Changeset 3039:2883094c39d9 for plugins/dcCKEditor/js/ckeditor/lang/de.js

Timestamp:

07/03/15 22:25:56 (10 years ago)

Author:

Nicolas <nikrou77@…>

Branch:

default

committer:

Nicolas <nikrou77@gmail.com> 1435955575 -7200

Message:

Update ckeditor to 4.5.1
Many changes and issues fixed.

File:

• plugins/dcCKEditor/js/ckeditor/lang/de.js (modified) (22 diffs)

plugins/dcCKEditor/js/ckeditor/lang/de.js

@@ -11 +11 @@
     toolbar : 
     {
-     toolbarCollapse : 'Symbolleiste einklappen',
-     toolbarExpand : 'Symbolleiste ausklappen',
+     toolbarCollapse : 'Werkzeugleiste einklappen',
+     toolbarExpand : 'Werkzeugleiste ausklappen',
      toolbarGroups : 
      {
@@ -18 +18 @@
           clipboard : 'Zwischenablage/Rückgängig',
           editing : 'Editieren',
-          forms : 'Formularen',
+          forms : 'Formulare',
           basicstyles : 'Grundstile',
           paragraph : 'Absatz',
@@ -27 +27 @@
           tools : 'Werkzeuge'
      },
-     toolbars : 'Editor Symbolleisten'
+     toolbars : 'Editor Werkzeugleisten'
     },
     templates : 
     {
      button : 'Vorlagen',
-     emptyListMsg : '(keine Vorlagen definiert)',
-     insertOption : 'Aktuellen Inhalt ersetzen',
-     options : 'Vorlagen Optionen',
-     selectPromptMsg : 'Klicken Sie auf eine Vorlage, um sie im Editor zu öffnen (der aktuelle Inhalt wird dabei gelöscht!):',
-     title : 'Vorlagen'
+     emptyListMsg : '(Keine Vorlagen definiert)',
+     insertOption : 'Aktuelle Inhalte ersetzen',
+     options : 'Vorlagenoptionen',
+     selectPromptMsg : 'Klicken Sie auf eine Vorlage, um sie im Editor zu öffnen',
+     title : 'Inhaltsvorlagen'
     },
     table : 
     {
-     border : 'Rahmen',
+     border : 'Rahmengröße',
      caption : 'Überschrift',
      cell : 
@@ -53 +53 @@
           splitHorizontal : 'Zelle horizontal teilen',
           splitVertical : 'Zelle vertikal teilen',
-          title : 'Zellen-Eigenschaften',
+          title : 'Zelleneigenschaften',
           cellType : 'Zellart',
           rowSpan : 'Anzahl Zeilen verbinden',
@@ -67 +67 @@
           yes : 'Ja',
           no : 'Nein',
-          invalidWidth : 'Zellenbreite muß eine Zahl sein.',
-          invalidHeight : 'Zellenhöhe muß eine Zahl sein.',
+          invalidWidth : 'Zellenbreite muss eine Zahl sein.',
+          invalidHeight : 'Zellenhöhe muss eine Zahl sein.',
           invalidRowSpan : '"Anzahl Zeilen verbinden" muss eine Ganzzahl sein.',
           invalidColSpan : '"Anzahl Spalten verbinden" muss eine Ganzzahl sein.',
@@ -116 +116 @@
      label : 'Stil',
      panelTitle : 'Formatierungsstile',
-     panelTitle1 : 'Block Stilart',
+     panelTitle1 : 'Blockstile',
      panelTitle2 : 'Inline Stilart',
-     panelTitle3 : 'Objekt Stilart'
+     panelTitle3 : 'Objektstile'
     },
     specialchar : 
     {
-     options : 'Sonderzeichen Optionen',
+     options : 'Sonderzeichenoptionen',
      title : 'Sonderzeichen auswählen',
-     toolbar : 'Sonderzeichen einfügen/editieren'
+     toolbar : 'Sonderzeichen einfügen'
     },
     sourcearea : 
@@ -132 +132 @@
     removeformat : 
     {
-     toolbar : 'Formatierungen entfernen'
+     toolbar : 'Formatierung entfernen'
     },
     print : 
@@ -140 +140 @@
     pastetext : 
     {
-     button : 'Als Text einfügen',
-     title : 'Als Text einfügen'
+     button : 'Als Klartext einfügen',
+     title : 'Als Klartext einfügen'
     },
     pastefromword : 
@@ -147 +147 @@
      confirmCleanup : 'Der Text, den Sie einfügen möchten, scheint aus MS-Word kopiert zu sein. Möchten Sie ihn zuvor bereinigen lassen?',
      error : 'Aufgrund eines internen Fehlers war es nicht möglich die eingefügten Daten zu bereinigen',
-     title : 'Aus MS-Word einfügen',
-     toolbar : 'Aus MS-Word einfügen'
+     title : 'Aus Word einfügen',
+     toolbar : 'Aus Word einfügen'
     },
     maximize : 
@@ -161 +161 @@
     liststyle : 
     {
-     armenian : 'Armenisch Nummerierung',
-     bulletedTitle : 'Listen-Eigenschaften',
+     armenian : 'Armenische Nummerierung',
+     bulletedTitle : 'Aufzählungslisteneigenschaften',
      circle : 'Ring',
      decimal : 'Dezimal (1, 2, 3, etc.)',
-     decimalLeadingZero : 'Dezimal mit führende  Null (01, 02, 03, etc.)',
+     decimalLeadingZero : 'Dezimal mit führender Null (01, 02, 03, usw.)',
      disc : 'Kreis',
-     georgian : 'Georgisch Nummerierung (an, ban, gan, etc.)',
-     lowerAlpha : 'Klein alpha (a, b, c, d, e, etc.)',
-     lowerGreek : 'Klein griechisch (alpha, beta, gamma, etc.)',
-     lowerRoman : 'Klein römisch (i, ii, iii, iv, v, etc.)',
+     georgian : 'Georgische Nummerierung (an, ban, gan, usw.)',
+     lowerAlpha : 'Klein Alpha (a, b, c, d, e, usw.)',
+     lowerGreek : 'Klein griechisch (alpha, beta, gamma, usw.)',
+     lowerRoman : 'Klein römisch (i, ii, iii, iv, v, usw.)',
      none : 'Keine',
-     notset : '<nicht gesetzt>',
-     numberedTitle : 'Nummerierte Listen-Eigenschaften',
+     notset : '<nicht festgelegt>',
+     numberedTitle : 'Nummerierte Listeneigenschaften',
      square : 'Quadrat',
      start : 'Start',
      type : 'Typ',
      upperAlpha : 'Groß alpha (A, B, C, D, E, etc.)',
-     upperRoman : 'Groß römisch (I, II, III, IV, V, etc.)',
-     validateStartNumber : 'List Startnummer muss eine ganze Zahl sein.'
+     upperRoman : 'Groß römisch (I, II, III, IV, V, usw.)',
+     validateStartNumber : 'Listenstartnummer muss eine ganze Zahl sein.'
     },
     list : 
     {
      bulletedlist : 'Liste',
-     numberedlist : 'Nummerierte Liste'
+     numberedlist : 'Nummerierte Liste einfügen/entfernen'
     },
     link : 
@@ -194 +194 @@
      anchor : 
      {
-          toolbar : 'Anker einfügen/editieren',
-          menu : 'Anker-Eigenschaften',
-          title : 'Anker-Eigenschaften',
-          name : 'Anker Name',
+          toolbar : 'Anker',
+          menu : 'Anker bearbeiten',
+          title : 'Ankereigenschaften',
+          name : 'Ankername',
           errorName : 'Bitte geben Sie den Namen des Ankers ein',
           remove : 'Anker entfernen'
      },
-     anchorId : 'nach Element Id',
-     anchorName : 'nach Anker Name',
-     charset : 'Ziel-Zeichensatz',
-     cssClasses : 'Stylesheet Klasse',
-     emailAddress : 'E-Mail Adresse',
+     anchorId : 'Nach Elementkennung',
+     anchorName : 'Nach Ankername',
+     charset : 'Verknüpfter Ressourcenzeichensatz',
+     cssClasses : 'Formatvorlagenklasse',
+     emailAddress : 'E-Mail-Adresse',
      emailBody : 'Nachrichtentext',
      emailSubject : 'Betreffzeile',
-     id : 'Id',
-     info : 'Link-Info',
-     langCode : 'Sprachenkürzel',
+     id : 'Kennung',
+     info : 'Linkinfo',
+     langCode : 'Sprachcode',
      langDir : 'Schreibrichtung',
      langDirLTR : 'Links nach Rechts (LTR)',
      langDirRTL : 'Rechts nach Links (RTL)',
-     menu : 'Link editieren',
+     menu : 'Link bearbeiten',
      name : 'Name',
-     noAnchors : '(keine Anker im Dokument vorhanden)',
-     noEmail : 'Bitte geben Sie e-Mail Adresse an',
+     noAnchors : '(Keine Anker im Dokument vorhanden)',
+     noEmail : 'Bitte geben Sie E-Mail-Adresse an',
      noUrl : 'Bitte geben Sie die Link-URL an',
      other : '<andere>',
      popupDependent : 'Abhängig (Netscape)',
-     popupFeatures : 'Pop-up Fenster-Eigenschaften',
+     popupFeatures : 'Pop-up Fenstereigenschaften',
      popupFullScreen : 'Vollbild (IE)',
      popupLeft : 'Linke Position',
-     popupLocationBar : 'Adress-Leiste',
-     popupMenuBar : 'Menü-Leiste',
+     popupLocationBar : 'Adressleiste',
+     popupMenuBar : 'Menüleiste',
      popupResizable : 'Größe änderbar',
      popupScrollBars : 'Rollbalken',
      popupStatusBar : 'Statusleiste',
-     popupToolbar : 'Symbolleiste',
+     popupToolbar : 'Werkzeugleiste',
      popupTop : 'Obere Position',
      rel : 'Beziehung',
@@ -263 +263 @@
     image : 
     {
-     alertUrl : 'Bitte geben Sie die Bild-URL an',
      alt : 'Alternativer Text',
      border : 'Rahmen',
      btnUpload : 'Zum Server senden',
-     button2Img : 'Möchten Sie den gewählten Bild-Button in ein einfaches Bild umwandeln?',
+     button2Img : 'Möchten Sie die ausgewählte Bildschaltfläche in ein einfaches Bild umwandeln?',
      hSpace : 'Horizontal-Abstand',
-     img2Button : 'Möchten Sie das gewählten Bild in einen Bild-Button umwandeln?',
-     infoTab : 'Bild-Info',
+     img2Button : 'Möchten Sie das ausgewählte Bild in eine Bildschaltfläche umwandeln?',
+     infoTab : 'Bildinfo',
      linkTab : 'Link',
      lockRatio : 'Größenverhältnis beibehalten',
-     menu : 'Bild-Eigenschaften',
+     menu : 'Bildeigenschaften',
      resetSize : 'Größe zurücksetzen',
-     title : 'Bild-Eigenschaften',
-     titleButton : 'Bildbutton-Eigenschaften',
+     title : 'Bildeigenschaften',
+     titleButton : 'Bildschaltflächeneigenschaften',
      upload : 'Hochladen',
-     urlMissing : 'Imagequelle URL fehlt.',
+     urlMissing : 'Bildquellen-URL fehlt.',
      vSpace : 'Vertikal-Abstand',
-     validateBorder : 'Rahmen muß eine ganze Zahl sein.',
-     validateHSpace : 'Horizontal-Abstand muß eine ganze Zahl sein.',
-     validateVSpace : 'Vertikal-Abstand muß eine ganze Zahl sein.'
+     validateBorder : 'Rahmen muss eine ganze Zahl sein.',
+     validateHSpace : 'Horizontal-Abstand muss eine ganze Zahl sein.',
+     validateVSpace : 'Vertikal-Abstand muss eine ganze Zahl sein.'
     },
     horizontalrule : 
@@ -291 +290 @@
     {
      label : 'Format',
-     panelTitle : 'Format',
-     tag_address : 'Addresse',
+     panelTitle : 'Absatzformat',
+     tag_address : 'Adresse',
      tag_div : 'Normal (DIV)',
      tag_h1 : 'Überschrift 1',
@@ -306 +305 @@
     {
      anchor : 'Anker',
-     flash : 'Flash Animation',
+     flash : 'Flash-Animation',
      hiddenfield : 'Verstecktes Feld',
      iframe : 'IFrame',
@@ -313 +312 @@
     elementspath : 
     {
-     eleLabel : 'Elements Pfad',
+     eleLabel : 'Elementepfad',
      eleTitle : '%1 Element'
     },
     div : 
     {
-     IdInputLabel : 'Id',
+     IdInputLabel : 'Kennung',
      advisoryTitleInputLabel : 'Tooltip',
-     cssClassInputLabel : 'Stylesheet Klasse',
+     cssClassInputLabel : 'Formatvorlagenklasse',
      edit : 'Div bearbeiten',
      inlineStyleInputLabel : 'Inline Stil',
      langDirLTRLabel : 'Links nach Rechs (LTR)',
-     langDirLabel : 'Sprache Richtung',
+     langDirLabel : 'Sprachrichtung',
      langDirRTLLabel : 'Rechs nach Links (RTL)',
-     languageCodeInputLabel : 'Sprachenkürzel',
+     languageCodeInputLabel : 'Sprachcode',
      remove : 'Div entfernen',
-     styleSelectLabel : 'Style',
+     styleSelectLabel : 'Stil',
      title : 'Div Container erzeugen',
      toolbar : 'Div Container erzeugen'
@@ -334 +333 @@
     contextmenu : 
     {
-     options : 'Kontextmenü Optionen'
+     options : 'Kontextmenüoptionen'
     },
     colorbutton : 
@@ -347 +346 @@
           '2F4F4F' : 'Dunkles Schiefergrau',
           '008080' : 'Blaugrün',
-          '000080' : 'Navy',
+          '000080' : 'Marineblau',
           '4B0082' : 'Indigo',
           '696969' : 'Dunkelgrau',
@@ -355 +354 @@
           '006400' : 'Dunkelgrün',
           '40E0D0' : 'Türkis',
-          '0000CD' : 'Medium Blau',
+          '0000CD' : 'Mittelblau',
           '800080' : 'Lila',
           '808080' : 'Grau',
@@ -364 +363 @@
           '0FF' : 'Cyan',
           '00F' : 'Blau',
-          EE82EE : 'Hellviolett',
+          EE82EE : 'Violett',
           A9A9A9 : 'Dunkelgrau',
           FFA07A : 'Helles Lachsrosa',
@@ -370 +369 @@
           FFFF00 : 'Gelb',
           '00FF00' : 'Lime',
-          AFEEEE : 'Blaß-Türkis',
+          AFEEEE : 'Blasstürkis',
           ADD8E6 : 'Hellblau',
           DDA0DD : 'Pflaumenblau',
@@ -420 +419 @@
      copy : 'Copyright &copy; $1. Alle Rechte vorbehalten.',
      dlgTitle : 'Über CKEditor',
-     help : 'Prüfe $1 für Hilfe.',
+     help : 'Prüfen Sie $1 für Hilfe.',
      moreInfo : 'Für Informationen über unsere Lizenzbestimmungen besuchen sie bitte unsere Webseite:',
      title : 'Über CKEditor',
@@ -438 +437 @@
      flash : 'Flash',
      form : 'Formular',
-     checkbox : 'Checkbox',
-     radio : 'Radiobutton',
-     textField : 'Textfeld einzeilig',
-     textarea : 'Textfeld mehrzeilig',
+     checkbox : 'Kontrollbox',
+     radio : 'Optionsfeld',
+     textField : 'Textfeld',
+     textarea : 'Textfeld',
      hiddenField : 'Verstecktes Feld',
-     button : 'Klickbutton',
+     button : 'Schaltfläche',
      select : 'Auswahlfeld',
-     imageButton : 'Bildbutton',
-     notSet : '<nichts>',
-     id : 'ID',
+     imageButton : 'Bildschaltfläche',
+     notSet : '<nicht festgelegt>',
+     id : 'Kennung',
      name : 'Name',
      langDir : 'Schreibrichtung',
      langDirLtr : 'Links nach Rechts (LTR)',
      langDirRtl : 'Rechts nach Links (RTL)',
-     langCode : 'Sprachenkürzel',
-     longDescr : 'Langform URL',
-     cssClass : 'Stylesheet Klasse',
+     langCode : 'Sprachcode',
+     longDescr : 'Langbeschreibungs-URL',
+     cssClass : 'Formatvorlagenklassen',
      advisoryTitle : 'Titel Beschreibung',
-     cssStyle : 'Style',
+     cssStyle : 'Stil',
      ok : 'OK',
      cancel : 'Abbrechen',
      close : 'Schließen',
      preview : 'Vorschau',
-     resize : 'Zum Vergrößern ziehen',
+     resize : 'Größe ändern',
      generalTab : 'Allgemein',
      advancedTab : 'Erweitert',