Changeset 1312:9b954dbdf09a for locales/fr/main.po

Timestamp:

08/08/13 21:29:17 (12 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Parents:

1311:b57043a88153 (diff), 1290:de23a6996243 (diff)
Note: this is a merge changeset, the changes displayed below correspond to the merge itself.
Use the (diff) links above to see all the changes relative to each parent.

Message:

Merge step 2

Files:

• locales/fr/main.po (modified) (3 diffs)
• locales/fr/main.po (modified) (1 diff)

locales/fr/main.po

@@ -2052 +2052 @@
 
 msgid "Mandatory for password recovering procedure."
-msgstr "Obligatoire pour la procédure de récupération de mot de passe."
+msgstr "Indispensable pour la procédure de récupération de mot de passe."
 
 msgid "Password change required to connect"
@@ -2162 +2162 @@
 msgstr "Aide"
 
+msgid "Help about this page"
+msgstr "Aide pour cette page"
+
 msgid "uncover"
 msgstr "dévoiler"
@@ -2925 +2928 @@
 msgid "Invalid publication date"
 msgstr "Date de publication invalide"
+
+msgid "System settings"
+msgstr "Réglages système"
+
+msgid "Additional plugins"
+msgstr "Modules complémentaires"
+
+msgid "Personal notes:"
+msgstr "Notes personnelles:"
+
+msgid "New user"
+msgstr "Nouvel utilisateur"
+
+msgid "faut virer ça ça ne sert qu'a contourner le bug corrige en 2.5.2"
+msgstr "Notes personnelles :"

locales/fr/main.po

@@ -1573 +1573 @@
 msgstr "Modifier le billet"
 
+msgid "Edit entry “%s”"
+msgstr "Modifier le billet “%s”"
+
 msgid "next entry"
 msgstr "billet suivant"