Dotclear

source: locales/tr/plugins.po @ 221:2918f6e8948b

Revision 221:2918f6e8948b, 21.2 KB checked in by xave <xave@…>, 14 years ago (diff)

Global locales update.

Line 
1# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2# This file is put in the public domain.
3# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
4#
5msgid ""
6msgstr ""
7"Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
8"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9"POT-Creation-Date: 2011-05-08 18:35+0200\n"
10"PO-Revision-Date: 2009-09-17 23:35+0200\n"
11"Last-Translator: ozgur ulukir <ozgurulukir@yahoo.com>\n"
12"Language-Team: crm <admin@craftmerkezi.com>\n"
13"Language: \n"
14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Poedit-Language: Turkish\n"
18"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
19
20msgid "no"
21msgstr "hayır"
22
23msgid "Configuration successfully updated"
24msgstr ""
25
26msgid "Settings definition successfully updated"
27msgstr ""
28
29msgid "blog settings"
30msgstr "blog ayarları"
31
32msgid "Value"
33msgstr "Değer"
34
35msgid "Description"
36msgstr "Açıklama"
37
38msgid "global settings"
39msgstr "global ayarlar"
40
41msgid "Akismet spam filter"
42msgstr ""
43
44#, php-format
45msgid "Filtered by %s."
46msgstr ""
47
48msgid "Akismet API key:"
49msgstr ""
50
51msgid "API key verified"
52msgstr ""
53
54msgid "API key not verified"
55msgstr ""
56
57msgid "Get your own API key"
58msgstr ""
59
60msgid "Antispam"
61msgstr ""
62
63msgid "Delete junk comments older than"
64msgstr ""
65
66msgid "days"
67msgstr ""
68
69msgid "IP Blacklist / Whitelist Filter"
70msgstr ""
71
72#, php-format
73msgid "Filtered by %1$s with rule %2$s."
74msgstr ""
75
76msgid "IP address has been successfully added."
77msgstr ""
78
79msgid "IP addresses have been successfully removed."
80msgstr ""
81
82msgid "Blacklist"
83msgstr "Karaliste"
84
85msgid "Whitelist"
86msgstr "Beyazliste"
87
88msgid "Add an IP address"
89msgstr ""
90
91msgid "Global IP"
92msgstr ""
93
94msgid "Add"
95msgstr ""
96
97msgid "No IP address in list."
98msgstr ""
99
100msgid "IP list"
101msgstr ""
102
103msgid "Checks sender IP address against DNSBL servers"
104msgstr ""
105
106#, php-format
107msgid "Filtered by %1$s with server %2$s."
108msgstr ""
109
110msgid "IP Lookup servers"
111msgstr ""
112
113msgid "Add here a coma separated list of servers."
114msgstr ""
115
116msgid "Checks links in comments against surbl.org"
117msgstr ""
118
119msgid "Words Blacklist"
120msgstr ""
121
122#, php-format
123msgid "Filtered by %1$s with word %2$s."
124msgstr ""
125
126msgid "Words have been successfully added."
127msgstr ""
128
129msgid "Word has been successfully added."
130msgstr ""
131
132msgid "Words have been successfully removed."
133msgstr ""
134
135msgid "Add a word"
136msgstr "Kelime ekle"
137
138msgid "Global word"
139msgstr ""
140
141msgid "No word in list."
142msgstr ""
143
144msgid "List"
145msgstr "Liste"
146
147msgid "Delete selected words"
148msgstr ""
149
150msgid "Create default wordlist"
151msgstr ""
152
153msgid "This word exists"
154msgstr ""
155
156msgid "No description"
157msgstr ""
158
159#, php-format
160msgid "Filtered by %1$s (%2$s)"
161msgstr ""
162
163msgid "Unknown filter."
164msgstr ""
165
166msgid "This comment is a spam:"
167msgstr ""
168
169#, php-format
170msgid "(including %d spam comment)"
171msgstr ""
172
173#, php-format
174msgid "(including %d spam comments)"
175msgstr ""
176
177msgid "Spam moderation"
178msgstr ""
179
180msgid "Spam"
181msgstr ""
182
183msgid "Ham"
184msgstr ""
185
186msgid "Filter does not exist."
187msgstr ""
188
189msgid "Filter has no user interface."
190msgstr ""
191
192msgid "Return to filters"
193msgstr ""
194
195#, php-format
196msgid "%s configuration"
197msgstr ""
198
199msgid "Information"
200msgstr ""
201
202msgid "Spam comments have been successfully deleted."
203msgstr ""
204
205msgid "Junk comments:"
206msgstr ""
207
208msgid "Published comments:"
209msgstr ""
210
211msgid "Delete all spams"
212msgstr ""
213
214#, php-format
215msgid "All spam comments older than %s day(s) will be automatically deleted."
216msgstr ""
217
218msgid "Available spam filters"
219msgstr ""
220
221msgid "Filters configuration has been successfully saved."
222msgstr ""
223
224msgid "Order"
225msgstr ""
226
227msgid "Active"
228msgstr ""
229
230msgid "Auto Del."
231msgstr ""
232
233msgid "Filter name"
234msgstr ""
235
236msgid "Filter configuration"
237msgstr ""
238
239msgid "Syndication"
240msgstr ""
241
242msgid "Junk comments RSS feed"
243msgstr ""
244
245msgid "Published comments RSS feed"
246msgstr ""
247
248msgid "manage blogroll"
249msgstr ""
250
251msgid "Links"
252msgstr ""
253
254msgid "All categories"
255msgstr ""
256
257msgid "Home page only"
258msgstr ""
259
260msgid "You must provide a link title"
261msgstr ""
262
263msgid "You must provide a link URL"
264msgstr ""
265
266msgid "You need to provide a XBEL or OPML file."
267msgstr ""
268
269msgid "File is not in XML format."
270msgstr ""
271
272msgid "No such link or title"
273msgstr ""
274
275msgid "Return to blogroll"
276msgstr ""
277
278msgid "Category has been successfully updated"
279msgstr ""
280
281msgid "Edit category"
282msgstr ""
283
284msgid "Link has been successfully updated"
285msgstr ""
286
287msgid "Edit link"
288msgstr ""
289
290msgid "XFN"
291msgstr ""
292
293msgid "_xfn_Me"
294msgstr ""
295
296msgid "_xfn_Another link for myself"
297msgstr ""
298
299msgid "_xfn_Friendship"
300msgstr ""
301
302msgid "_xfn_Contact"
303msgstr ""
304
305msgid "_xfn_Acquaintance"
306msgstr ""
307
308msgid "_xfn_Friend"
309msgstr ""
310
311msgid "_xfn_Physical"
312msgstr ""
313
314msgid "_xfn_Met"
315msgstr ""
316
317msgid "_xfn_Professional"
318msgstr ""
319
320msgid "_xfn_Co-worker"
321msgstr ""
322
323msgid "_xfn_Colleague"
324msgstr ""
325
326msgid "_xfn_Geographical"
327msgstr ""
328
329msgid "_xfn_Co-resident"
330msgstr ""
331
332msgid "_xfn_Neighbor"
333msgstr ""
334
335msgid "_xfn_Family"
336msgstr ""
337
338msgid "_xfn_Child"
339msgstr ""
340
341msgid "_xfn_Parent"
342msgstr ""
343
344msgid "_xfn_Sibling"
345msgstr ""
346
347msgid "_xfn_Spouse"
348msgstr ""
349
350msgid "_xfn_Kin"
351msgstr ""
352
353msgid "_xfn_Romantic"
354msgstr ""
355
356msgid "_xfn_Muse"
357msgstr ""
358
359msgid "_xfn_Crush"
360msgstr ""
361
362msgid "_xfn_Date"
363msgstr ""
364
365msgid "_xfn_Sweetheart"
366msgstr ""
367
368msgid "Nothing to import"
369msgstr ""
370
371msgid "Import operation cancelled."
372msgstr ""
373
374msgid "Items order has been successfully updated"
375msgstr ""
376
377msgid "Items have been successfully removed."
378msgstr ""
379
380msgid "Link has been successfully created."
381msgstr ""
382
383msgid "category has been successfully created."
384msgstr ""
385
386msgid "links have been successfully imported."
387msgstr ""
388
389msgid "URL"
390msgstr ""
391
392msgid "Lang"
393msgstr ""
394
395#, fuzzy
396msgid "position"
397msgstr "Açıklama"
398
399msgid "select this link"
400msgstr ""
401
402msgid "Delete selected links"
403msgstr ""
404
405msgid "Are you sure you want to delete selected links?"
406msgstr ""
407
408msgid "The link list is empty."
409msgstr ""
410
411msgid "Add a new link"
412msgstr ""
413
414msgid "Add a category"
415msgstr ""
416
417msgid "Import links"
418msgstr ""
419
420msgid "OPML or XBEL File:"
421msgstr ""
422
423msgid "import"
424msgstr ""
425
426msgid "Light linear gradient"
427msgstr ""
428
429msgid "Medium linear gradient"
430msgstr ""
431
432msgid "Dark linear gradient"
433msgstr ""
434
435msgid "Solid color"
436msgstr ""
437
438msgid "Custom..."
439msgstr ""
440
441msgid "Blowup configuration"
442msgstr ""
443
444msgid "Predefined styles"
445msgstr ""
446
447msgid "Apply code"
448msgstr ""
449
450msgid "Choose a predefined style"
451msgstr ""
452
453msgid "For the following reasons, images cannot be created. You won't be able to change some background properties."
454msgstr ""
455
456msgid "Theme configuration has been successfully updated."
457msgstr ""
458
459msgid "General"
460msgstr ""
461
462msgid "Background color:"
463msgstr ""
464
465msgid "Background color fill:"
466msgstr ""
467
468msgid "Main text font:"
469msgstr ""
470
471msgid "Main text font size:"
472msgstr ""
473
474msgid "Main text color:"
475msgstr ""
476
477msgid "Text line height:"
478msgstr ""
479
480msgid "Links color:"
481msgstr ""
482
483msgid "Visited links color:"
484msgstr ""
485
486msgid "Focus links color:"
487msgstr ""
488
489msgid "Page top"
490msgstr ""
491
492msgid "Prelude color:"
493msgstr ""
494
495msgid "Hide main title"
496msgstr ""
497
498msgid "Main title font:"
499msgstr ""
500
501msgid "Main title font size:"
502msgstr ""
503
504msgid "Main title color:"
505msgstr ""
506
507msgid "Main title alignment:"
508msgstr ""
509
510msgid "center"
511msgstr ""
512
513msgid "left"
514msgstr ""
515
516msgid "right"
517msgstr ""
518
519msgid "Main title position (x:y)"
520msgstr ""
521
522msgid "Top image"
523msgstr ""
524
525msgid "Choose \"Custom...\" to upload your own image."
526msgstr ""
527
528msgid "Add your image:"
529msgstr ""
530
531#, php-format
532msgid "JPEG or PNG file, 800 pixels wide, maximum size %s"
533msgstr ""
534
535msgid "Preview"
536msgstr ""
537
538msgid "Sidebar"
539msgstr ""
540
541msgid "Sidebar position:"
542msgstr ""
543
544msgid "Sidebar text font:"
545msgstr ""
546
547msgid "Sidebar text font size:"
548msgstr ""
549
550msgid "Sidebar text color:"
551msgstr ""
552
553msgid "Sidebar titles font:"
554msgstr ""
555
556msgid "Sidebar titles font size:"
557msgstr ""
558
559msgid "Sidebar titles color:"
560msgstr ""
561
562msgid "Sidebar 2nd level titles font:"
563msgstr ""
564
565msgid "Sidebar 2nd level titles font size:"
566msgstr ""
567
568msgid "Sidebar 2nd level titles color:"
569msgstr ""
570
571msgid "Sidebar lines color:"
572msgstr ""
573
574msgid "Sidebar links color:"
575msgstr ""
576
577msgid "Sidebar visited links color:"
578msgstr ""
579
580msgid "Sidebar focus links color:"
581msgstr ""
582
583msgid "Date title font:"
584msgstr ""
585
586msgid "Date title font size:"
587msgstr ""
588
589msgid "Date title color:"
590msgstr ""
591
592msgid "Entry title font:"
593msgstr ""
594
595msgid "Entry title font size:"
596msgstr ""
597
598msgid "Entry title color:"
599msgstr ""
600
601msgid "Comment background color:"
602msgstr ""
603
604msgid "Comment text color:"
605msgstr ""
606
607msgid "My comment background color:"
608msgstr ""
609
610msgid "My comment text color:"
611msgstr ""
612
613msgid "Footer"
614msgstr ""
615
616msgid "Footer font:"
617msgstr ""
618
619msgid "Footer font size:"
620msgstr ""
621
622msgid "Footer color:"
623msgstr ""
624
625msgid "Footer links color:"
626msgstr ""
627
628msgid "Footer background color:"
629msgstr ""
630
631msgid "Configuration import / export"
632msgstr ""
633
634msgid "You can share your configuration using the following code. To apply a configuration, paste the code, click on \"Apply code\" and save."
635msgstr ""
636
637msgid "Copy this code:"
638msgstr ""
639
640msgid "default"
641msgstr ""
642
643msgid "At least one of the following functions is not available: imagecreatetruecolor, imagepng & imagecreatefrompng."
644msgstr ""
645
646msgid "The 'public' directory does not exist."
647msgstr ""
648
649#, php-format
650msgid "The '%s' directory cannot be modified."
651msgstr ""
652
653msgid "Unable to create images."
654msgstr ""
655
656msgid "Invalid file type."
657msgstr ""
658
659msgid "Uploaded image is not 800 pixels wide."
660msgstr ""
661
662msgid "Unable to open image."
663msgstr ""
664
665msgid "Checks trackback source for a link to the post"
666msgstr ""
667
668msgid "Import/Export"
669msgstr ""
670
671msgid "Flat file export"
672msgstr ""
673
674msgid "Exports a blog or a full Dotclear installation to flat file."
675msgstr ""
676
677msgid "Export file not found."
678msgstr ""
679
680msgid "Export a blog"
681msgstr ""
682
683#, php-format
684msgid "This will create an export of your current blog: %s"
685msgstr ""
686
687msgid "Export"
688msgstr ""
689
690msgid "You may also want to download your media directory as a zip file"
691msgstr ""
692
693msgid "Export all content"
694msgstr ""
695
696msgid "Congratulation!"
697msgstr ""
698
699msgid "Your blog has been successfully imported. Welcome on Dotclear 2!"
700msgstr ""
701
702msgid "Why don't you blog this now?"
703msgstr ""
704
705msgid "or"
706msgstr ""
707
708msgid "visit your dashboard"
709msgstr ""
710
711msgid "Dotclear 1.2 import"
712msgstr ""
713
714msgid "Import a Dotclear 1.2 installation into your current blog."
715msgstr ""
716
717#, php-format
718msgid "This will import your Dotclear 1.2 content as new content in the current blog: %s."
719msgstr ""
720
721msgid "Please note that this process will empty your categories, blogroll, entries and comments on the current blog."
722msgstr ""
723
724msgid "Depending on the size of your blog, it could take a few minutes."
725msgstr ""
726
727msgid "General information"
728msgstr ""
729
730msgid "Import my blog now"
731msgstr ""
732
733msgid "We first need some information about your old Dotclear 1.2 installation."
734msgstr ""
735
736msgid "Entries import options"
737msgstr ""
738
739msgid "Number of entries to import at once:"
740msgstr ""
741
742msgid "Importing users"
743msgstr ""
744
745msgid "Importing categories"
746msgstr ""
747
748msgid "Importing blogroll"
749msgstr ""
750
751#, php-format
752msgid "Importing entries from %d to %d / %d"
753msgstr ""
754
755msgid "Please read carefully"
756msgstr ""
757
758msgid "Every newly imported user has received a random password and will need to ask for a new one by following the \"I forgot my password\" link on the login page (Their registered email address has to be valid.)"
759msgstr ""
760
761#, php-format
762msgid "Please note that Dotclear 2 has a new URL layout. You can avoid broken links by installing <a href=\"%s\">DC1 redirect</a> plugin and activate it in your blog configuration."
763msgstr ""
764
765msgid "next step"
766msgstr ""
767
768msgid "Dotclear tables not found"
769msgstr ""
770
771msgid "Feed import"
772msgstr ""
773
774msgid "Imports a feed as new entries."
775msgstr ""
776
777msgid "Cannot retrieve feed URL."
778msgstr ""
779
780msgid "No items in feed."
781msgstr ""
782
783msgid "Content successfully imported."
784msgstr ""
785
786msgid "Import from a feed"
787msgstr ""
788
789#, php-format
790msgid "This will import a feed (RSS or Atom) a as new content in the current blog: %s."
791msgstr ""
792
793msgid "Feed URL:"
794msgstr ""
795
796msgid "Send"
797msgstr "Gönder"
798
799msgid "Flat file import"
800msgstr ""
801
802msgid "Imports a blog or a full Dotclear installation from flat file."
803msgstr ""
804
805msgid "Single blog successfully imported."
806msgstr ""
807
808msgid "Are you sure you want to import a full backup file?"
809msgstr ""
810
811msgid "Import a single blog"
812msgstr "Tek bir blog içe aktar."
813
814#, php-format
815msgid "This will import a single blog backup as new content in the current blog: %s."
816msgstr ""
817
818msgid "Upload a backup file"
819msgstr ""
820
821msgid "or pick up a local file in your public directory"
822msgstr ""
823
824msgid "Import a full backup file"
825msgstr ""
826
827msgid "Warning: This will reset all the content of your database, except users."
828msgstr ""
829
830msgid "WordPress import"
831msgstr ""
832
833msgid "Import a WordPress installation into your current blog."
834msgstr ""
835
836#, php-format
837msgid "This will import your WordPress content as new content in the current blog: %s."
838msgstr ""
839
840msgid "We first need some information about your old WordPress installation."
841msgstr ""
842
843msgid "WordPress and Dotclear's handling of categories are quite different. You can assign several categories to a single post in WordPress. In the Dotclear world, we see it more like \"One category, several tags.\" Therefore Dotclear can only import one category per post and will chose the lowest numbered one. If you want to keep a trace of every category, you can import them as tags, with an optional prefix."
844msgstr ""
845
846msgid "On the other hand, in WordPress, a post can not be uncategorized, and a default installation has a first category labelised <i>\"Uncategorized\"</i>. If you did not change that category, you can just ignore it while importing your blog, as Dotclear allows you to actually keep your posts uncategorized."
847msgstr ""
848
849msgid "Ignore the first category:"
850msgstr ""
851
852msgid "Import lowest numbered category on posts:"
853msgstr ""
854
855msgid "Import all categories as tags:"
856msgstr ""
857
858msgid "Prefix such tags with:"
859msgstr ""
860
861msgid "Content filters"
862msgstr ""
863
864msgid "You may want to process your post and/or comment content with the following filters."
865msgstr ""
866
867msgid "Post content formatter:"
868msgstr ""
869
870msgid "Comment content formatter:"
871msgstr ""
872
873msgid "WordPress tables not found"
874msgstr ""
875
876msgid "No file to read."
877msgstr ""
878
879msgid "File is not a DotClear backup."
880msgstr ""
881
882msgid "File is not a single blog export."
883msgstr ""
884
885msgid "File is not a full export."
886msgstr ""
887
888msgid "The backup file does not appear to be well formed."
889msgstr ""
890
891msgid "Please wait..."
892msgstr ""
893
894msgid "Import"
895msgstr ""
896
897msgid "Maintenance"
898msgstr "Bakım"
899
900msgid "Optimization successful."
901msgstr ""
902
903msgid "Comments and trackback counted."
904msgstr ""
905
906msgid "Templates cache directory emptied."
907msgstr ""
908
909msgid "Logs deleted."
910msgstr ""
911
912#, php-format
913msgid "Indexing entry %d to %d."
914msgstr ""
915
916msgid "next"
917msgstr "diğeri"
918
919msgid "Entries index done."
920msgstr ""
921
922msgid "Back"
923msgstr "Geri"
924
925#, php-format
926msgid "Indexing comment %d to %d."
927msgstr ""
928
929msgid "Comments index done."
930msgstr ""
931
932msgid "Optimize database room"
933msgstr ""
934
935msgid "Vacuum tables"
936msgstr ""
937
938msgid "Counters"
939msgstr ""
940
941msgid "Reset comments and ping counters"
942msgstr ""
943
944msgid "Search engine index"
945msgstr "Arama motoru indeksi"
946
947msgid "This may take a very long time"
948msgstr ""
949
950msgid "Index all posts"
951msgstr "Tüm yazıları indeksle"
952
953msgid "Index all comments"
954msgstr ""
955
956msgid "Vacuum logs"
957msgstr ""
958
959msgid "Delete all logs"
960msgstr ""
961
962msgid "Empty templates cache directory"
963msgstr ""
964
965msgid "Empty directory"
966msgstr ""
967
968msgid "New page"
969msgstr ""
970
971#, php-format
972msgid "%d page"
973msgstr ""
974
975#, fuzzy, php-format
976msgid "%d pages"
977msgstr "Sayfalar"
978
979msgid "manage pages"
980msgstr ""
981
982msgid "Published on"
983msgstr ""
984
985msgid "This page's comments feed"
986msgstr ""
987
988msgid "You must provide a valid email address."
989msgstr "Geçerli bir eposta adresi girmelisiniz."
990
991msgid "Page title"
992msgstr "Sayfa başlığı"
993
994msgid "Page position"
995msgstr ""
996
997msgid "Publication date"
998msgstr ""
999
1000msgid "No page"
1001msgstr ""
1002
1003msgid "select this page"
1004msgstr ""
1005
1006msgid "Are you sure you want to delete selected pages?"
1007msgstr ""
1008
1009msgid "Selected pages action:"
1010msgstr ""
1011
1012msgid "This page does not exist."
1013msgstr ""
1014
1015msgid "Edit page"
1016msgstr ""
1017
1018msgid "next page"
1019msgstr ""
1020
1021msgid "previous page"
1022msgstr ""
1023
1024msgid "Are you sure you want to delete this page?"
1025msgstr ""
1026
1027msgid "Page has been successfully updated."
1028msgstr ""
1029
1030msgid "Page has been successfully created."
1031msgstr ""
1032
1033msgid "View page"
1034msgstr ""
1035
1036msgid "Preview page"
1037msgstr ""
1038
1039msgid "Page status:"
1040msgstr ""
1041
1042msgid "Page position:"
1043msgstr ""
1044
1045msgid "Page lang:"
1046msgstr ""
1047
1048msgid "Page password:"
1049msgstr ""
1050
1051msgid "Warning: If you set the URL manually, it may conflict with another page."
1052msgstr ""
1053
1054msgid "Add files to this page"
1055msgstr ""
1056
1057msgid "Pings"
1058msgstr ""
1059
1060msgid "Pings configuration"
1061msgstr ""
1062
1063msgid "Settings have been successfully updated."
1064msgstr ""
1065
1066msgid "Activate pings extension"
1067msgstr ""
1068
1069msgid "Service name:"
1070msgstr ""
1071
1072msgid "Service URI:"
1073msgstr ""
1074
1075msgid "error"
1076msgstr ""
1077
1078msgid "Test ping services"
1079msgstr ""
1080
1081msgid "Check all"
1082msgstr ""
1083
1084msgid "Pings:"
1085msgstr ""
1086
1087msgid "Tags"
1088msgstr "Etiketler"
1089
1090msgid "Tags:"
1091msgstr "Etiketler:"
1092
1093#, php-format
1094msgid "Are you sure you want to remove this %s?"
1095msgstr ""
1096
1097#, php-format
1098msgid "Add a %s to this entry"
1099msgstr ""
1100
1101msgid "Choose from list"
1102msgstr ""
1103
1104msgid "all"
1105msgstr "tümü"
1106
1107msgid "Tag"
1108msgstr "Etiket"
1109
1110msgid "used in %e - frequency %p%"
1111msgstr ""
1112
1113msgid "entry"
1114msgstr ""
1115
1116msgid "entries"
1117msgstr ""
1118
1119msgid "Enter tags separated by coma"
1120msgstr ""
1121
1122#, fuzzy
1123msgid "Add tags"
1124msgstr "tag ekle"
1125
1126#, fuzzy
1127msgid "Remove tags"
1128msgstr "tag sil"
1129
1130msgid "Add tags to entries"
1131msgstr ""
1132
1133msgid "Tags to add:"
1134msgstr "Eklenecek tagler:"
1135
1136msgid "Remove selected tags from entries"
1137msgstr ""
1138
1139msgid "No tags for selected entries"
1140msgstr ""
1141
1142msgid "Following tags have been found in selected entries:"
1143msgstr ""
1144
1145msgid "short"
1146msgstr ""
1147
1148msgid "extended"
1149msgstr ""
1150
1151#, fuzzy
1152msgid "Tags list format:"
1153msgstr "Eklenecek tagler:"
1154
1155msgid "This tag's comments Atom feed"
1156msgstr ""
1157
1158msgid "This tag's entries Atom feed"
1159msgstr ""
1160
1161msgid "Limit (empty means no limit):"
1162msgstr ""
1163
1164msgid "Entries count"
1165msgstr ""
1166
1167msgid "Tag name"
1168msgstr ""
1169
1170msgid "All tags"
1171msgstr "Tüm etiketler"
1172
1173msgid "Link to all tags:"
1174msgstr ""
1175
1176msgid "Edit tag"
1177msgstr "Tag düzenle"
1178
1179msgid "Tag has been successfully renamed"
1180msgstr ""
1181
1182msgid "Back to tags list"
1183msgstr ""
1184
1185msgid "Rename this tag:"
1186msgstr ""
1187
1188msgid "Delete this tag"
1189msgstr ""
1190
1191msgid "Tag has been successfully removed"
1192msgstr ""
1193
1194msgid "No tags on this blog."
1195msgstr ""
1196
1197msgid "Theme Editor"
1198msgstr ""
1199
1200msgid "No file"
1201msgstr ""
1202
1203msgid "File does not exist."
1204msgstr ""
1205
1206#, php-format
1207msgid "File %s is not readable"
1208msgstr ""
1209
1210#, php-format
1211msgid "Unable to write file %s. Please check your theme files and folders permissions."
1212msgstr ""
1213
1214msgid "Saving document..."
1215msgstr ""
1216
1217msgid "Document saved"
1218msgstr "Belge kaydedildi."
1219
1220msgid "An error occurred:"
1221msgstr ""
1222
1223#, php-format
1224msgid "Your current theme on this blog is \"%s\"."
1225msgstr ""
1226
1227msgid "You can't edit default theme."
1228msgstr ""
1229
1230msgid "Please select a file to edit."
1231msgstr ""
1232
1233msgid "File editor"
1234msgstr ""
1235
1236#, php-format
1237msgid "Editing file %s"
1238msgstr ""
1239
1240msgid "This file is not writable. Please check your theme files permissions."
1241msgstr ""
1242
1243msgid "Templates files"
1244msgstr ""
1245
1246msgid "CSS files"
1247msgstr ""
1248
1249msgid "JavaScript files"
1250msgstr ""
1251
1252msgid "Preferences successfully updated"
1253msgstr ""
1254
1255msgid "Preferences definition successfully updated"
1256msgstr ""
1257
1258msgid "user preferences"
1259msgstr ""
1260
1261#, fuzzy
1262msgid "global preferences"
1263msgstr "global ayarlar"
1264
1265msgid "Presentation widgets"
1266msgstr ""
1267
1268msgid "Search engine"
1269msgstr ""
1270
1271msgid "Navigation links"
1272msgstr ""
1273
1274msgid "Selected entries"
1275msgstr "Seçtiğim girimler."
1276
1277msgid "Best of me"
1278msgstr "En iyilerim"
1279
1280msgid "Blog languages"
1281msgstr "Blog dilleri"
1282
1283msgid "With entries counts"
1284msgstr ""
1285
1286msgid "Subscribe links"
1287msgstr ""
1288
1289msgid "Subscribe"
1290msgstr ""
1291
1292msgid "Feeds type:"
1293msgstr ""
1294
1295msgid "Feed reader"
1296msgstr ""
1297
1298msgid "Somewhere else"
1299msgstr ""
1300
1301msgid "Entries limit:"
1302msgstr ""
1303
1304msgid "Text"
1305msgstr ""
1306
1307msgid "Text:"
1308msgstr ""
1309
1310msgid "Last entries"
1311msgstr ""
1312
1313msgid "Uncategorized"
1314msgstr ""
1315
1316msgid "Tag:"
1317msgstr ""
1318
1319msgid "Last comments"
1320msgstr "Son ahkamlar"
1321
1322msgid "Comments limit:"
1323msgstr ""
1324
1325msgid "Home"
1326msgstr ""
1327
1328msgid "Archives"
1329msgstr "Arşiv"
1330
1331#, php-format
1332msgid "This blog's entries %s feed"
1333msgstr ""
1334
1335#, php-format
1336msgid "This blog's comments %s feed"
1337msgstr ""
1338
1339msgid "Entries feed"
1340msgstr ""
1341
1342msgid "Comments feed"
1343msgstr ""
1344
1345msgid "navigation"
1346msgstr ""
1347
1348msgid "extra"
1349msgstr ""
1350
1351msgid "Widgets"
1352msgstr ""
1353
1354msgid "Are you sure you want to reset sidebars?"
1355msgstr ""
1356
1357msgid "Available widgets"
1358msgstr ""
1359
1360msgid "Append to:"
1361msgstr ""
1362
1363msgid "add widgets to sidebars"
1364msgstr ""
1365
1366msgid "Navigation sidebar"
1367msgstr ""
1368
1369msgid "Extra sidebar"
1370msgstr ""
1371
1372msgid "update sidebars"
1373msgstr ""
1374
1375msgid "reset sidebars"
1376msgstr ""
1377
1378msgid "Widget templates tags"
1379msgstr ""
1380
1381msgid "If you are allowed to edit your theme templates, you can directly add widgets as templates tags, with their own configuration."
1382msgstr ""
1383
1384msgid "To add a widget in your template, you need to write code like this:"
1385msgstr ""
1386
1387msgid "Widget ID"
1388msgstr ""
1389
1390msgid "Setting name"
1391msgstr ""
1392
1393msgid "Setting value"
1394msgstr ""
1395
1396msgid "Here are the following available widgets for your blog:"
1397msgstr ""
1398
1399msgid "Widget ID:"
1400msgstr ""
1401
1402msgid "No setting for this widget"
1403msgstr ""
1404
1405msgid "Setting name:"
1406msgstr "Ayar adı:"
1407
1408msgid "No widget."
1409msgstr ""
1410
1411msgid "order"
1412msgstr "sıra"
1413
1414msgid "Remove widget"
1415msgstr ""
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map