| 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
|---|
| 2 | <html> |
|---|
| 3 | <head> |
|---|
| 4 | <title>编辑一篇文章</title> |
|---|
| 5 | </head> |
|---|
| 6 | |
|---|
| 7 | <body> |
|---|
| 8 | |
|---|
| 9 | <h3>编辑一篇文章</h3> |
|---|
| 10 | |
|---|
| 11 | <dl> |
|---|
| 12 | <dt>文章标题</dt> |
|---|
| 13 | <dd>输入文章标题。这个字段是必须的。</dd> |
|---|
| 14 | |
|---|
| 15 | <dt>摘录</dt> |
|---|
| 16 | <dd>这个字段的内容将会显示在文章列表展示页面，例如首页或者分类目录页面，并跟随一个“继续阅读”链接。同时它也在每个文章页面的开头可见。如果您留空，<em>内容</em>字段将在首页和其他文章列表页面显示。</dd> |
|---|
| 17 | |
|---|
| 18 | <dt>内容</dt> |
|---|
| 19 | <dd>您文章的内容。这个字段是必须的。</dd> |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | <dt>注释</dt> |
|---|
| 22 | <dd>这个文本区域是个人使用，用于注释或者备忘。您在这里输入的内容将永不会显示在博客上。</dd> |
|---|
| 23 | |
|---|
| 24 | <dt>分类目录</dt> |
|---|
| 25 | <dd>您文章的分类目录。要创建一个新分类目录，请看“分类目录”部分。您可以通过选择空白行以使您的文章没有分类目录。</dd> |
|---|
| 26 | |
|---|
| 27 | <dt>文章状态</dt> |
|---|
| 28 | <dd>允许您选择您文章的状态： |
|---|
| 29 | <ul> |
|---|
| 30 | <li><strong>待审核：</strong>发布状态还没有决定。</li> |
|---|
| 31 | <li><strong>计划的：</strong>文章将会在<em>发布于</em>字段指定的时间和日期上线。</li> |
|---|
| 32 | <li><strong>未发布：</strong>文章不在线。</li> |
|---|
| 33 | <li><strong>已发布：</strong>文章在线。</li> |
|---|
| 34 | </ul> |
|---|
| 35 | </dd> |
|---|
| 36 | |
|---|
| 37 | <dt>发布于</dt> |
|---|
| 38 | <dd>这里您可以改变文章的发布日期和时间。如果文章状态是<em>计划的</em>，它将在此日期和时间上线。</dd> |
|---|
| 39 | |
|---|
| 40 | <dt>文本格式</dt> |
|---|
| 41 | <dd>选择文章语法。Wiki 是一个简化的语法并将会转化到有效的 xhtml ；除非您对于 html 有极好的理解，我们建议选择 wiki 语法。看 wiki 语法参考以获取更多信息。</dd> |
|---|
| 42 | |
|---|
| 43 | <dt>接受评论</dt> |
|---|
| 44 | <dd>选择这个选框以使您的访客能够评论文章。相应的全局设置可以在博客设置中找到。</dd> |
|---|
| 45 | |
|---|
| 46 | <dt>接受 trackbacks</dt> |
|---|
| 47 | <dd>trackback 是一种可以让您的文章的一部分成为另一个博客的评论。选择这个选框以允许其他人对您的文章进行 trackback。相应的全局设置可以在博客设置中找到。</dd> |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | <dt>精选文章</dt> |
|---|
| 50 | <dd>精选文章将会在您的博客菜单中列出，在标题“我最好的文章”下面。</dd> |
|---|
| 51 | |
|---|
| 52 | <dt>文章密码</dt> |
|---|
| 53 | <dd>您可以为您的文章输入一个密码。一个密码保护的文章将不会显示在您的博客上，它仅会使您给予文章链接(看<em>查看文章</em>)和密码的人可见。</dd> |
|---|
| 54 | |
|---|
| 55 | <dt>具体的 URL</dt> |
|---|
| 56 | <dd>点击它的锁，您可以解锁这个字段并为您的文章选择另一个 URL。如果您准备使用的 URL 已经被另一篇文章使用，一个数字将会附加其上。</dd> |
|---|
| 57 | |
|---|
| 58 | <dt>文章语言</dt> |
|---|
| 59 | <dd>您文章的 2 个字符的语言代码。它默认是您的(作为一个用户)语言，但您也可以改变为任何您希望的语言代码，例如“en”或者”fr“。代码用于文章的显示。</dd> |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | <dt>附件</dt> |
|---|
| 62 | <dd>附件是所有您添加到文章中的媒体。链接<em>向这篇文章添加文件</em>允许您向文章中附加其他文件。记得在点击这个链接前保存您的修改。更多信息参考媒体管理中心帮助。</dd> |
|---|
| 63 | </dl> |
|---|
| 64 | |
|---|
| 65 | <h3>评论</h3> |
|---|
| 66 | <dl> |
|---|
| 67 | <dt>评论列表</dt> |
|---|
| 68 | <dd>在<em>评论</em>标签，您可以读取并改变您文章评论的状态。如果您被博客管理员允许，您可以设置您的评论在线或者不在线，删除它们或者标记为垃圾评论。</dd> |
|---|
| 69 | |
|---|
| 70 | <dt>添加一个评论</dt> |
|---|
| 71 | <dd>在<em>添加一个评论</em>标签，您可以回复您文章中的一个评论而不离开您的博客后台。这里使用的语法是无限制的纯 xhtml。使用这个区域就好像您在编辑一个评论。</dd> |
|---|
| 72 | </dl> |
|---|
| 73 | |
|---|
| 74 | <h3>Trackback</h3> |
|---|
| 75 | <p>要进行一个 trackback，点击<em>Ping 博客</em>链接。如果您的文章状态不是<em>已发布</em>，您将不会看到这个链接。</p> |
|---|
| 76 | |
|---|
| 77 | <dl> |
|---|
| 78 | <dt>ping 的 URL</dt> |
|---|
| 79 | <dd>在这里粘贴您想要 ping 的 trackback URL。</dd> |
|---|
| 80 | |
|---|
| 81 | |
|---|
| 82 | <dt>发送摘录</dt> |
|---|
| 83 | <dd>这个字段默认是您的文章开始的少数段落。这是将要发送到您要 ping 的博客的内容，同时有一个到您博客的链接。您可以通过编辑这个字段修改摘录。</dd> |
|---|
| 84 | |
|---|
| 85 | |
|---|
| 86 | <dt>自动发现 ping URL</dt> |
|---|
| 87 | <dd>如果您的文章链接特别的文章，并且拥有这些文章的博客允许，这个工具将会为您发现 ping 的 URL。</dd> |
|---|
| 88 | </dl> |
|---|
| 89 | |
|---|
| 90 | </body> |
|---|
| 91 | </html> |
|---|
