Dotclear

source: locales/ko/help/core_media.html @ 0:54703be25dd6

Revision 0:54703be25dd6, 4.6 KB checked in by Dsls <dsls@…>, 14 years ago (diff)

2.3 branch (trunk) first checkin

Line 
1<html>
2<head>
3  <title>미디어 관리</title>
4</head>
5
6<body>
7
8<h3>미디어 목록</h3>
9<p>미디어 관리화면의 기본화면에서는, 현재 선택된 블로그에 사용가능한 미디어파일 목록을 볼 수 있습니다.</p>
10
11<p>폴더나 하위폴더에 있는 미디어파일을 보시려면 그 파일의 아이콘이나 이름을 클릭하시면 됩니다.</p>
12
13<<<<<<< .working
14<p>MP3 음악 파일을 클릭하시면, 곧바로 플레이어가 나타나고 음악이 연주됩니다. 이 플레이어가 정상 작동하려면, 브라우저에 플래시 플러그인이 설치되어 있어야 합니다.</p>
15=======
16<p>Selecting a MP3 sound file displays a player to immediately play
17the file. The Flash plugin must be installed on your browser for
18this player to operate.</p>
19>>>>>>> .merge-right.r2786
20
21<p>꼬맹이사진(Thumbnail)이 준비되어 있을 경우, 이미지들은 그것을 이용해 화면에 보입니다.</p>
22
23<h3>파일 추가</h3>
24<dl>
25  <dt>파일 선택</dt>
26  <dd>블로그로 올려놓을 로컬 파일을 선택할 수 있습니다. 최대크기보다 큰 파일은 전송되지 않습니다.</dd>
27 
28  <dt>제목</dt>
29  <dd>보내고자하는 파일에 붙일 제목으로 선택사항입니다.</dd>
30 
31  <dt>미디어 관리화면에서 감춤</dt>
32  <dd>이 항목은, 파일이 블로그에 공개되지 않은 한 소유자만 볼 수 있다는 것을 표시합니다. (블로그에 여러 사용자가 등록되어 있을 경우) 파일 주인이 아닌 다른 사용자는, 전체 미디어 파일관리권한을 갖고 있지 않은 한, 이 파일을 미디어관리자에서 볼 수 없습니다. <br />
33  하지만 그 파일이 공개폴더에 들어있다면, 파일 주소를 알 경우 브라우저에 주소를 직접 입력함으로써 아무나 파일에 접근할 수 있다는 것에 주의하세요.</dd>
34</dl>
35
36<h3>새 폴더 만들기</h3>
37<p>여기서, 현재 폴더에 하위 폴더를 만들 수 있습니다. 이를 위해서는 단지, 새 폴더의 이름을 적고 저장하기 링크를 누르면 됩니다.</p>
38
39<h3>미디어 상세정보</h3>
40<p>이 페이지는 현재 선택한 파일의 전체 정보를 보여주고, 그 파일에 대한 몇 가지 작업을 하실 수 있게 해줍니다.</p>
41
42<dl>
43  <dt>파일 이름</dt>
44  <dd>현재 파일의 이름을 변경합니다.</dd>
45 
46  <dt>파일 제목</dt>
47  <dd>파일에 대한 제목을 주거나 변경합니다.</dd>
48 
49  <dt>파일 날짜</dt>
50  <dd>파일의 날짜를 변경합니다.</dd>
51 
52  <dt>미디어관리자에서 감춤</dt>
53  <dd>미디어관리자에서 해당 파일 소유자만 파일을 볼 수 있도록 지정합니다. (주의. 전체 파일 관리 권한을 갖는 관리자는 소유자가 아니라도 이 파일을 볼 수 있습니다.)</dd>
54 
55  <dt>새 폴더:</dt>
56  <dd>파일을 다른 폴더로 이동합니다.</dd>
57 
58  <dt>파일 변경</dt>
59  <dd>현재 파일의 속성들(이름, 제목...)을 유지한 채 실제 파일을 바꿔치기합니다.
60  파일 크기 제한은 위와 같습니다.</dd>
61</dl>
62
63<h3>이미지파일 관련 특이 사항</h3>
64<p>이미지 파일을 추가하실 때, 파일 크기에 따라 아래와 같이 최대 네 종류의 버전을 더 만들게 됩니다.</p>
65<ul>
66  <li><strong>아이콘</strong>: 48x48픽셀 크기의 아이콘</li>
67  <li><strong>꼬맹이사진</strong>: 세로나 가로 중, 큰 쪽이 100 픽셀인 축소이미지 (Thumbnail)</li>
68  <li><strong>작은 크기</strong>: 큰 쪽이 240 픽셀인 축소이미지.</li>
69  <li><strong>중간 크기</strong>: 큰 쪽이 500 픽셀인 축소이미지.</li>
70  <li><strong>원래 크기</strong>: 원본, 변경 안된 이미지.</li>
71</ul>
72
73<h3>글꼭지에 파일 첨부</h3>
74<p>당신의 글꼭지에 쉽게 파일을 첨부하실 수 있습니다. 먼저, 글꼭지를 생성하고 저장하세요. 그런 다음, "이 글꼭지에 파일 추가" 링크를 눌러 미디어 관리화면으로 갑니다.</p>
75
76<p>거기서 [+] 아이콘을 클릭하세요 (이 파일을 글꼭지에 첨부). 그러면 파일이 글꼭지에 첨부됩니다.</p>
77
78<p>첨부된 파일은 글꼭지페이지가 보일 때, 글꼭지내용에 딸린 목록으로 나타나게 됩니다.
79MP3 파일들은 플래시 플레이어를 통해 사용할 수 있게 되므로, 방문자가 쉽게 음악을 들을 수 있습니다.</p>
80
81<h3>음악파일의 포드캐스트 및 브로드캐스팅</h3>
82<p>글꼭지에 첨부된 모든 파일들은 당신의 타래소식(RSS피드)에도 실리게 되므로, 어떤 형식의 파일도 쉽게 포드캐스팅할 수 있게 됩니다.</p>
83
84</body>
85</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map