| 1 | <html> |
|---|
| 2 | <head> |
|---|
| 3 | <title>Redacción de una entrada</title> |
|---|
| 4 | </head> |
|---|
| 5 | |
|---|
| 6 | <body> |
|---|
| 7 | |
|---|
| 8 | <h3>Redacción de la entrada</h3> |
|---|
| 9 | |
|---|
| 10 | <dl> |
|---|
| 11 | <dt>Título de la entrada</dt> |
|---|
| 12 | <dd>Introduzca el título de la entrada. Este campo es obligatorio.</dd> |
|---|
| 13 | |
|---|
| 14 | <dt>Extracto</dt> |
|---|
| 15 | <dd>El contenido de este campo se mostrará en las páginas que presentan las |
|---|
| 16 | listas de entradas, tales como la página principal o las páginas de |
|---|
| 17 | categorías, seguido de un enlace «Seguir leyendo». También aparecerá al |
|---|
| 18 | principio de la entrada al mostrar la entrada sola. Si no rellena este campo, |
|---|
| 19 | en la página principal se mostrará el campo <em>Contenido</em> íntegramente.</dd> |
|---|
| 20 | |
|---|
| 21 | <dt>Contenido</dt> |
|---|
| 22 | <dd>El contenido de la entrada. Este campo es obligatorio.</dd> |
|---|
| 23 | |
|---|
| 24 | <dt>Notas</dt> |
|---|
| 25 | <dd>Esta zona de texto sirve para tomar notas o dejar recordatorios. |
|---|
| 26 | Nunca se muestra en el blog.</dd> |
|---|
| 27 | |
|---|
| 28 | <dt>Categoría</dt> |
|---|
| 29 | <dd>La categoría de su entrada. Para crear una nueva categoría, |
|---|
| 30 | visite la sección «categorías». Puede no asignar su entrada a ninguna |
|---|
| 31 | categoría dejando la línea en blanco.</dd> |
|---|
| 32 | |
|---|
| 33 | <dt>Estado de la entrada</dt> |
|---|
| 34 | <dd>Permite elegir el estado de la entrada tras la grabación: |
|---|
| 35 | <ul> |
|---|
| 36 | <li><strong>en espera</strong>: pendiente de publicación.</li> |
|---|
| 37 | <li><strong>planificado</strong>: la entrada se publicará en la fecha y hora indicadas |
|---|
| 38 | en el campo <em>Publicado el</em>.</li> |
|---|
| 39 | <li><strong>no publicado</strong>: entrada no publicada.</li> |
|---|
| 40 | <li><strong>publicado</strong>: entrada publicada.</li> |
|---|
| 41 | </ul> |
|---|
| 42 | </dd> |
|---|
| 43 | |
|---|
| 44 | <dt>Publicado el</dt> |
|---|
| 45 | <dd>Permite modificar la fecha y hora de publicación de la entrada. |
|---|
| 46 | Si ha elegido el estado <em>planificado</em> se publicará en la fecha y hora |
|---|
| 47 | definidos en este campo.</dd> |
|---|
| 48 | |
|---|
| 49 | <dt>Formato del texto</dt> |
|---|
| 50 | <dd>Permite elegir la sintaxis de la entrada. La de wiki es una sintaxis |
|---|
| 51 | simplificada y se convertirá en XHTML válido; salvo que domine perfectamente |
|---|
| 52 | el HTML se aconseja esta elección. Consulte la referencia de la sintaxis wiki |
|---|
| 53 | para más información.</dd> |
|---|
| 54 | |
|---|
| 55 | <dt>Aceptar comentarios</dt> |
|---|
| 56 | <dd>Marque o desmarque la casilla según desee permitir o prohibir los |
|---|
| 57 | comentarios sobre esta entrada en concreto. La opción para autorizar |
|---|
| 58 | o no de forma general los comentarios se encuentra en el menú |
|---|
| 59 | Preferencias del blog.</dd> |
|---|
| 60 | |
|---|
| 61 | <dt>Aceptar retroenlaces</dt> |
|---|
| 62 | <dd>Un retroenlace permite apuntar a una entrada en los comentarios de otro blog. |
|---|
| 63 | Marque o desmarque esta casilla según desee permitir o prohibir los retroenlaces |
|---|
| 64 | a esta entrada. La opción para autorizar o no de forma general los retroenlaces |
|---|
| 65 | se encuentra en el menú Preferencias del blog.</dd> |
|---|
| 66 | |
|---|
| 67 | <dt>Entrada seleccionada</dt> |
|---|
| 68 | <dd>Las entradas marcadas como seleccionadas aparecerán en el menú de su blog, |
|---|
| 69 | bajo el título «Destacados».</dd> |
|---|
| 70 | |
|---|
| 71 | <dt>Contraseña de la entrada</dt> |
|---|
| 72 | <dd>Permite introducir una contraseña a una entrada del blog. |
|---|
| 73 | Una entrada protegida por contraseña no será visible en ninguna parte del blog, |
|---|
| 74 | sólo podrán llegar hasta ella aquéllos a los que les dé el URL de entrada |
|---|
| 75 | (vea el enlace <em>ver la entrada</em>) y la contraseña.</dd> |
|---|
| 76 | |
|---|
| 77 | <dt>Nombre base</dt> |
|---|
| 78 | <dd>Este campo permite elegir un URL para una entrada diferente al predeterminado |
|---|
| 79 | tras haber pulsado sobre el pequeño candado situado a su dercha. Si intenta |
|---|
| 80 | utilizar un URL ya existente, éste se verá incrementado con una cifra.</dd> |
|---|
| 81 | |
|---|
| 82 | <dt>Idioma de la entrada</dt> |
|---|
| 83 | <dd>Código de idioma de su entrada. Por omisión, se trata del código de su idioma. |
|---|
| 84 | Puede cambirlo por el código de otro idioma, por ejemplo «en», «ca». Este código |
|---|
| 85 | es libre, se usará al mostrar las entradas.</dd> |
|---|
| 86 | |
|---|
| 87 | <dt>Adjuntos</dt> |
|---|
| 88 | <dd>Los adjuntos son los elementos multimedia anexos a la entrada. |
|---|
| 89 | El enlace de agregar un adjunto permite elegir un fichero a añadir |
|---|
| 90 | a la entrada. Recuerde guardar su entrada antes de pulsar este enlace. |
|---|
| 91 | Consulte la ayuda del gestor de elementos multimedia para más detalles.</dd> |
|---|
| 92 | </dl> |
|---|
| 93 | |
|---|
| 94 | <h3>Comentarios</h3> |
|---|
| 95 | <dl> |
|---|
| 96 | <dt>Lista de comentarios</dt> |
|---|
| 97 | <dd>En la solapa <em>Comentarios</em> puede leer y cambiar el estado |
|---|
| 98 | de los comentarios de su entrada. Según sus permisos, puede modificarlos, |
|---|
| 99 | publicarlos o no publicarlos, borrarlos o clasificarlos como spam.</dd> |
|---|
| 100 | |
|---|
| 101 | <dt>Añadir un comentario</dt> |
|---|
| 102 | <dd>Desde la solapa <em>Añadir un comentario</em> puede responder |
|---|
| 103 | directamente a un comentario sin pasar por su blog. Esta interfaz le permite |
|---|
| 104 | también escribir su comentario en HTML, sin limitaciones. Debe rellenar |
|---|
| 105 | los campos de la misma manera que al modificar un comentario.</dd> |
|---|
| 106 | </dl> |
|---|
| 107 | |
|---|
| 108 | <h3>Retroenlaces</h3> |
|---|
| 109 | <p>Para crear un retroenlace pulse en enlace <em>Crear retroenlaces</em>. |
|---|
| 110 | Si no ve este enlace, compruebe que su entrada esté en estado <em>publicado</em>.</p> |
|---|
| 111 | |
|---|
| 112 | <dl> |
|---|
| 113 | <dt>URL a las que hacer ping</dt> |
|---|
| 114 | <dd>Indique aquíe el o los URL de los retroenlaces que haya encontrado en las |
|---|
| 115 | entradas a las que desee hacer ping.</dd> |
|---|
| 116 | |
|---|
| 117 | |
|---|
| 118 | <dt>Enviar el extracto</dt> |
|---|
| 119 | <dd>Por omisión, este campo son las primeras frases de su estrada. Esto es lo que |
|---|
| 120 | se enviará al blog al que haga el retroenlace con un enlace a su entrada completa. |
|---|
| 121 | Puede modificar el contenido del extracto editando este campo.</dd> |
|---|
| 122 | |
|---|
| 123 | |
|---|
| 124 | <dt>Descubrimiento automático de URL a las que hacer ping</dt> |
|---|
| 125 | <dd>Si su entrada incluye enlaces a entradas concretas y si la plataforma del |
|---|
| 126 | blog destinatario está configurada para permitirlo, esta función descubrirá |
|---|
| 127 | automáticamente los URL específicos de envío de retroenlaces.</dd> |
|---|
| 128 | </dl> |
|---|
| 129 | |
|---|
| 130 | </body> |
|---|
| 131 | </html> |
|---|
