Changeset 1962:1f12c0b96ecf for locales/fr

Timestamp:

09/20/13 10:02:39 (12 years ago)

Author:

Dsls

Branch:

default

Message:

Moved po_update.sh to a more suitable location, regenerated .pot/.po files

Location:

locales/fr

Files:

• main.po (modified) (8 diffs)
• plugins.po (modified) (7 diffs)

locales/fr/main.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-20 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: xave <xave@dotclear.net>\n"
@@ -642 +642 @@
 msgstr "La catégorie où les entrées seront déplacées n'existe pas."
 
-msgid "The entries cannot be moved to the category you choose to delete."
-msgstr "Vous ne pouvez déplacer les billets vers la catégorie que vous voulez supprimer."
-
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
@@ -657 +654 @@
 msgstr "Catégories réordonnées avec succès."
 
+msgid "This category does not exist."
+msgstr "Cette catégorie n'existe pas."
+
+#, fuzzy
+msgid "Entries have been successfully moved to the category you choose."
+msgstr "Vous ne pouvez déplacer les billets vers la catégorie que vous voulez supprimer."
+
 msgid "New category"
 msgstr "Nouvelle catégorie"
@@ -677 +681 @@
 msgstr "URL :"
 
-msgid "Category where entries of deleted categories will be moved:"
-msgstr "Catégorie où seront déplacés les billets des catégories supprimées :"
-
-msgid "Delete selected categories"
-msgstr "Supprimer les catégories sélectionnées"
-
-msgid "Categories order"
-msgstr "Ordonnancement des catégories"
+#, fuzzy
+msgid "Move entries to"
+msgstr "Déplacer cette catégorie"
+
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#, fuzzy
+msgid "Delete category"
+msgstr "Nouvelle catégorie"
 
 msgid "To rearrange categories order, move items by drag and drop, then click on “Save categories order” button."
@@ -691 +697 @@
 msgid "Save categories order"
 msgstr "Enregistrer l'ordre des catégories"
-
-msgid "Reorder all categories on the top level and delete selected categories"
-msgstr "Replacer toutes les catégories au premier niveau et supprimer les catégories sélectionnées"
 
 msgid "Reorder all categories on the top level"
@@ -2423 +2426 @@
 msgstr "Besoin d'aide ?"
 
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
 #, php-format
 msgid "Thank you for using %s."
@@ -3106 +3106 @@
 msgstr "Aucun espace de travail spécifié"
 
-msgid "This category does not exist."
-msgstr "Cette catégorie n'existe pas."
-
 msgid "No valid source URL provided? Try again!"
 msgstr ""
@@ -3262 +3259 @@
 msgid "The following error was encountered while trying to read the database:"
 msgstr "L'erreur suivante a été rencontrée lors de la tentative d'accès à la base de données :"
+
+#~ msgid "Category where entries of deleted categories will be moved:"
+#~ msgstr "Catégorie où seront déplacés les billets des catégories supprimées :"
+
+#~ msgid "Delete selected categories"
+#~ msgstr "Supprimer les catégories sélectionnées"
+
+#~ msgid "Categories order"
+#~ msgstr "Ordonnancement des catégories"
+
+#~ msgid "Reorder all categories on the top level and delete selected categories"
+#~ msgstr "Replacer toutes les catégories au premier niveau et supprimer les catégories sélectionnées"
 
 #, fuzzy

locales/fr/plugins.po

@@ -11 +11 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-18 11:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-20 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-06 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
@@ -996 +996 @@
 msgstr "taille maximum de %s"
 
-#, php-format
-msgid "maximum size %s"
-msgstr ""
-
 msgid "or pick up a local file in your public directory"
 msgstr "ou sélectionnez un fichier local présent dans votre répertoire de médias"
@@ -1006 +1002 @@
 msgstr "Attention : Cela supprimera au préalable tout le contenu de votre base de données à l'exception des utilisateurs."
 
-msgid "File is empty or not a compressed file."
-msgstr "Le fichier est vide ou n'est pas un fichier compressé."
-
 msgid "Another file with same name exists."
 msgstr "Un autre fichier portant ce nom existe déjà."
@@ -1085 +1078 @@
 msgid "Download database of current blog"
 msgstr "Télécharger la base de données du blog courant"
-
-msgid "Zip file ready to be downloaded."
-msgstr "Fichier Zip prêt à être télécharger."
 
 msgid "Download database of all blogs"
@@ -1310 +1300 @@
 msgstr "Ne pas lister dans le widget Pages"
 
+msgid "Introduction to the page."
+msgstr "Introduction à la page."
+
 msgid "Select this comment"
 msgstr "Sélectionner ce commentaire"
@@ -1836 +1829 @@
 msgstr "Glisser les widgets ici pour les retirer du volet."
 
+#~ msgid "File is empty or not a compressed file."
+#~ msgstr "Le fichier est vide ou n'est pas un fichier compressé."
+
+#~ msgid "Zip file ready to be downloaded."
+#~ msgstr "Fichier Zip prêt à être télécharger."
+
 #~ msgid "Manage every blog configuration directive"
 #~ msgstr "Gestion des directives de configuration des blogs"
@@ -2069 +2068 @@
 #~ msgid "Blog settings"
 #~ msgstr "Paramètres du blog"
-
-msgid "Introduction to the page."
-msgstr "Introduction à la page."