| 1 | <html> |
|---|
| 2 | <head> |
|---|
| 3 | <title>Ustawienia bloga</title> |
|---|
| 4 | </head> |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | <body> |
|---|
| 7 | |
|---|
| 8 | <h3>Szczegóły bloga</h3> |
|---|
| 9 | <dl> |
|---|
| 10 | <dt>ID bloga</dt> |
|---|
| 11 | <dd>Unikalny identyfikator bloga. Wymagane, może być zmienione tylko przez administratora.</dd> |
|---|
| 12 | |
|---|
| 13 | <dt>Nazwa bloga</dt> |
|---|
| 14 | <dd>Nazwa bloga, wymagane.</dd> |
|---|
| 15 | |
|---|
| 16 | <dt>URL bloga</dt> |
|---|
| 17 | <dd>Kompletny adres URL bloga. Wymagane, może być zmienione tylko przez administratora.</dd> |
|---|
| 18 | |
|---|
| 19 | <dt>Stan bloga</dt> |
|---|
| 20 | <dd> |
|---|
| 21 | <ul> |
|---|
| 22 | <li><strong>online</strong>: blog otwarty dla odwiedzających.</li> |
|---|
| 23 | <li><strong>offline</strong>: blog zamknięty dla odwiedzających, ale otwarty dla autorów.</li> |
|---|
| 24 | <li><strong>usunięty</strong>: blog zamknięty zarówno dla odwiedzających jak i autorów.</li> |
|---|
| 25 | </ul> |
|---|
| 26 | </dd> |
|---|
| 27 | |
|---|
| 28 | <dt>Opis bloga</dt> |
|---|
| 29 | <dd>Tutaj możesz wpisać dowolny opis dla swojego bloga. To jest zwykły tekst, bez formatowania.</dd> |
|---|
| 30 | </dl> |
|---|
| 31 | |
|---|
| 32 | <h3>Konfiguracja bloga</h3> |
|---|
| 33 | <dl> |
|---|
| 34 | <dt>Blog editor's name</dt> |
|---|
| 35 | <dd>Name of the person responsible for the blog. It may be the owner or the |
|---|
| 36 | publisher if he exists.</dd> |
|---|
| 37 | |
|---|
| 38 | <dt>Informacja o prawach autorskich</dt> |
|---|
| 39 | <dd>Informacja o prawach autorskich dla tego bloga.</dd> |
|---|
| 40 | |
|---|
| 41 | <dt>Domyślny język</dt> |
|---|
| 42 | <dd>Język interfejsu bloga. Wybrany język może być już dostępny i wtedy |
|---|
| 43 | interfejs będzie przetłumaczony lub też tłumaczenie nie istnieje i wtedy używany |
|---|
| 44 | będzie język angielski.</dd> |
|---|
| 45 | |
|---|
| 46 | <dt>Strefa czasowa</dt> |
|---|
| 47 | <dd>Definiuje strefę czasową, która będzie używana dla komentarzy i trackbacków.</dd> |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | <dt>Format daty</dt> |
|---|
| 50 | <dd>Format daty dla wpisów na blogu. |
|---|
| 51 | <a href="#date_format">Opis formatowania</a>.</dd> |
|---|
| 52 | |
|---|
| 53 | <dt>Format czasu</dt> |
|---|
| 54 | <dd>Format czasu dla wpisów na blogu. |
|---|
| 55 | <a href="#date_format">Opis formatowania</a>.</dd> |
|---|
| 56 | |
|---|
| 57 | <dt>Wyświetlaj ... wpisów na stronę</dt> |
|---|
| 58 | <dd>The number will be used as the limit for the number of entries |
|---|
| 59 | on the homepage, the first page of each category and the rss feeds.</dd> |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | <dt>Pozostaw możliwość komentowania przez ... dni</dt> |
|---|
| 62 | <dd>The number of days during wich comments and trackbacks will be open |
|---|
| 63 | after the post publication. When empty, the comments will be kept open |
|---|
| 64 | indefinitly.</dd> |
|---|
| 65 | |
|---|
| 66 | <dt>Wyświetlaj emotikony we wpisach i komentarzach</dt> |
|---|
| 67 | <dd>Wyświetla sekwencje znaków takie jak :-) lub ;-) jako obrazy.</dd> |
|---|
| 68 | |
|---|
| 69 | <dt>Akceptuj komentarze</dt> |
|---|
| 70 | <dd>Domyślnie akceptuje komentarze na tym blogu. Gdy wybrane, nadpisuje ustawienia |
|---|
| 71 | dla poszczególnych wpisów.</dd> |
|---|
| 72 | |
|---|
| 73 | <dt>Akceptuj trackbacki</dt> |
|---|
| 74 | <dd>Domyślnie akceptuje trackbacki na tym blogu. Gdy wybrane, nadpisuje ustawienia |
|---|
| 75 | dla poszczególnych wpisów.</dd> |
|---|
| 76 | |
|---|
| 77 | <dt>Moderuj komentarze i trackbacki</dt> |
|---|
| 78 | <dd>Gdy ta opcja jest wybrana, komentarze i tackbacki będą publikowane dopiero |
|---|
| 79 | po zaakceptowaniu ich przez właściciela jednego z autorów bloga.</dd> |
|---|
| 80 | |
|---|
| 81 | <dt>Dodaj atrybut rel="nofollow" do linków w komentarzach i trackbackach.</dt> |
|---|
| 82 | <dd>Adds an attribut on the links in comments and trackbacks, instructing the |
|---|
| 83 | search bots not to follow those links. This antispam features has yet to |
|---|
| 84 | prove its value.</dd> |
|---|
| 85 | |
|---|
| 86 | <dt>Formatowanie wiki dla komentarzy</dt> |
|---|
| 87 | <dd>Pozwala na korzystanie z komentarzach z podstawowego formatowania wiki.</dd> |
|---|
| 88 | </dl> |
|---|
| 89 | |
|---|
| 90 | <h3>Format reference</h3> |
|---|
| 91 | <p>Niektóre pola mogą być skonfigurowane tak, aby dostosować format daty i czasu |
|---|
| 92 | do twoich potrzeb. Tutaj znajduje się opis formatowania:</p> |
|---|
| 93 | |
|---|
| 94 | <ul> |
|---|
| 95 | <li><strong>%a</strong>: skrócony dzień tygodnia (lokalny).</li> |
|---|
| 96 | <li><strong>%A</strong>: kompletny dzień tygodnia (lokalny).</li> |
|---|
| 97 | <li><strong>%b</strong>: skrócona nazwa miesiąca (lokalna).</li> |
|---|
| 98 | <li><strong>%B</strong>: kompletna nazwa miesiąca (lokalna).</li> |
|---|
| 99 | <li><strong>%c</strong>: domyślna data i czas lokalny.</li> |
|---|
| 100 | <li><strong>%C</strong>: wiek</li> |
|---|
| 101 | <li><strong>%d</strong>: numeric month day (from 01 to 31)</li> |
|---|
| 102 | <li><strong>%D</strong>: identyczne jak %m/%d/%y</li> |
|---|
| 103 | <li><strong>%e</strong>: numeric month day (from 1 to 31)</li> |
|---|
| 104 | <li><strong>%g</strong>: identyczne jak %G, 2 cyfry.</li> |
|---|
| 105 | <li><strong>%G</strong>: The year on 4 digits, according to the week number |
|---|
| 106 | (cf. %V). Format and value identical to %Y, except that if the number of the |
|---|
| 107 | week belongs to the preceding or following year, the current year |
|---|
| 108 | will be used instead.</li> |
|---|
| 109 | <li><strong>%h</strong>: identyczne jak %b</li> |
|---|
| 110 | <li><strong>%H</strong>: digital hour of the day, 24H mode |
|---|
| 111 | (from 00 to 23)</li> |
|---|
| 112 | <li><strong>%I</strong>: digital hour of the day, 12H mode |
|---|
| 113 | (from 01 to 12)</li> |
|---|
| 114 | <li><strong>%j</strong>: dzień roku, cyfrowo (od 001 do 366)</li> |
|---|
| 115 | <li><strong>%m</strong>: miesiąc, cyfrowo (od 1 do 12)</li> |
|---|
| 116 | <li><strong>%M</strong>: minuta, cyfrowo</li> |
|---|
| 117 | <li><strong>%n</strong>: znak nowej linii</li> |
|---|
| 118 | <li><strong>%p</strong>: "am" lub "pm", w zależności od czasu absolutnego, lub lokalnych ustawień.</li> |
|---|
| 119 | <li><strong>%r</strong>: godzina, format 12-godzinny</li> |
|---|
| 120 | <li><strong>%R</strong>: godzina, format 24-godzinny</li> |
|---|
| 121 | <li><strong>%S</strong>: sekundy, cyfrowo</li> |
|---|
| 122 | <li><strong>%t</strong>: znak tabulacji</li> |
|---|
| 123 | <li><strong>%T</strong>: aktualny czas (identyczne jak %H:%M:%S)</li> |
|---|
| 124 | <li><strong>%u</strong>: dzień tygodnia, cyfra, od 1 do 7. (1 to poniedziałek)</li> |
|---|
| 125 | <li><strong>%U</strong>: numer tygodnia, pierwsza niedziela roku jest pierwszym |
|---|
| 126 | dniem pierwszego tygodnia.</li> |
|---|
| 127 | <li><strong>%V</strong>: numer tygodnia wg ISO 8601:1988, cyfrowo, od 01 do 53. |
|---|
| 128 | 1. tydzień to pierwszy tydzień z liczbą dni w bieżącym roku większą od 4, którego |
|---|
| 129 | poniedziałek jest pierwszym dniem. |
|---|
| 130 | (Use %G or %g for the year elements corresponding to the number of the |
|---|
| 131 | week for the considered timestamp.)</li> |
|---|
| 132 | <li><strong>%W</strong>: numer tygodnia w roku, pierwszy poniedziałek w roku traktowany |
|---|
| 133 | jest jako początek pierwszego tygodnia</li> |
|---|
| 134 | <li><strong>%w</strong>: dzień tygodnia, cyfry, 0 to niedziela</li> |
|---|
| 135 | <li><strong>%x</strong>: preferowany format dla daty, bez czsu</li> |
|---|
| 136 | <li><strong>%X</strong>: preferowany format dla czasu, bez daty</li> |
|---|
| 137 | <li><strong>%y</strong>: rok, dwie cyfry (od 00 do 99)</li> |
|---|
| 138 | <li><strong>%Y</strong>: rok, cztery cyfry</li> |
|---|
| 139 | <li><strong>%Z ou %z</strong>: strefa czasowa, nazwa lub skrót</li> |
|---|
| 140 | <li><strong>%%</strong>: znak "%"</li> |
|---|
| 141 | </ul> |
|---|
| 142 | |
|---|
| 143 | </body> |
|---|
| 144 | </html> |
|---|
