Dotclear

source: locales/zh-cn/help/core_blog_pref.html @ 253:7bac848b6920

Revision 253:7bac848b6920, 5.5 KB checked in by xave <xave@…>, 14 years ago (diff)

Corrected case for zh-cn locale.

Line 
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<html>
3<head>
4  <title>博客设置</title>
5</head>
6
7<body>
8
9<h3>博客详情</h3>
10<dl>
11  <dt>博客 ID</dt>
12  <dd>博客的独有 ID。必须有,仅有超级管理员可以修改。</dd>
13 
14  <dt>博客名称</dt>
15  <dd>博客的名称,必须有。</dd>
16 
17  <dt>博客 URL</dt>
18  <dd>博客的完整 URL。必须有,仅有超级管理员可以修改。</dd>
19 
20  <dt>博客状态</dt>
21  <dd>
22    <ul>
23      <li><strong>在线</strong>:博客对浏览者开放</li>
24      <li><strong>不在线</strong>:博客对浏览者关闭,但对作者开放。</li>
25      <li><strong>移除</strong>:博客对浏览者和作者都关闭。</li>
26    </ul>
27  </dd>
28 
29  <dt>博客描述</dt>
30  <dd>这里您可以放置任何希望的对您博客的描述。这是一个简单的文本,没有格式化。</dd>
31</dl>
32
33<h3>博客配置</h3>
34<dl>
35  <dt>博客编辑者姓名</dt>
36  <dd>此博客负责人的姓名。它可以是拥有者或者发布者,如果存在的话。</dd>
37 
38  <dt>版权声明</dt>
39  <dd>对于博客版权的声明。</dd>
40 
41  <dt>默认语言</dt>
42  <dd>博客界面的语言。如果该语言包可获得,界面将被翻译。如果不存在,界面将保持默认的英语。</dd>
43 
44  <dt>博客时区</dt>
45  <dd>定义评论和 trackback 所用的时区。</dd>
46 
47  <dt>日期格式</dt>
48  <dd>博客文章的日期格式。看下面日期和时间格式参考部分以了解细节。</dd>
49 
50  <dt>时间格式</dt>
51  <dd>博客文章的时间格式。看下面日期和时间格式参考部分以了解细节。</dd>
52 
53  <dt>每页显示..篇文章</dt>
54  <dd>这个数字将被用来限制文章在主页、每个分类目录和 RSS feed 第一页的数目。</dd>
55 
56  <dt>保持评论开放..天</dt>
57  <dd>文章发布后评论和 trackback 保持开放的天数。留空则评论将会一直开放。</dd>
58 
59  <dt>在文章和评论上显示表情</dt>
60  <dd>显示序列字符例如 :-) 或者 ;-) 为图片。</dd>
61 
62  <dt>接受评论</dt>
63  <dd>在博客上全局接受评论。比每篇文章的设置要优先。</dd>
64 
65  <dt>接受 trackbacks</dt>
66  <dd>在博客上全局接受 trackbacks。比每篇文章的设置要优先。</dd>
67 
68  <dt>审核评论和 trackbacks</dt>
69  <dd>有这个选项,评论和 trackbacks 将会在编辑者同意之后发布。</dd>
70 
71  <dt>在评论和 trackbacks 链接上添加 “nofollow” 关系</dt>
72  <dd>在评论和链接上添加一个属性,告诉搜索机器人不要跟随这些链接。这个反垃圾评论特性已经证明了它的价值。</dd>
73 
74  <dt>对评论使用 Wiki 语法</dt>
75  <dd>允许在评论中使用一个 wiki 语法的子集。</dd>
76</dl>
77
78<h3>格式参考</h3>
79<p>一些字段可以配置来格式化日期和时间以满足您的需要。这是一些参考:</p>
80
81<ul>
82  <li><strong>%a</strong>:缩写的星期(本地)。</li>
83  <li><strong>%A</strong>:完整的星期(本地)。</li>
84  <li><strong>%b</strong>:缩写的月份(本地)。</li>
85  <li><strong>%B</strong>:完整的月份(本地)。</li>
86  <li><strong>%c</strong>:默认的本地日期和时间显示。</li>
87  <li><strong>%C</strong>:世纪(年份除以 100,在 00 到 99 范围内)</li>
88  <li><strong>%d</strong>:数字表示的月份(从 01 到 31)</li>
89  <li><strong>%D</strong>:等于 %m/%d/%y</li>
90  <li><strong>%e</strong>:数字表示的月份(从 1 到 31)</li>
91  <li><strong>%g</strong>:等于 %G,2 个数字。</li>
92  <li><strong>%G</strong>:4 位数字的年份,依据星期数(参见 %V)。格式和值等于 %Y,除了如果星期数如果属于前年或者下一年则当前年份将被使用。</li>
93  <li><strong>%h</strong>:等于 %b</li>
94  <li><strong>%H</strong>:一天中数字表示的小时,24 小时模式(从 00 到 23)</li>
95  <li><strong>%I</strong>:一天中数字表示的小时,12 小时模式(从 01 到 12)</li>
96  <li><strong>%j</strong>:一年中的一天,数字表示(从 001 到 366)</li>
97  <li><strong>%m</strong>:月份,数字表示(从 1 到 12)</li>
98  <li><strong>%M</strong>:分钟,数字表示</li>
99  <li><strong>%n</strong>:换行符</li>
100  <li><strong>%p</strong>:依据绝对时间或者本地设置,“am”或者“pm”。</li>
101  <li><strong>%r</strong>:小时,a.m. 和 p.m. 格式</li>
102  <li><strong>%R</strong>:小时,24 小时格式</li>
103  <li><strong>%S</strong>:秒,数字表示</li>
104  <li><strong>%t</strong>:制表符</li>
105  <li><strong>%T</strong>:当前时间(等于 %H:%M:%S)</li>
106  <li><strong>%u</strong>:一星期中哪一天,从 1 到 7。(1 表示星期一)</li>
107  <li><strong>%U</strong>:星期数,一年中第一个星期天成为第一个星期的第一天。</li>
108  <li><strong>%V</strong>:ISO 8601:1988 定义的星期数,数字表示,从 01 到 53。第一个星期是当前年份第一个大于 4 天的星期,其星期一是第一天。(使用 %G 或者 %g 取得和与所考虑的时间戳相一致的年份。)</li>
109  <li><strong>%W</strong>:一年中星期的数目,一年里第一个星期一作为第一个星期的开始</li>
110  <li><strong>%w</strong>:星期中的一天,数字表示,0 表示星期日</li>
111  <li><strong>%x</strong>:日期首选格式,没有时间</li>
112  <li><strong>%X</strong>:时间首选格式,没有日期</li>
113  <li><strong>%y</strong>:年份,两个数字(从 00 到 99)</li>
114  <li><strong>%Y</strong>:年份,4 位数字</li>
115  <li><strong>%Z ou %z</strong>:时区,名字或者缩写</li>
116  <li><strong>%%</strong>:一个“%”字符</li>
117</ul>
118
119</body>
120</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map