Changeset 3499:4f82fdafce03 for locales/zh-cn/main.po

Timestamp:

01/04/17 10:20:59 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Adaptive admin font size is now optional

File:

• locales/zh-cn/main.po (modified) (20 diffs)

locales/zh-cn/main.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-04 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:55+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -251 +251 @@
 msgstr "中心"
 
+#, fuzzy
+msgid "Legend and title"
+msgstr "插入的图片标题"
+
 msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
 msgstr "我想要搜索引擎和 archivers 来索引和存档我的博客内容。"
@@ -291 +295 @@
 msgstr "博客详情"
 
+msgid "Blog status:"
+msgstr "博客状态："
+
+msgid "Blog configuration"
+msgstr "博客配置"
+
+msgid "Blog editor name:"
+msgstr "博客编辑者姓名："
+
+msgid "Default language:"
+msgstr "默认语言："
+
+msgid "Blog timezone:"
+msgstr "博客时区："
+
+msgid "Copyright notice:"
+msgstr "版权声明："
+
+msgid "Comments and trackbacks"
+msgstr "评论和 trackbacks"
+
+msgid "Accept comments"
+msgstr "接受评论"
+
+msgid "Moderate comments"
+msgstr "审核评论"
+
+#, php-format
+msgid "Leave comments open for %s days"
+msgstr "保持评论开放 %s 天"
+
+msgid "No limit: leave blank."
+msgstr ""
+
+msgid "Wiki syntax for comments"
+msgstr "对评论使用Wiki语法"
+
+msgid "Preview of comment before submit is not mandatory"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept trackbacks"
+msgstr "接受 trackbacks"
+
+msgid "Moderate trackbacks"
+msgstr "审核 trackbacks"
+
+#, php-format
+msgid "Leave trackbacks open for %s days"
+msgstr "保持 trackbacks 开放 %s 天"
+
+msgid "Add \"nofollow\" relation on comments and trackbacks links"
+msgstr "在评论和 trackbacks 链接上添加“nofollow”关系"
+
+msgid "Blog presentation"
+msgstr "博客展示"
+
+msgid "Date format:"
+msgstr "日期格式："
+
+msgid "Pattern of date"
+msgstr ""
+
+msgid "Sample:"
+msgstr ""
+
+msgid "Time format:"
+msgstr "时间格式："
+
+msgid "Pattern of time"
+msgstr ""
+
+msgid "Display smilies on entries and comments"
+msgstr "在文章和评论上显示表情"
+
+msgid "Disable internal search system"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Display %s entries on home page"
+msgstr "每页显示 %s 篇文章"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s entries per page"
+msgstr "每页显示 %s 篇文章"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s entries per feed"
+msgstr "每个 feed 显示 %s 篇文章"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s comments per feed"
+msgstr "每个 feed 显示 %s 个评论"
+
+msgid "Truncate feeds"
+msgstr "截断 feeds"
+
+msgid "Include sub-categories in category page and category posts feed"
+msgstr ""
+
+msgid "Media and images"
+msgstr "媒体和图片"
+
+msgid "Please note that if you change current settings bellow, they will now apply to all new images in the media manager."
+msgstr ""
+
+msgid "Be carefull if you share it with other blogs in your installation."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
+msgstr "产生的图片大小(用像素)"
+
+#, fuzzy
+msgid "Thumbnail"
+msgstr "缩略图："
+
+#, fuzzy
+msgid "Small"
+msgstr "小："
+
+#, fuzzy
+msgid "Medium"
+msgstr "中："
+
+msgid "Default size of the inserted video (in pixels)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Width"
+msgstr "宽度："
+
+#, fuzzy
+msgid "Height"
+msgstr "高度："
+
+msgid "Flash player"
+msgstr ""
+
+msgid "Insert Flash player fallback for video (mp4 or m4v) and audio (mp3) media"
+msgstr ""
+
+msgid "For flv video, the Flash player will be anyway inserted."
+msgstr ""
+
+msgid "Default image insertion attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "Inserted image title"
+msgstr "插入的图片标题"
+
+msgid "Use original media date if possible"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not display date if alone in title"
+msgstr ""
+
+msgid "It is retrieved from the picture's metadata."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Size of inserted image:"
+msgstr "插入的图片标题"
+
+#, fuzzy
+msgid "Image alignment:"
+msgstr "图片对齐"
+
+#, fuzzy
+msgid "Insert a link to the original image"
+msgstr "作为一个到原始图片的链接"
+
+#, fuzzy
+msgid "Image legend and title:"
+msgstr "图片对齐"
+
+#, fuzzy
+msgid "Advanced parameters"
+msgstr "参数"
+
 msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
 msgstr "请注意改变您的博客 ID 可能需要修改您的公共 index.php 文件。"
@@ -305 +488 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Blog status:"
-msgstr "博客状态："
-
-msgid "Blog configuration"
-msgstr "博客配置"
-
-msgid "Blog editor name:"
-msgstr "博客编辑者姓名："
-
-msgid "Default language:"
-msgstr "默认语言："
-
-msgid "Blog timezone:"
-msgstr "博客时区："
-
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "版权声明："
-
 msgid "New post URL format:"
 msgstr "新文章的 URL 格式："
@@ -330 +495 @@
 msgstr "Dotclear 团队"
 
-msgid "Sample:"
-msgstr ""
-
 msgid "HTML tag for the title of the notes on the blog:"
 msgstr ""
@@ -357 +519 @@
 msgstr "您的密码"
 
-msgid "Comments and trackbacks"
-msgstr "评论和 trackbacks"
-
-msgid "Accept comments"
-msgstr "接受评论"
-
-msgid "Moderate comments"
-msgstr "审核评论"
-
-#, php-format
-msgid "Leave comments open for %s days"
-msgstr "保持评论开放 %s 天"
-
-msgid "No limit: leave blank."
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki syntax for comments"
-msgstr "对评论使用Wiki语法"
-
-msgid "Preview of comment before submit is not mandatory"
-msgstr ""
-
-msgid "Accept trackbacks"
-msgstr "接受 trackbacks"
-
-msgid "Moderate trackbacks"
-msgstr "审核 trackbacks"
-
-#, php-format
-msgid "Leave trackbacks open for %s days"
-msgstr "保持 trackbacks 开放 %s 天"
-
-msgid "Add \"nofollow\" relation on comments and trackbacks links"
-msgstr "在评论和 trackbacks 链接上添加“nofollow”关系"
-
-msgid "Blog presentation"
-msgstr "博客展示"
-
-msgid "Date format:"
-msgstr "日期格式："
-
-msgid "Pattern of date"
-msgstr ""
-
-msgid "Time format:"
-msgstr "时间格式："
-
-msgid "Pattern of time"
-msgstr ""
-
-msgid "Display smilies on entries and comments"
-msgstr "在文章和评论上显示表情"
-
-msgid "Disable internal search system"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Display %s entries on home page"
-msgstr "每页显示 %s 篇文章"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s entries per page"
-msgstr "每页显示 %s 篇文章"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s entries per feed"
-msgstr "每个 feed 显示 %s 篇文章"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s comments per feed"
-msgstr "每个 feed 显示 %s 个评论"
-
-msgid "Truncate feeds"
-msgstr "截断 feeds"
-
-msgid "Include sub-categories in category page and category posts feed"
-msgstr ""
-
-msgid "Media and images"
-msgstr "媒体和图片"
-
-msgid "Please note that if you change current settings bellow, they will now apply to all new images in the media manager."
-msgstr ""
-
-msgid "Be carefull if you share it with other blogs in your installation."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
-msgstr "产生的图片大小(用像素)"
-
-#, fuzzy
-msgid "Thumbnail"
-msgstr "缩略图："
-
-#, fuzzy
-msgid "Small"
-msgstr "小："
-
-#, fuzzy
-msgid "Medium"
-msgstr "中："
-
-msgid "Default size of the inserted video (in pixels)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Width"
-msgstr "宽度："
-
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "高度："
-
-msgid "Flash player"
-msgstr ""
-
-msgid "Insert Flash player fallback for video (mp4 or m4v) and audio (mp3) media"
-msgstr ""
-
-msgid "For flv video, the Flash player will be anyway inserted."
-msgstr ""
-
-msgid "Default image insertion attributes"
-msgstr ""
-
-msgid "Inserted image title"
-msgstr "插入的图片标题"
-
-msgid "Use original media date if possible"
-msgstr ""
-
-msgid "Do not display date if alone in title"
-msgstr ""
-
-msgid "It is retrieved from the picture's metadata."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Size of inserted image:"
-msgstr "插入的图片标题"
-
-#, fuzzy
-msgid "Image alignment:"
-msgstr "图片对齐"
-
-#, fuzzy
-msgid "Insert a link to the original image"
-msgstr "作为一个到原始图片的链接"
-
 msgid "Search engines robots policy"
 msgstr "搜索引擎机器人规则"
@@ -522 +534 @@
 msgid "Protect the blog from Clickjacking (see <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Clickjacking\">Wikipedia</a>)"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugins parameters"
+msgstr "参数"
 
 msgid "Save"
@@ -1315 +1331 @@
 msgstr "内容："
 
+msgid "Invalid language zip file."
+msgstr "无效的语言包 zip 文件。"
+
+msgid "The zip file does not appear to be a valid Dotclear language pack."
+msgstr "这个 zip 文件似乎不是可用的 Dotclear 语言包。"
+
+msgid "An error occurred during language upgrade."
+msgstr "语言包升级时出现错误。"
+
 msgid "No such installed language"
 msgstr "没有这样的已安装的语言包"
@@ -1392 +1417 @@
 msgid "Upload language"
 msgstr "上传语言包"
-
-msgid "Invalid language zip file."
-msgstr "无效的语言包 zip 文件。"
-
-msgid "The zip file does not appear to be a valid Dotclear language pack."
-msgstr "这个 zip 文件似乎不是可用的 Dotclear 语言包。"
-
-msgid "An error occurred during language upgrade."
-msgstr "语言包升级时出现错误。"
 
 msgid "By names, in ascending order"
@@ -1456 +1472 @@
 msgstr "是"
 
+#, fuzzy
+msgid "Select this file"
+msgstr "删除这个博客"
+
+msgid "Attach this file to entry"
+msgstr "附加这个文件到文章"
+
+msgid "Insert this file into entry"
+msgstr "插入这个文件到文章中"
+
+#, fuzzy
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+msgid "open"
+msgstr "打开"
+
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s file found"
@@ -1488 +1521 @@
 
 #, fuzzy
-msgid "Select this file"
-msgstr "删除这个博客"
-
-#, fuzzy
 msgid "Choose selected medias"
 msgstr "恢复到选择的文件"
@@ -1511 +1540 @@
 msgstr "选择一个文件附加到文章 %s，通过点击 %s。"
 
-msgid "Attach this file to entry"
-msgstr "附加这个文件到文章"
-
 #, fuzzy, php-format
 msgid "Choose a file to insert into entry by clicking on %s"
@@ -1615 +1641 @@
 msgstr "参数"
 
-msgid "Insert this file into entry"
-msgstr "插入这个文件到文章中"
-
-#, fuzzy
-msgid "delete"
-msgstr "删除"
-
-msgid "open"
-msgstr "打开"
-
 msgid "Not a valid file"
 msgstr "不是一个有效的文件"
@@ -1655 +1671 @@
 msgid "Insert media item"
 msgstr "插入媒体条目"
+
+msgid "Image legend and title"
+msgstr ""
 
 msgid "Image alignment"
@@ -1977 +1996 @@
 msgstr ""
 
+msgid "IP address"
+msgstr "IP 地址"
+
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Junk"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "select this comment"
+msgstr "编辑这个评论"
+
+#, fuzzy
+msgid "select this trackback"
+msgstr "接受 trackbacks"
+
+msgid "Edit this comment"
+msgstr "编辑这个评论"
+
 #, fuzzy
 msgid "Entry status"
@@ -2092 +2131 @@
 msgstr "之前发送的 ping"
 
-msgid "IP address"
-msgstr "IP 地址"
-
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Junk"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "select this comment"
-msgstr "编辑这个评论"
-
-#, fuzzy
-msgid "select this trackback"
-msgstr "接受 trackbacks"
-
-msgid "Edit this comment"
-msgstr "编辑这个评论"
-
 msgid "This attachment does not exist"
 msgstr "这个附件不存在"
@@ -2206 +2225 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Smallest"
+msgstr "小："
+
+#, fuzzy
 msgid "Smaller"
 msgstr "小："
@@ -2212 +2235 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Largest"
+msgstr ""
+
 msgid "Blog description (in blog parameters)"
 msgstr ""
@@ -2313 +2339 @@
 msgid "Font size:"
 msgstr "文件大小："
+
+msgid "Activate adpative font size"
+msgstr ""
+
+msgid "If checked, font size will vary depending on viewport size (from 12px to 16px with default font size selected)."
+msgstr ""
 
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
@@ -3102 +3134 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Hide this notice"
+msgstr "使用这个主题"
+
 msgid "You have unsaved changes."
 msgstr "您有未保存的改动。"