Changeset 1846:033d8732c119 for locales/fr/main.po

Timestamp:

09/14/13 08:10:26 (12 years ago)

Author:

franck <carnet.franck.paul@…>

Branch:

default

Message:

Some refinements to the blog prefs

File:

• locales/fr/main.po (modified) (2 diffs)

locales/fr/main.po

@@ -377 +377 @@
 
 msgid "Use original media date if possible"
-msgstr "Utiliser la date originale du média si possible"
+msgstr "Utiliser la date originelle du média si possible"
 
 msgid "Search engines robots policy"
@@ -1359 +1359 @@
 msgstr "En tant qu'image uniquement"
 
-msgid "As a link to original image"
-msgstr "En tant que lien vers l'image originale"
+msgid "Insert a link to the original image"
+msgstr "Insérer le lien vers l'image originale"
 
 msgid "MP3 disposition"