un blog"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "Commenti e trackback"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "Tipo:"
@@ -1007 +971 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "Azione per i commenti selezionati:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "Azione"
-
-msgid "ok"
-msgstr "ok"
 
 msgid "Global help"
@@ -1292 +1249 @@
 msgstr "Impossibile scrivere in questa cartella."
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "L'indirizzo email non è valido."
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1350 +1311 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "Prefisso tabelle database:"
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2246 +2210 @@
 msgstr "Azione sui post selezionati:"
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "Piccola:"
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "Categoria allo stesso livello"
+
 msgid "Posts"
 msgstr ""
@@ -2334 +2312 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "Dimensione file:"
+
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
 msgstr ""
@@ -2379 +2364 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Other options"
@@ -2534 +2522 @@
 msgstr "Dotclear %s è disponibile."
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "La versione di PHP è la %s (è necessaria la 5.0 o superiore)."
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "Per aggiornare Dotclear, fare clic sul seguente bottone. Un backup dei file dell'attuale installazione sarà creato nella cartella principale."
@@ -2675 +2667 @@
 msgstr "Selezionare uno o più blog ai quali si desidera dare i permessi agli utenti %s."
 
+msgid "No blog"
+msgstr "Nessun blog"
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL:"
+
 #, fuzzy
 msgid "select"
@@ -2686 +2685 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "imposta permessi"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "Nessun commento"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "Blog"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog id"
+msgstr "Nome del blog"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "in linea"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "non in linea"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "eliminato"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "non selezionato"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "Commento modificato correttamente."
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "Il blog è stato eliminato correttamente."
+msgstr[1] "Il blog è stato eliminato correttamente."
 
 #, fuzzy
@@ -2835 +2872 @@
 
 #, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "Modifica blog %s"
+msgstr[1] "Modifica blog %s"
+
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
@@ -2886 +2929 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "Pagina/e"
+
+#, fuzzy
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "Pannello di gestione"
@@ -2967 +3014 @@
 msgstr "Si è sicuri di voler eliminare gli utenti selezionati (%s)?"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "Si è sicuri di voler eliminare gli utenti selezionati (%s)?"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3113 +3164 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "Errore coda:"
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "other"
@@ -3174 +3228 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "Temi del blog"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "Temi del blog"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "Impostazioni blog"
 
 msgid "Activate"
@@ -3515 +3583 @@
 msgstr "Cambia autore"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "Articoli per pagina"
+
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs list"
+msgstr "Blog"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "Modifica blog %s"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "Impostazioni blog"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "Passa al blog %s"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr ""
@@ -3887 +3984 @@
 msgstr "Impossibile effettuare un ping verso l'URL"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3895 +3995 @@
 msgstr "%s, errore ping:"
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr ""
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "Aggiungi un file all'articolo"
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr ""
@@ -3907 +4023 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr ""
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "LOL!"
 msgstr ""
 
@@ -3967 +4080 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "Nessun namespace specificato"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -4142 +4246 @@
 msgstr "Si è verificato il seguente errore durante il tentativo di connessione al database:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "Modifica blog %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "Commenti e trackback"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "Gli schemi del database SQLite non possono essere aggiornati."
@@ -4442 +4554 @@
 #~ msgstr "Nessun allegato."
 
-#~ msgid "Add files to this entry"
-#~ msgstr "Aggiungi un file all'articolo"
-
 #~ msgid "User:"
 #~ msgstr "Utente:"