Changeset 3416:9c6cb8f93430 for locales/ja

Timestamp:

11/23/16 10:22:07 (9 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Update locales

Location:

locales/ja

Files:

• main.po (modified) (31 diffs)
• plugins.po (modified) (11 diffs)
• public.po (modified) (1 diff)

locales/ja/main.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:48+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -453 +453 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+#, fuzzy
+msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
 msgstr "生成される画像サイズ（ピクセル単位）"
 
@@ -646 +647 @@
 msgstr "ブログID"
 
+msgid "Status"
+msgstr "状態"
+
 msgid "Descending"
 msgstr "降順"
@@ -652 +656 @@
 msgstr "昇順"
 
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
 msgid "List of blogs"
 msgstr "ブログ一覧"
 
-msgid "Blog has been successfully deleted."
-msgstr "ブログは正常に削除されました。"
-
 msgid "Create a new blog"
 msgstr "新しいブログを作成"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter blogs list"
-msgstr "ブログ %s を編集"
+msgid "Show filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "Filters"
@@ -677 +671 @@
 msgstr "検索："
 
+msgid "Status:"
+msgstr "状態："
+
 #, fuzzy
 msgid "Display options"
@@ -698 +695 @@
 msgstr ""
 
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-msgid "No blog"
-msgstr "ブログはありません"
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "ブログ"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "ブログ名"
-
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL："
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "エントリ / ページ"
-
-msgid "Status"
-msgstr "状態"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "ブログ %s を編集"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "ブログの設定"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "ブログ %s に切り替える"
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs action:"
+msgstr "選択されたユーザに実行："
+
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "操作"
+
+msgid "ok"
+msgstr "OK"
+
+#, fuzzy
+msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
+msgstr "ブログの削除を確認するために、あなたのパスワードを入力してください。"
 
 msgid "This category does not exist."
@@ -786 +756 @@
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%d entry"
-msgid_plural "%d entries"
-msgstr[0] "エントリ(%d)"
+msgstr "エントリ(%d)"
 
 msgid "total:"
@@ -937 +906 @@
 msgstr "ウェブサイト："
 
-msgid "Status:"
-msgstr "状態："
-
 msgid "Comment:"
 msgstr "コメント："
@@ -960 +926 @@
 msgstr "エントリのタイトル"
 
+#, fuzzy
+msgid "Entry date"
+msgstr "エントリのタイトル"
+
 msgid "Author"
 msgstr "投稿者"
@@ -999 +969 @@
 msgstr "ブログを削除"
 
-#, fuzzy
-msgid "Filter comments and trackbacks list"
-msgstr "コメントとトラックバック"
-
 msgid "Type:"
 msgstr "タイプ："
@@ -1012 +978 @@
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "選択されたコメントに実行："
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "操作"
-
-msgid "ok"
-msgstr "OK"
 
 msgid "Global help"
@@ -1297 +1256 @@
 msgstr "このディレクトリへの書き込みができません。"
 
+#, fuzzy
+msgid "Master email is not valid."
+msgstr "メールアドレスが有効ではありません。"
+
 #, php-format
 msgid "File %s does not exist."
@@ -1356 +1319 @@
 msgid "Database Tables Prefix:"
 msgstr "データベーステーブルのプレフィックス："
+
+msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -2251 +2217 @@
 msgstr "選択されたエントリに実行："
 
+#, fuzzy
+msgid "Smaller"
+msgstr "スモール："
+
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+msgid "Blog description (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Category description"
+msgstr "カテゴリの兄弟"
+
 msgid "Posts"
 msgstr ""
@@ -2339 +2319 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Hide all secondary information and notes"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Font size:"
+msgstr "ファイルサイズ："
+
 msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
 msgstr ""
@@ -2384 +2371 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Use xhtml editor for:"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Other options"
@@ -2539 +2529 @@
 msgstr "Dotclear %s が入手可能です。"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
+msgstr "PHP のバージョンが %s です。（5.0 以上が必須です）"
+
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "インストールされた Dotclear をアップグレードするには、単に次のボタンをクリックしてください。 現在のインストールのバックアップファイルが、ルートディレクトリに作成されます。"
@@ -2684 +2678 @@
 msgstr "ユーザ %s さんにパーミッションを与えたいブログを、1つ以上選択してください。"
 
+msgid "No blog"
+msgstr "ブログはありません"
+
+#, fuzzy
+msgid "URL"
+msgstr "URL："
+
 #, fuzzy
 msgid "select"
@@ -2695 +2696 @@
 msgid "Validate permissions"
 msgstr "パーミッションを設定"
+
+#, fuzzy
+msgid "Back to blogs list"
+msgstr "コメントはありません"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs actions"
+msgstr "ブログ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog id"
+msgstr "ブログ名"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set online"
+msgstr "オンライン"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set offline"
+msgstr "オフライン"
+
+#, fuzzy
+msgid "Set as removed"
+msgstr "撤去"
+
+#, fuzzy
+msgid "No blog selected"
+msgstr "非イチ押し"
+
+#, fuzzy
+msgid "Selected blogs have been successfully updated."
+msgstr "コメントは正常に更新されました。"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d blog has been successfully deleted"
+msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
+msgstr[0] "ブログは正常に削除されました。"
 
 #, fuzzy
@@ -2846 +2884 @@
 
 #, fuzzy, php-format
+msgid "%d post"
+msgid_plural "%d posts"
+msgstr[0] "ブログ %s を編集"
+
+#, fuzzy, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
@@ -2896 +2939 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Page top"
+msgstr "ページ"
+
+#, fuzzy
 msgid "Go to dashboard"
 msgstr "ダッシュボード"
@@ -2977 +3024 @@
 msgstr "本当に、選択されたユーザを削除してもよろしいですか？"
 
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
+msgstr "本当に、選択されたユーザを削除してもよろしいですか？"
+
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3124 +3175 @@
 msgid "Queue error:"
 msgstr "キューエラー："
+
+msgid "Cancel filters and display options"
+msgstr ""
 
 msgid "other"
@@ -3183 +3237 @@
 
 #, fuzzy
+msgid "Manage plugin"
+msgstr "ブログのテーマ"
+
+msgid "No plugins matched your search."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "Configure plugin"
 msgstr "ブログのテーマ"
 
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
+msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
+msgstr ""
+
+msgid "Plugin settings (in user preferences)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Plugin settings"
+msgstr "ブログの設定"
 
 msgid "Activate"
@@ -3507 +3575 @@
 msgstr "投稿者の変更"
 
+msgid "No blog matches the filter"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries (all types)"
+msgstr "エントリ / ページ"
+
+#, php-format
+msgid "%d blog matches the filter."
+msgid_plural "%d blogs match the filter."
+msgstr[0] ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogs list"
+msgstr "ブログ"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Edit blog settings for %s"
+msgstr "ブログ %s を編集"
+
+#, fuzzy
+msgid "Edit blog settings"
+msgstr "ブログの設定"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "ブログ %s に切り替える"
+
 msgid "No user matches the filter"
 msgstr ""
@@ -3884 +3980 @@
 msgstr "URLにPingを送信できません"
 
+msgid "Bad server response code"
+msgstr ""
+
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -3892 +3991 @@
 msgstr "%s へのPing送信エラー："
 
+msgid "Don't repeat yourself, please."
+msgstr ""
+
+msgid "Where's your title?"
+msgstr ""
+
+msgid "Sorry, an internal problem has occured."
+msgstr ""
+
+msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "A website mention this entry."
+msgstr "このエントリにファイルを追加"
+
 msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
 msgstr ""
@@ -3904 +4019 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
 msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
 msgstr ""
 
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
+msgid "No valid source URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "No valid target URL provided? Try again!"
+msgstr ""
+
+msgid "LOL!"
 msgstr ""
 
@@ -3965 +4077 @@
 msgid "No workspace specified"
 msgstr "ネームスペースが指定されていません"
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
@@ -4136 +4239 @@
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter blogs list"
+#~ msgstr "ブログ %s を編集"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
+#~ msgstr "コメントとトラックバック"
+
 #~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
 #~ msgstr "SQLite のデータベーススキーマはアップグレードすることができません。"
@@ -4434 +4545 @@
 #~ msgstr "添付ファイルはありません。"
 
-#~ msgid "Add files to this entry"
-#~ msgstr "このエントリにファイルを追加"
-
 #~ msgid "User:"
 #~ msgstr "ユーザ："

locales/ja/plugins.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-18 15:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-23 10:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:48+0200\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -40 +40 @@
 msgstr ""
 
-msgid "Breadcrumb for Dotclear"
-msgstr ""
-
 msgid "Legacy modules for dotclear"
 msgstr ""
@@ -85 +82 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Breadcrumb for Dotclear"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "Search engine form"
@@ -120 +120 @@
 msgstr "このブログのコメント %s のフィード"
 
+msgid "List of published pages"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blogroll list"
+msgstr "ブログロール"
+
+#, fuzzy
+msgid "List of simple menu items"
+msgstr "選択されたリンクを削除"
+
 #, fuzzy
 msgid "Tags cloud"
 msgstr "追加するタグ："
-
-msgid "List of published pages"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogroll list"
-msgstr "ブログロール"
-
-#, fuzzy
-msgid "List of simple menu items"
-msgstr "選択されたリンクを削除"
 
 msgid "Configuration successfully updated"
@@ -696 +696 @@
 msgstr "フォーカスリンクの色："
 
-msgid "Page top"
-msgstr "ページトップ"
-
 msgid "Prelude color:"
 msgstr "ヘッダの色："
@@ -895 +892 @@
 msgstr ""
 
+msgid "m"
+msgstr ""
+
 msgid "Link to an entry"
 msgstr ""
@@ -901 +901 @@
 msgid "Link"
 msgstr "リンク"
+
+msgid "l"
+msgstr ""
 
 #, fuzzy
@@ -1368 +1371 @@
 msgstr ""
 
+msgid "Delete the Content-Security-Policy report file"
+msgstr ""
+
+msgid "Content-Security-Policy report file has been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to delete the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
+msgid "Remove the Content-Security-Policy report file."
+msgstr ""
+
 msgid "Search engine index"
 msgstr "検索エンジンの索引"
@@ -2088 +2103 @@
 msgstr "プレゼンテーションウィジェット"
 
+#, fuzzy
+msgid "Widget's textareas"
+msgstr "ウィジェットテンプレートのタグ"
+
 msgid "Search engine"
 msgstr "検索エンジン"
@@ -2269 +2288 @@
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Page top"
+#~ msgstr "ページトップ"
+
 #~ msgid "URL"
 #~ msgstr "URL"
@@ -2379 +2401 @@
 #~ msgstr "設定の定義は正常に更新されました"
 
-#~ msgid "Widget templates tags"
-#~ msgstr "ウィジェットテンプレートのタグ"
-
 #~ msgid "If you are allowed to edit your theme templates, you can directly add widgets as templates tags, with their own configuration."
 #~ msgstr "あなたのテーマテンプレートの編集が許可されている場合、それら自身の設定で、テンプレートタグとしてウィジェットを直接加えることができます。"

locales/ja/public.po

@@ -245 +245 @@
 msgid "Read"
 msgstr "読む"
+
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+msgid "Page top"
+msgstr ""
+
+msgid "toDay"
+msgstr ""
+
+msgid "FromDay"
+msgstr ""
+
+msgid "By category"
+msgstr ""
+
+msgid "By date"
+msgstr ""
+
+msgid "By tag"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Blog menu"
+msgstr "メニューへ"
+
+#, fuzzy
+msgid "Etra menu"
+msgstr "メニューへ"
+
+msgid "Blog info"
+msgstr ""