Changeset 1518:03fef8e1ef34 for locales/fr

Timestamp:

08/21/13 17:45:30 (12 years ago)

Author:

Anne Kozlika <kozlika@…>

Branch:

default

Message:

Typos. Thanks to brol.

Location:

locales/fr

Files:

• main.po (modified) (2 diffs)
• plugins.po (modified) (1 diff)

locales/fr/main.po

@@ -1123 +1123 @@
 #, php-format
 msgid "You can change your user language in your <a href=\"%1$s\">preferences</a> or change your blog's main language in your <a href=\"%2$s\">blog settings</a>."
-msgstr "Vous pouvez changer votre langue d'utilisateur dans vos <a href=\"%1$s\">préférences</a> ou changer la langue principale de votre blog dans vos <a href=\"%2$s\">paramètres du blog</a>."
+msgstr "Vous pouvez changer votre langue d'utilisateur dans vos <a href=\"%1$s\">préférences</a> ou changer la langue principale de votre blog dans vos <a href=\"%2$s\">Paramètres du blog</a>."
 
 msgid "Installed languages"
@@ -3147 +3147 @@
 msgid "Apply filters and display options"
 msgstr "Appliquer les filtres et options d\'affichage"
+
+msgid "Back to entries list"
+msgstr "Retour à la liste des billets"
+
+msgid "New author (author ID):"
+msgstr "Nouvel auteur (identifiant utilisateur) :"
+
+msgid "Hidden"
+msgstr "Masqué"

locales/fr/plugins.po

@@ -1943 +1943 @@
 msgid "Move widgets from this list to one of the sidebars."
 msgstr "Déplacez des widgets de cette liste vers l'un des volets."
+
+msgid "Short"
+msgstr "Court"
+
+msgid "Extended"
+msgstr "Étendu"