Changeset 2363:d78c959adc58 for locales/fr/help

Timestamp:

10/14/13 21:55:56 (12 years ago)

Author:

Nicolas <nikrou77@…>

Branch:

default

Children:

2411:ef0ac1e8e550, 2413:6af4dde5a9c0

Message:

Update categories page, addresses contextual help

File:

• locales/fr/help/core_categories.html (modified) (1 diff)

locales/fr/help/core_categories.html

@@ -8 +8 @@
 <dl>
   <dt>Supprimer une catégorie</dt>
-  <dd>Choisissez la catégorie que vous voulez supprimer et cliquez sur ok.<br />
-  Une catégorie ne peut être supprimée que si elle ne contient aucun billet.</dd>
+  <dd>Choisissez la catégorie que vous voulez supprimer en cliquant sur Supprimer 
+    la catégorie. Une popup vous demandera de confirmer cette action.<br>
+    Une catégorie ne peut être supprimée que si elle ne contient aucun billet.<br>
+    Pour vider une catégorie, vous pouvez choisir (liste de sélection) la nouvelle catégorie
+    dans laquelle ils seront déplacés. Cliquez sur OK pour confirmer ce choix.
+  </dd>
+
+  <dt>Modifier l'ordre des catégories</dt>
+  <dd>Par glisser-déposer vous pouvez modifier l'ordre des catégories. Vous pouvez aussi 
+    déplacer une catégorie dans une catégorie parente.<br>
+    Quand l'ordre vous convient cliquez sur Enregistrer l'ordre des catégories</dd>
   
-  <dt>Réordonner les catégories</dt>
-  <dd>Utilisez cette option pour placer toutes les catégories au même niveau.<br />
-  Si vous voulez modifier l'ordre des catégories plus précisément, cliquez sur
-  le nom de chacune d'entre elles et choisissez sa catégorie parente ou sa
-  position par rapport à ses voisines.</dd>
+  <dt>Replacer toutes les catégories au premier niveau</dt>
+  <dd>Utilisez cette option pour placer toutes les catégories au premier niveau.<br />
+  Si vous voulez modifier l'ordre des catégories plus précisément, vous pouvez
+  <ul>
+    <li>soit les déplacer par glisser-déposer</li>
+    <li>soit cliquer sur le nom de chacune d'entre elles 
+      et ensuite choisissez sa catégorie parente ou sa
+      position par rapport à ses voisines.
+    </li>
+  </ul>
+  </dd>
 </dl>