Dotclear

source: plugins/dcCKEditor/js/ckeditor/lang/eo.js @ 3339:6c7e23e2d100

Revision 3339:6c7e23e2d100, 15.9 KB checked in by franck <carnet.franck.paul@…>, 9 years ago (diff)

Update CKEditor to 4.5.11 stable release
Line 
1/*
2Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
3For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
4*/
5CKEDITOR.lang['eo'] = {
6    undo : 
7    {
8     redo : 'Refari',
9     undo : 'Malfari'
10    },
11    toolbar : 
12    {
13     toolbarCollapse : 'Faldi la ilbreton',
14     toolbarExpand : 'Malfaldi la ilbreton',
15     toolbarGroups : 
16     {
17          document : 'Dokumento',
18          clipboard : 'Poŝo/Malfari',
19          editing : 'Redaktado',
20          forms : 'Formularoj',
21          basicstyles : 'Bazaj stiloj',
22          paragraph : 'Paragrafo',
23          links : 'Ligiloj',
24          insert : 'Enmeti',
25          styles : 'Stiloj',
26          colors : 'Koloroj',
27          tools : 'Iloj'
28     },
29     toolbars : 'Ilobretoj de la redaktilo'
30    },
31    templates : 
32    {
33     button : 'Ŝablonoj',
34     emptyListMsg : '(Neniu ŝablono difinita)',
35     insertOption : 'Anstataŭigi la nunan enhavon',
36     options : 'Opcioj pri ŝablonoj',
37     selectPromptMsg : 'Bonvolu selekti la ŝablonon por malfermi ĝin en la redaktilo',
38     title : 'Enhavo de ŝablonoj'
39    },
40    table : 
41    {
42     border : 'Bordero',
43     caption : 'Tabeltitolo',
44     cell : 
45     {
46          menu : 'Ĉelo',
47          insertBefore : 'Enmeti Ĉelon Antaŭ',
48          insertAfter : 'Enmeti Ĉelon Post',
49          deleteCell : 'Forigi la Ĉelojn',
50          merge : 'Kunfandi la Ĉelojn',
51          mergeRight : 'Kunfandi dekstren',
52          mergeDown : 'Kunfandi malsupren ',
53          splitHorizontal : 'Horizontale dividi',
54          splitVertical : 'Vertikale dividi',
55          title : 'Ĉelatributoj',
56          cellType : 'Ĉeltipo',
57          rowSpan : 'Kunfando de linioj',
58          colSpan : 'Kunfando de kolumnoj',
59          wordWrap : 'Cezuro',
60          hAlign : 'Horizontala ĝisrandigo',
61          vAlign : 'Vertikala ĝisrandigo',
62          alignBaseline : 'Malsupro de la teksto',
63          bgColor : 'Fonkoloro',
64          borderColor : 'Borderkoloro',
65          data : 'Datenoj',
66          header : 'Supra paĝotitolo',
67          yes : 'Jes',
68          no : 'No',
69          invalidWidth : 'Ĉellarĝo devas esti nombro.',
70          invalidHeight : 'Ĉelalto devas esti nombro.',
71          invalidRowSpan : 'Kunfando de linioj devas esti entjera nombro.',
72          invalidColSpan : 'Kunfando de kolumnoj devas esti entjera nombro.',
73          chooseColor : 'Elektu'
74     },
75     cellPad : 'Interna Marĝeno de la ĉeloj',
76     cellSpace : 'Spaco inter la Ĉeloj',
77     column : 
78     {
79          menu : 'Kolumno',
80          insertBefore : 'Enmeti kolumnon antaŭ',
81          insertAfter : 'Enmeti kolumnon post',
82          deleteColumn : 'Forigi Kolumnojn'
83     },
84     columns : 'Kolumnoj',
85     deleteTable : 'Forigi Tabelon',
86     headers : 'Supraj Paĝotitoloj',
87     headersBoth : 'Ambaŭ',
88     headersColumn : 'Unua kolumno',
89     headersNone : 'Neniu',
90     headersRow : 'Unua linio',
91     invalidBorder : 'La bordergrando devas esti nombro.',
92     invalidCellPadding : 'La interna marĝeno en la ĉeloj devas esti pozitiva nombro.',
93     invalidCellSpacing : 'La spaco inter la ĉeloj devas esti pozitiva nombro.',
94     invalidCols : 'La nombro de la kolumnoj devas superi 0.',
95     invalidHeight : 'La tabelalto devas esti nombro.',
96     invalidRows : 'La nombro de la linioj devas superi 0.',
97     invalidWidth : 'La tabellarĝo devas esti nombro.',
98     menu : 'Atributoj de Tabelo',
99     row : 
100     {
101          menu : 'Linio',
102          insertBefore : 'Enmeti linion antaŭ',
103          insertAfter : 'Enmeti linion post',
104          deleteRow : 'Forigi Liniojn'
105     },
106     rows : 'Linioj',
107     summary : 'Resumo',
108     title : 'Atributoj de Tabelo',
109     toolbar : 'Tabelo',
110     widthPc : 'elcentoj',
111     widthPx : 'Rastrumeroj',
112     widthUnit : 'unuo de larĝo'
113    },
114    stylescombo : 
115    {
116     label : 'Stiloj',
117     panelTitle : 'Stiloj pri enpaĝigo',
118     panelTitle1 : 'Stiloj de blokoj',
119     panelTitle2 : 'Enliniaj Stiloj',
120     panelTitle3 : 'Stiloj de objektoj'
121    },
122    specialchar : 
123    {
124     options : 'Opcioj pri Specialaj Signoj',
125     title : 'Selekti Specialan Signon',
126     toolbar : 'Enmeti Specialan Signon'
127    },
128    sourcearea : 
129    {
130     toolbar : 'Fonto'
131    },
132    removeformat : 
133    {
134     toolbar : 'Forigi Formaton'
135    },
136    print : 
137    {
138     toolbar : 'Presi'
139    },
140    pastetext : 
141    {
142     button : 'Interglui kiel platan tekston',
143     title : 'Interglui kiel platan tekston'
144    },
145    pastefromword : 
146    {
147     confirmCleanup : 'La teksto, kiun vi volas interglui, ŝajnas esti kopiita el Word. Ĉu vi deziras purigi ĝin antaŭ intergluo?',
148     error : 'Ne eblis purigi la intergluitajn datenojn pro interna eraro',
149     title : 'Interglui el Word',
150     toolbar : 'Interglui el Word'
151    },
152    maximize : 
153    {
154     maximize : 'Pligrandigi',
155     minimize : 'Malgrandigi'
156    },
157    magicline : 
158    {
159     title : 'Enmeti paragrafon ĉi-tien'
160    },
161    liststyle : 
162    {
163     armenian : 'Armena nombrado',
164     bulletedTitle : 'Atributoj de Bula Listo',
165     circle : 'Cirklo',
166     decimal : 'Dekumaj Nombroj (1, 2, 3, ktp.)',
167     decimalLeadingZero : 'Dekumaj Nombroj malantaŭ nulo (01, 02, 03, ktp.)',
168     disc : 'Disko',
169     georgian : 'Gruza nombrado (an, ban, gan, ktp.)',
170     lowerAlpha : 'Minusklaj Literoj (a, b, c, d, e, ktp.)',
171     lowerGreek : 'Grekaj Minusklaj Literoj (alpha, beta, gamma, ktp.)',
172     lowerRoman : 'Minusklaj Romanaj Nombroj (i, ii, iii, iv, v, ktp.)',
173     none : 'Neniu',
174     notset : '<Defaŭlta>',
175     numberedTitle : 'Atributoj de Numera Listo',
176     square : 'kvadrato',
177     start : 'Komenco',
178     type : 'Tipo',
179     upperAlpha : 'Majusklaj Literoj (A, B, C, D, E, ktp.)',
180     upperRoman : 'Majusklaj Romanaj Nombroj (I, II, III, IV, V, ktp.)',
181     validateStartNumber : 'La unua listero devas esti entjera nombro.'
182    },
183    list : 
184    {
185     bulletedlist : 'Bula Listo',
186     numberedlist : 'Numera Listo'
187    },
188    link : 
189    {
190     acccessKey : 'Fulmoklavo',
191     advanced : 'Speciala',
192     advisoryContentType : 'Enhavotipo',
193     advisoryTitle : 'Priskriba Titolo',
194     anchor : 
195     {
196          toolbar : 'Ankro',
197          menu : 'Enmeti/Ŝanĝi Ankron',
198          title : 'Ankraj Atributoj',
199          name : 'Ankra Nomo',
200          errorName : 'Bv entajpi la ankran nomon',
201          remove : 'Forigi Ankron'
202     },
203     anchorId : 'Per Elementidentigilo',
204     anchorName : 'Per Ankronomo',
205     charset : 'Signaro de la Ligita Rimedo',
206     cssClasses : 'Klasoj de Stilfolioj',
207     displayText : 'Display Text',
208     emailAddress : 'Retpoŝto',
209     emailBody : 'Mesaĝa korpo',
210     emailSubject : 'Mesaĝa Temo',
211     id : 'Id',
212     info : 'Informoj pri la Ligilo',
213     langCode : 'Lingva Kodo',
214     langDir : 'Skribdirekto',
215     langDirLTR : 'De maldekstro dekstren (LTR)',
216     langDirRTL : 'De dekstro maldekstren (RTL)',
217     menu : 'Ŝanĝi Ligilon',
218     name : 'Nomo',
219     noAnchors : '<Ne disponeblas ankroj en la dokumento>',
220     noEmail : 'Bonvolu entajpi la retpoŝtadreson',
221     noUrl : 'Bonvolu entajpi la URL-on',
222     other : '<alia>',
223     popupDependent : 'Dependa (Netscape)',
224     popupFeatures : 'Atributoj de la Ŝprucfenestro',
225     popupFullScreen : 'Tutekrane (IE)',
226     popupLeft : 'Maldekstra Pozicio',
227     popupLocationBar : 'Adresobreto',
228     popupMenuBar : 'Menubreto',
229     popupResizable : 'Dimensiŝanĝebla',
230     popupScrollBars : 'Rulumskaloj',
231     popupStatusBar : 'Statobreto',
232     popupToolbar : 'Ilobreto',
233     popupTop : 'Supra Pozicio',
234     rel : 'Rilato',
235     selectAnchor : 'Elekti Ankron',
236     styles : 'Stilo',
237     tabIndex : 'Taba Indekso',
238     target : 'Celo',
239     targetFrame : '<kadro>',
240     targetFrameName : 'Nomo de CelKadro',
241     targetPopup : '<ŝprucfenestro>',
242     targetPopupName : 'Nomo de Ŝprucfenestro',
243     title : 'Ligilo',
244     toAnchor : 'Ankri en tiu ĉi paĝo',
245     toEmail : 'Retpoŝto',
246     toUrl : 'URL',
247     toolbar : 'Enmeti/Ŝanĝi Ligilon',
248     type : 'Tipo de Ligilo',
249     unlink : 'Forigi Ligilon',
250     upload : 'Alŝuti'
251    },
252    justify : 
253    {
254     block : 'Ĝisrandigi Ambaŭflanke',
255     center : 'Centrigi',
256     left : 'Ĝisrandigi maldekstren',
257     right : 'Ĝisrandigi dekstren'
258    },
259    indent : 
260    {
261     indent : 'Pligrandigi Krommarĝenon',
262     outdent : 'Malpligrandigi Krommarĝenon'
263    },
264    image : 
265    {
266     alt : 'Anstataŭiga Teksto',
267     border : 'Bordero',
268     btnUpload : 'Sendu al Servilo',
269     button2Img : 'Ĉu vi volas transformi la selektitan bildbutonon en simplan bildon?',
270     hSpace : 'Horizontala Spaco',
271     img2Button : 'Ĉu vi volas transformi la selektitan bildon en bildbutonon?',
272     infoTab : 'Informoj pri Bildo',
273     linkTab : 'Ligilo',
274     lockRatio : 'Konservi Proporcion',
275     menu : 'Atributoj de Bildo',
276     resetSize : 'Origina Grando',
277     title : 'Atributoj de Bildo',
278     titleButton : 'Bildbutonaj Atributoj',
279     upload : 'Alŝuti',
280     urlMissing : 'La fontretadreso de la bildo mankas.',
281     vSpace : 'Vertikala Spaco',
282     validateBorder : 'La bordero devas esti entjera nombro.',
283     validateHSpace : 'La horizontala spaco devas esti entjera nombro.',
284     validateVSpace : 'La vertikala spaco devas esti entjera nombro.'
285    },
286    horizontalrule : 
287    {
288     toolbar : 'Enmeti Horizontalan Linion'
289    },
290    format : 
291    {
292     label : 'Formato',
293     panelTitle : 'ParagrafFormato',
294     tag_address : 'Adreso',
295     tag_div : 'Normala (DIV)',
296     tag_h1 : 'Titolo 1',
297     tag_h2 : 'Titolo 2',
298     tag_h3 : 'Titolo 3',
299     tag_h4 : 'Titolo 4',
300     tag_h5 : 'Titolo 5',
301     tag_h6 : 'Titolo 6',
302     tag_p : 'Normala',
303     tag_pre : 'Formatita'
304    },
305    fakeobjects : 
306    {
307     anchor : 'Ankro',
308     flash : 'FlaŝAnimacio',
309     hiddenfield : 'Kaŝita kampo',
310     iframe : 'Enlinia Kadro (IFrame)',
311     unknown : 'Nekonata objekto'
312    },
313    elementspath : 
314    {
315     eleLabel : 'Vojo al Elementoj',
316     eleTitle : '%1 elementoj'
317    },
318    div : 
319    {
320     IdInputLabel : 'Id',
321     advisoryTitleInputLabel : 'Priskriba Titolo',
322     cssClassInputLabel : 'Stilfolioklasoj',
323     edit : 'Redakti Div',
324     inlineStyleInputLabel : 'Enlinia stilo',
325     langDirLTRLabel : 'Maldekstre dekstren (angle LTR)',
326     langDirLabel : 'Skribdirekto',
327     langDirRTLLabel : 'Dekstre maldekstren (angle RTL)',
328     languageCodeInputLabel : ' Lingvokodo',
329     remove : 'Forigi Div',
330     styleSelectLabel : 'Stilo',
331     title : 'Krei DIV ujon',
332     toolbar : 'Krei DIV ujon'
333    },
334    contextmenu : 
335    {
336     options : 'Opcioj de Kunteksta Menuo'
337    },
338    colorbutton : 
339    {
340     auto : 'Aŭtomata',
341     bgColorTitle : 'Fona Koloro',
342     colors : 
343     {
344          '000' : 'Nigra',
345          '800000' : 'Kaŝtankolora',
346          '8B4513' : 'Mezbruna',
347          '2F4F4F' : 'Ardezgriza',
348          '008080' : 'Marĉanaskolora',
349          '000080' : 'Maristblua',
350          '4B0082' : 'Indigokolora',
351          '696969' : 'Malhelgriza',
352          B22222 : 'Brikruĝa',
353          A52A2A : 'Bruna',
354          DAA520 : 'Senbrilorkolora',
355          '006400' : 'Malhelverda',
356          '40E0D0' : 'Turkisblua',
357          '0000CD' : 'Reĝblua',
358          '800080' : 'Purpura',
359          '808080' : 'Griza',
360          F00 : 'Ruĝa',
361          FF8C00 : 'Malheloranĝkolora',
362          FFD700 : 'Orkolora',
363          '008000' : 'Verda',
364          '0FF' : 'Verdblua',
365          '00F' : 'Blua',
366          EE82EE : 'Viola',
367          A9A9A9 : 'Mezgriza',
368          FFA07A : 'Salmokolora',
369          FFA500 : 'Oranĝkolora',
370          FFFF00 : 'Flava',
371          '00FF00' : 'Limetkolora',
372          AFEEEE : 'Helturkiskolora',
373          ADD8E6 : 'Helblua',
374          DDA0DD : 'Prunkolora',
375          D3D3D3 : 'Helgriza',
376          FFF0F5 : 'Lavendkolora vangoŝminko',
377          FAEBD7 : 'Antikvablanka',
378          FFFFE0 : 'Helflava',
379          F0FFF0 : 'Vintromelonkolora',
380          F0FFFF : 'Lazura',
381          F0F8FF : 'Aliceblua',
382          E6E6FA : 'Lavendkolora',
383          FFF : 'Blanka'
384     },
385     more : 'Pli da Koloroj...',
386     panelTitle : 'Koloroj',
387     textColorTitle : 'Teksta Koloro'
388    },
389    clipboard : 
390    {
391     copy : 'Kopii',
392     copyError : 'La sekurecagordo de via TTT-legilo ne permesas, ke la redaktilo faras kopiajn operaciojn. Bonvolu uzi la klavaron por tio (Ctrl/Cmd-C).',
393     cut : 'Eltondi',
394     cutError : 'La sekurecagordo de via TTT-legilo ne permesas, ke la redaktilo faras eltondajn operaciojn. Bonvolu uzi la klavaron por tio (Ctrl/Cmd-X).',
395     paste : 'Interglui',
396     pasteArea : 'Intergluoareo',
397     pasteMsg : 'Bonvolu glui la tekston en la jenan areon per uzado de la klavaro (<strong>Ctrl/Cmd+V</strong>) kaj premu OK',
398     securityMsg : 'Pro la sekurecagordo de via TTT-legilo, la redaktilo ne povas rekte atingi viajn datenojn en la poŝo. Bonvolu denove interglui la datenojn en tiun fenestron.',
399     title : 'Interglui'
400    },
401    button : 
402    {
403     selectedLabel : '%1 (Selektita)'
404    },
405    blockquote : 
406    {
407     toolbar : 'Citaĵo'
408    },
409    basicstyles : 
410    {
411     bold : 'Grasa',
412     italic : 'Kursiva',
413     strike : 'Trastreko',
414     subscript : 'Suba indico',
415     superscript : 'Supra indico',
416     underline : 'Substreko'
417    },
418    about : 
419    {
420     copy : 'Copyright &copy; $1. Ĉiuj rajtoj rezervitaj.',
421     dlgTitle : 'Pri CKEditor',
422     help : 'Kontroli $1 por helpo.',
423     moreInfo : 'Por informoj pri licenco, bonvolu viziti nian retpaĝaron:',
424     title : 'Pri CKEditor',
425     userGuide : 'CKEditor Uzindikoj'
426    },
427    editor : 'RiĉTeksta Redaktilo',
428    editorPanel : 'Panelo de la RiĉTeksta Redaktilo',
429    common : 
430    {
431     editorHelp : 'Premu ALT 0 por helpilo',
432     browseServer : 'Foliumi en la Servilo',
433     url : 'URL',
434     protocol : 'Protokolo',
435     upload : 'Alŝuti',
436     uploadSubmit : 'Sendu al Servilo',
437     image : 'Bildo',
438     flash : 'Flaŝo',
439     form : 'Formularo',
440     checkbox : 'Markobutono',
441     radio : 'Radiobutono',
442     textField : 'Teksta kampo',
443     textarea : 'Teksta Areo',
444     hiddenField : 'Kaŝita Kampo',
445     button : 'Butono',
446     select : 'Elekta Kampo',
447     imageButton : 'Bildbutono',
448     notSet : '<Defaŭlta>',
449     id : 'Id',
450     name : 'Nomo',
451     langDir : 'Skribdirekto',
452     langDirLtr : 'De maldekstro dekstren (LTR)',
453     langDirRtl : 'De dekstro maldekstren (RTL)',
454     langCode : 'Lingva Kodo',
455     longDescr : 'URL de Longa Priskribo',
456     cssClass : 'Klasoj de Stilfolioj',
457     advisoryTitle : 'Priskriba Titolo',
458     cssStyle : 'Stilo',
459     ok : 'Akcepti',
460     cancel : 'Rezigni',
461     close : 'Fermi',
462     preview : 'Vidigi Aspekton',
463     resize : 'Movigi por ŝanĝi la grandon',
464     generalTab : 'Ĝenerala',
465     advancedTab : 'Speciala',
466     validateNumberFailed : 'Tiu valoro ne estas nombro.',
467     confirmNewPage : 'La neregistritaj ŝanĝoj estas perdotaj. Ĉu vi certas, ke vi volas ŝargi novan paĝon?',
468     confirmCancel : 'Iuj opcioj esta ŝanĝitaj. Ĉu vi certas, ke vi volas fermi la dialogon?',
469     options : 'Opcioj',
470     target : 'Celo',
471     targetNew : 'Nova Fenestro (_blank)',
472     targetTop : 'Supra Fenestro (_top)',
473     targetSelf : 'Sama Fenestro (_self)',
474     targetParent : 'Patra Fenestro (_parent)',
475     langDirLTR : 'De maldekstro dekstren (LTR)',
476     langDirRTL : 'De dekstro maldekstren (RTL)',
477     styles : 'Stilo',
478     cssClasses : 'Stilfoliaj Klasoj',
479     width : 'Larĝo',
480     height : 'Alto',
481     align : 'Ĝisrandigo',
482     alignLeft : 'Maldekstre',
483     alignRight : 'Dekstre',
484     alignCenter : 'Centre',
485     alignJustify : 'Ĝisrandigi Ambaŭflanke',
486     alignTop : 'Supre',
487     alignMiddle : 'Centre',
488     alignBottom : 'Malsupre',
489     alignNone : 'Neniu',
490     invalidValue : 'Nevalida Valoro',
491     invalidHeight : 'Alto devas esti nombro.',
492     invalidWidth : 'Larĝo devas esti nombro.',
493     invalidCssLength : 'La valoro indikita por la "%1" kampo devas esti pozitiva nombro kun aŭ sen valida CSSmezurunuo (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).',
494     invalidHtmlLength : 'La valoro indikita por la "%1" kampo devas esti pozitiva nombro kun aŭ sen valida HTMLmezurunuo (px or %).',
495     invalidInlineStyle : 'La valoro indikita por la enlinia stilo devas konsisti el unu aŭ pluraj elementoj kun la formato de "nomo : valoro", apartigitaj per punktokomoj.',
496     cssLengthTooltip : 'Entajpu nombron por rastrumera valoro aŭ nombron kun valida CSSunuo (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).',
497     unavailable : '%1<span class="cke_accessibility">, nehavebla</span>'
498    } }; 
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map