Dotclear

source: plugins/dcCKEditor/js/ckeditor/lang/ja.js @ 3175:afe5925b419c

Revision 3175:afe5925b419c, 17.7 KB checked in by franck <carnet.franck.paul@…>, 10 years ago (diff)

Update CKEditor from 4.5.1 to 4.5.8
Line 
1/*
2Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
3For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
4*/
5CKEDITOR.lang['ja'] = {
6    undo : 
7    {
8     redo : 'やり直す',
9     undo : '元に戻す'
10    },
11    toolbar : 
12    {
13     toolbarCollapse : 'ツールバーを閉じる',
14     toolbarExpand : 'ツールバーを開く',
15     toolbarGroups : 
16     {
17          document : 'Document',
18          clipboard : 'Clipboard/Undo',
19          editing : 'Editing',
20          forms : 'Forms',
21          basicstyles : 'Basic Styles',
22          paragraph : 'Paragraph',
23          links : 'Links',
24          insert : 'Insert',
25          styles : 'Styles',
26          colors : 'Colors',
27          tools : 'Tools'
28     },
29     toolbars : '編集ツールバー'
30    },
31    templates : 
32    {
33     button : 'テンプレート',
34     emptyListMsg : '(テンプレートが定義されていません)',
35     insertOption : '現在のエディタの内容と置き換えます',
36     options : 'テンプレートオプション',
37     selectPromptMsg : 'エディターで使用するテンプレートを選択してください。<br>(現在のエディタの内容は失われます):',
38     title : '内容テンプレート'
39    },
40    table : 
41    {
42     border : '枠線の幅',
43     caption : 'キャプション',
44     cell : 
45     {
46          menu : 'セル',
47          insertBefore : 'セルを前に挿入',
48          insertAfter : 'セルを後に挿入',
49          deleteCell : 'セルを削除',
50          merge : 'セルを結合',
51          mergeRight : '右に結合',
52          mergeDown : '下に結合',
53          splitHorizontal : 'セルを水平方向に分割',
54          splitVertical : 'セルを垂直方向に分割',
55          title : 'セルのプロパティ',
56          cellType : 'セルの種類',
57          rowSpan : '行の結合数',
58          colSpan : '列の結合数',
59          wordWrap : '単語の折り返し',
60          hAlign : '水平方向の配置',
61          vAlign : '垂直方向の配置',
62          alignBaseline : 'ベースライン',
63          bgColor : '背景色',
64          borderColor : 'ボーダーカラー',
65          data : 'テーブルデータ (td)',
66          header : 'ヘッダ',
67          yes : 'はい',
68          no : 'いいえ',
69          invalidWidth : 'セル幅は数値で入力してください。',
70          invalidHeight : 'セル高さは数値で入力してください。',
71          invalidRowSpan : '縦幅(行数)は数値で入力してください。',
72          invalidColSpan : '横幅(列数)は数値で入力してください。',
73          chooseColor : '色の選択'
74     },
75     cellPad : 'セル内間隔',
76     cellSpace : 'セル内余白',
77     column : 
78     {
79          menu : '列',
80          insertBefore : '列を左に挿入',
81          insertAfter : '列を右に挿入',
82          deleteColumn : '列を削除'
83     },
84     columns : '列数',
85     deleteTable : '表を削除',
86     headers : 'ヘッダ (th)',
87     headersBoth : '両方',
88     headersColumn : '最初の列のみ',
89     headersNone : 'なし',
90     headersRow : '最初の行のみ',
91     invalidBorder : '枠線の幅は数値で入力してください。',
92     invalidCellPadding : 'セル内余白は数値で入力してください。',
93     invalidCellSpacing : 'セル間余白は数値で入力してください。',
94     invalidCols : '列数は0より大きな数値を入力してください。',
95     invalidHeight : '高さは数値で入力してください。',
96     invalidRows : '行数は0より大きな数値を入力してください。',
97     invalidWidth : '幅は数値で入力してください。',
98     menu : '表のプロパティ',
99     row : 
100     {
101          menu : '行',
102          insertBefore : '行を上に挿入',
103          insertAfter : '行を下に挿入',
104          deleteRow : '行を削除'
105     },
106     rows : '行数',
107     summary : '表の概要',
108     title : '表のプロパティ',
109     toolbar : '表',
110     widthPc : 'パーセント',
111     widthPx : 'ピクセル',
112     widthUnit : '幅の単位'
113    },
114    stylescombo : 
115    {
116     label : 'スタイル',
117     panelTitle : 'スタイル',
118     panelTitle1 : 'ブロックスタイル',
119     panelTitle2 : 'インラインスタイル',
120     panelTitle3 : 'オブジェクトスタイル'
121    },
122    specialchar : 
123    {
124     options : '特殊文字オプション',
125     title : '特殊文字の選択',
126     toolbar : '特殊文字を挿入'
127    },
128    sourcearea : 
129    {
130     toolbar : 'ソース'
131    },
132    removeformat : 
133    {
134     toolbar : '書式を解除'
135    },
136    print : 
137    {
138     toolbar : '印刷'
139    },
140    pastetext : 
141    {
142     button : 'プレーンテキストとして貼り付け',
143     title : 'プレーンテキストとして貼り付け'
144    },
145    pastefromword : 
146    {
147     confirmCleanup : '貼り付けを行うテキストはワード文章からコピーされようとしています。貼り付ける前にクリーニングを行いますか？',
148     error : '内部エラーにより貼り付けたデータをクリアできませんでした',
149     title : 'ワード文章から貼り付け',
150     toolbar : 'ワード文章から貼り付け'
151    },
152    maximize : 
153    {
154     maximize : '最大化',
155     minimize : '最小化'
156    },
157    magicline : 
158    {
159     title : 'ここに段落を挿入'
160    },
161    liststyle : 
162    {
163     armenian : 'アルメニア数字',
164     bulletedTitle : '箇条書きのプロパティ',
165     circle : '白丸',
166     decimal : '数字 (1, 2, 3, etc.)',
167     decimalLeadingZero : '0付きの数字 (01, 02, 03, etc.)',
168     disc : '黒丸',
169     georgian : 'グルジア数字 (an, ban, gan, etc.)',
170     lowerAlpha : '小文字アルファベット (a, b, c, d, e, etc.)',
171     lowerGreek : '小文字ギリシャ文字 (alpha, beta, gamma, etc.)',
172     lowerRoman : '小文字ローマ数字 (i, ii, iii, iv, v, etc.)',
173     none : 'なし',
174     notset : '<なし>',
175     numberedTitle : '番号付きリストのプロパティ',
176     square : '四角',
177     start : '開始',
178     type : '種類',
179     upperAlpha : '大文字アルファベット (A, B, C, D, E, etc.)',
180     upperRoman : '大文字ローマ数字 (I, II, III, IV, V, etc.)',
181     validateStartNumber : 'リストの開始番号は数値で入力してください。'
182    },
183    list : 
184    {
185     bulletedlist : '番号無しリスト',
186     numberedlist : '番号付きリスト'
187    },
188    link : 
189    {
190     acccessKey : 'アクセスキー',
191     advanced : '高度な設定',
192     advisoryContentType : 'Content Type属性',
193     advisoryTitle : 'Title属性',
194     anchor : 
195     {
196          toolbar : 'アンカー挿入/編集',
197          menu : 'アンカーの編集',
198          title : 'アンカーのプロパティ',
199          name : 'アンカー名',
200          errorName : 'アンカー名を入力してください。',
201          remove : 'アンカーを削除'
202     },
203     anchorId : 'エレメントID',
204     anchorName : 'アンカー名',
205     charset : 'リンク先のcharset',
206     cssClasses : 'スタイルシートクラス',
207     emailAddress : 'E-Mail アドレス',
208     emailBody : '本文',
209     emailSubject : '件名',
210     id : 'Id',
211     info : 'ハイパーリンク情報',
212     langCode : '言語コード',
213     langDir : '文字表記の方向',
214     langDirLTR : '左から右 (LTR)',
215     langDirRTL : '右から左 (RTL)',
216     menu : 'リンクを編集',
217     name : 'Name属性',
218     noAnchors : '(このドキュメント内にアンカーはありません)',
219     noEmail : 'メールアドレスを入力してください。',
220     noUrl : 'リンクURLを入力してください。',
221     other : '<その他の>',
222     popupDependent : '開いたウィンドウに連動して閉じる (Netscape)',
223     popupFeatures : 'ポップアップウィンドウ特徴',
224     popupFullScreen : '全画面モード(IE)',
225     popupLeft : '左端からの座標で指定',
226     popupLocationBar : 'ロケーションバー',
227     popupMenuBar : 'メニューバー',
228     popupResizable : 'サイズ可変',
229     popupScrollBars : 'スクロールバー',
230     popupStatusBar : 'ステータスバー',
231     popupToolbar : 'ツールバー',
232     popupTop : '上端からの座標で指定',
233     rel : '関連リンク',
234     selectAnchor : 'アンカーを選択',
235     styles : 'スタイルシート',
236     tabIndex : 'タブインデックス',
237     target : 'ターゲット',
238     targetFrame : '<フレーム>',
239     targetFrameName : 'ターゲットのフレーム名',
240     targetPopup : '<ポップアップウィンドウ>',
241     targetPopupName : 'ポップアップウィンドウ名',
242     title : 'ハイパーリンク',
243     toAnchor : 'ページ内のアンカー',
244     toEmail : 'E-Mail',
245     toUrl : 'URL',
246     toolbar : 'リンク挿入/編集',
247     type : 'リンクタイプ',
248     unlink : 'リンクを削除',
249     upload : 'アップロード'
250    },
251    justify : 
252    {
253     block : '両端揃え',
254     center : '中央揃え',
255     left : '左揃え',
256     right : '右揃え'
257    },
258    indent : 
259    {
260     indent : 'インデント',
261     outdent : 'インデント解除'
262    },
263    image : 
264    {
265     alt : '代替テキスト',
266     border : '枠線の幅',
267     btnUpload : 'サーバーに送信',
268     button2Img : '選択した画像ボタンを画像に変換しますか？',
269     hSpace : '水平間隔',
270     img2Button : '選択した画像を画像ボタンに変換しますか？',
271     infoTab : '画像情報',
272     linkTab : 'リンク',
273     lockRatio : '比率を固定',
274     menu : '画像のプロパティ',
275     resetSize : 'サイズをリセット',
276     title : '画像のプロパティ',
277     titleButton : '画像ボタンのプロパティ',
278     upload : 'アップロード',
279     urlMissing : '画像のURLを入力してください。',
280     vSpace : '垂直間隔',
281     validateBorder : '枠線の幅は数値で入力してください。',
282     validateHSpace : '水平間隔は数値で入力してください。',
283     validateVSpace : '垂直間隔は数値で入力してください。'
284    },
285    horizontalrule : 
286    {
287     toolbar : '水平線'
288    },
289    format : 
290    {
291     label : '書式',
292     panelTitle : '段落の書式',
293     tag_address : 'アドレス',
294     tag_div : '標準 (DIV)',
295     tag_h1 : '見出し 1',
296     tag_h2 : '見出し 2',
297     tag_h3 : '見出し 3',
298     tag_h4 : '見出し 4',
299     tag_h5 : '見出し 5',
300     tag_h6 : '見出し 6',
301     tag_p : '標準',
302     tag_pre : '書式付き'
303    },
304    fakeobjects : 
305    {
306     anchor : 'アンカー',
307     flash : 'Flash Animation',
308     hiddenfield : '不可視フィールド',
309     iframe : 'IFrame',
310     unknown : 'Unknown Object'
311    },
312    elementspath : 
313    {
314     eleLabel : '要素パス',
315     eleTitle : '%1 要素'
316    },
317    div : 
318    {
319     IdInputLabel : 'Id',
320     advisoryTitleInputLabel : 'Title属性',
321     cssClassInputLabel : 'スタイルシートクラス',
322     edit : 'Divコンテナを編集',
323     inlineStyleInputLabel : 'インラインスタイル',
324     langDirLTRLabel : '左から右 (LTR)',
325     langDirLabel : '文字表記の方向',
326     langDirRTLLabel : '右から左 (RTL)',
327     languageCodeInputLabel : ' 言語コード',
328     remove : 'Divコンテナを削除',
329     styleSelectLabel : 'スタイル',
330     title : 'Divコンテナ',
331     toolbar : 'Divコンテナ'
332    },
333    contextmenu : 
334    {
335     options : 'コンテキストメニューオプション'
336    },
337    colorbutton : 
338    {
339     auto : '自動',
340     bgColorTitle : '背景色',
341     colors : 
342     {
343          '000' : 'Black',
344          '800000' : 'Maroon',
345          '8B4513' : 'Saddle Brown',
346          '2F4F4F' : 'Dark Slate Gray',
347          '008080' : 'Teal',
348          '000080' : 'Navy',
349          '4B0082' : 'Indigo',
350          '696969' : 'Dark Gray',
351          B22222 : 'Fire Brick',
352          A52A2A : 'Brown',
353          DAA520 : 'Golden Rod',
354          '006400' : 'Dark Green',
355          '40E0D0' : 'Turquoise',
356          '0000CD' : 'Medium Blue',
357          '800080' : 'Purple',
358          '808080' : 'Gray',
359          F00 : 'Red',
360          FF8C00 : 'Dark Orange',
361          FFD700 : 'Gold',
362          '008000' : 'Green',
363          '0FF' : 'Cyan',
364          '00F' : 'Blue',
365          EE82EE : 'Violet',
366          A9A9A9 : 'Dim Gray',
367          FFA07A : 'Light Salmon',
368          FFA500 : 'Orange',
369          FFFF00 : 'Yellow',
370          '00FF00' : 'Lime',
371          AFEEEE : 'Pale Turquoise',
372          ADD8E6 : 'Light Blue',
373          DDA0DD : 'Plum',
374          D3D3D3 : 'Light Grey',
375          FFF0F5 : 'Lavender Blush',
376          FAEBD7 : 'Antique White',
377          FFFFE0 : 'Light Yellow',
378          F0FFF0 : 'Honeydew',
379          F0FFFF : 'Azure',
380          F0F8FF : 'Alice Blue',
381          E6E6FA : 'Lavender',
382          FFF : 'White'
383     },
384     more : 'その他の色...',
385     panelTitle : '色',
386     textColorTitle : '文字色'
387    },
388    clipboard : 
389    {
390     copy : 'コピー',
391     copyError : 'ブラウザーのセキュリティ設定によりエディタのコピー操作を自動で実行することができません。実行するには手動でキーボードの(Ctrl/Cmd+C)を使用してください。',
392     cut : '切り取り',
393     cutError : 'ブラウザーのセキュリティ設定によりエディタの切り取り操作を自動で実行することができません。実行するには手動でキーボードの(Ctrl/Cmd+X)を使用してください。',
394     paste : '貼り付け',
395     pasteArea : '貼り付け場所',
396     pasteMsg : 'キーボード(<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>)を使用して、次の入力エリア内で貼り付けて、<STRONG>OK</STRONG>を押してください。',
397     securityMsg : 'ブラウザのセキュリティ設定により、エディタはクリップボードデータに直接アクセスすることができません。このウィンドウは貼り付け操作を行う度に表示されます。',
398     title : '貼り付け'
399    },
400    button : 
401    {
402     selectedLabel : '%1 (選択中)'
403    },
404    blockquote : 
405    {
406     toolbar : 'ブロック引用文'
407    },
408    basicstyles : 
409    {
410     bold : '太字',
411     italic : '斜体',
412     strike : '打ち消し線',
413     subscript : '下付き',
414     superscript : '上付き',
415     underline : '下線'
416    },
417    about : 
418    {
419     copy : 'Copyright &copy; $1. All rights reserved.',
420     dlgTitle : 'CKEditorについて',
421     help : '$1 のヘルプを見てください。',
422     moreInfo : 'ライセンス情報の詳細はウェブサイトにて確認してください:',
423     title : 'CKEditorについて',
424     userGuide : 'CKEditor User\'s Guide'
425    },
426    editor : 'リッチテキストエディタ',
427    editorPanel : 'リッチテキストエディタパネル',
428    common : 
429    {
430     editorHelp : 'ヘルプは ALT 0 を押してください',
431     browseServer : 'サーバブラウザ',
432     url : 'URL',
433     protocol : 'プロトコル',
434     upload : 'アップロード',
435     uploadSubmit : 'サーバーに送信',
436     image : 'イメージ',
437     flash : 'Flash',
438     form : 'フォーム',
439     checkbox : 'チェックボックス',
440     radio : 'ラジオボタン',
441     textField : '１行テキスト',
442     textarea : 'テキストエリア',
443     hiddenField : '不可視フィールド',
444     button : 'ボタン',
445     select : '選択フィールド',
446     imageButton : '画像ボタン',
447     notSet : '<なし>',
448     id : 'Id',
449     name : 'Name属性',
450     langDir : '文字表記の方向',
451     langDirLtr : '左から右 (LTR)',
452     langDirRtl : '右から左 (RTL)',
453     langCode : '言語コード',
454     longDescr : 'longdesc属性(長文説明)',
455     cssClass : 'スタイルシートクラス',
456     advisoryTitle : 'Title属性',
457     cssStyle : 'スタイルシート',
458     ok : 'OK',
459     cancel : 'キャンセル',
460     close : '閉じる',
461     preview : 'プレビュー',
462     resize : 'ドラッグしてリサイズ',
463     generalTab : '全般',
464     advancedTab : '高度な設定',
465     validateNumberFailed : '値が数ではありません',
466     confirmNewPage : '変更内容を保存せず、 新しいページを開いてもよろしいでしょうか？',
467     confirmCancel : 'オプション設定を変更しました。ダイアログを閉じてもよろしいでしょうか？',
468     options : 'オプション',
469     target : 'ターゲット',
470     targetNew : '新しいウインドウ (_blank)',
471     targetTop : '最上部ウィンドウ (_top)',
472     targetSelf : '同じウィンドウ (_self)',
473     targetParent : '親ウィンドウ (_parent)',
474     langDirLTR : '左から右 (LTR)',
475     langDirRTL : '右から左 (RTL)',
476     styles : 'スタイル',
477     cssClasses : 'スタイルシートクラス',
478     width : '幅',
479     height : '高さ',
480     align : '行揃え',
481     alignLeft : '左',
482     alignRight : '右',
483     alignCenter : '中央',
484     alignJustify : '両端揃え',
485     alignTop : '上',
486     alignMiddle : '中央',
487     alignBottom : '下',
488     alignNone : 'なし',
489     invalidValue : '不正な値です。',
490     invalidHeight : '高さは数値で入力してください。',
491     invalidWidth : '幅は数値で入力してください。',
492     invalidCssLength : '入力された "%1" 項目の値は、CSSの大きさ(px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, または pc)が正しいものである/ないに関わらず、正の値である必要があります。',
493     invalidHtmlLength : '入力された "%1" 項目の値は、HTMLの大きさ(px または %)が正しいものである/ないに関わらず、正の値である必要があります。',
494     invalidInlineStyle : '入力されたインラインスタイルの値は、"名前 : 値" のフォーマットのセットで、複数の場合はセミコロンで区切られている形式である必要があります。',
495     cssLengthTooltip : 'ピクセル数もしくはCSSにセットできる数値を入力してください。(px,%,in,cm,mm,em,ex,pt,or pc)',
496     unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, 利用不可能</span>'
497    } }; 
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map