| Revision 2728:62bc0f6558ff,
1.4 KB
checked in by franck <carnet.franck.paul@…>, 11 years ago
(diff) |
|
German locales for Berlin theme, thanks tbtip
|
|
|
| Line | |
|---|
| 1 | # Language: Deutsch |
|---|
| 2 | # Module: berlin - 1.0 |
|---|
| 3 | # Date: 2014-07-27 09:40:35 |
|---|
| 4 | # Translated with translater 2013.05.11 |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | msgid "" |
|---|
| 7 | msgstr "" |
|---|
| 8 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|---|
| 9 | "Project-Id-Version: berlin 1.0\n" |
|---|
| 10 | "POT-Creation-Date: \n" |
|---|
| 11 | "PO-Revision-Date: 2014-07-27T09:40:35+00:00\n" |
|---|
| 12 | "Last-Translator: Thomas Bloch\n" |
|---|
| 13 | "Language-Team: \n" |
|---|
| 14 | "MIME-Version: 1.0\n" |
|---|
| 15 | "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|---|
| 16 | |
|---|
| 17 | #: tpl/404.html:27 |
|---|
| 18 | msgid "URL you've tried has typos, or the page has been deleted or moved." |
|---|
| 19 | msgstr "Die URL die Sie gesucht haben, wurde entweder gelöscht, verschoben oder es hat sich ein Tippfehler eingeschlichen.." |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | #: tpl/404.html:31 |
|---|
| 22 | msgid "Suggestions:" |
|---|
| 23 | msgstr "Vorschläge:" |
|---|
| 24 | |
|---|
| 25 | #: tpl/404.html:33 |
|---|
| 26 | msgid "Go to homepage" |
|---|
| 27 | msgstr "Zur Homepage" |
|---|
| 28 | |
|---|
| 29 | #: tpl/404.html:34 |
|---|
| 30 | msgid "Use search form" |
|---|
| 31 | msgstr "Verwende die Suche" |
|---|
| 32 | |
|---|
| 33 | #: tpl/_simple-entry.html:89 |
|---|
| 34 | msgid "From" |
|---|
| 35 | msgstr "Von" |
|---|
| 36 | |
|---|
| 37 | #: tpl/_simple-entry.html:127 |
|---|
| 38 | #: tpl/_simple-entry.html:127 |
|---|
| 39 | #: tpl/_simple-entry.html:167 |
|---|
| 40 | #: tpl/_simple-entry.html:167 |
|---|
| 41 | msgid "Send" |
|---|
| 42 | msgstr "Senden" |
|---|
| 43 | |
|---|
| 44 | #: tpl/_simple-entry.html:175 |
|---|
| 45 | msgid "Add ping" |
|---|
| 46 | msgstr "Ping hinzufügen" |
|---|
| 47 | |
|---|
| 48 | #: tpl/archive.html:37 |
|---|
| 49 | msgid "By date" |
|---|
| 50 | msgstr "Nach Datum" |
|---|
| 51 | |
|---|
| 52 | #: tpl/archive.html:38 |
|---|
| 53 | msgid "FromDay" |
|---|
| 54 | msgstr "Von" |
|---|
| 55 | |
|---|
| 56 | #: tpl/archive.html:38 |
|---|
| 57 | msgid "toDay" |
|---|
| 58 | msgstr "bis" |
|---|
| 59 | |
|---|
| 60 | #: tpl/archive.html:59 |
|---|
| 61 | msgid "By category" |
|---|
| 62 | msgstr "Nach Kategorien" |
|---|
| 63 | |
|---|
| 64 | #: tpl/archive.html:82 |
|---|
| 65 | msgid "By tag" |
|---|
| 66 | msgstr "Nach Tags" |
|---|
| 67 | |
|---|
Note: See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
