Dotclear

source: locales/es/help/core_media.html @ 0:54703be25dd6

Revision 0:54703be25dd6, 3.5 KB checked in by Dsls <dsls@…>, 14 years ago (diff)

2.3 branch (trunk) first checkin

Line 
1<html>
2<head>
3  <title>Gestor de elementos multimedia</title>
4</head>
5
6<body>
7
8<h3>Lista de elementos multimedia</h3>
9<p>La página principal del gestor de elementos multimedia presenta la
10lista de ficheros (medios) disponibles para el blog actual.</p>
11
12<p>Puede mostrar los elementos multimedia pulsando sus iconos o
13nombres en sus directorios o subdirectorios.</p>
14
15<p>Los ficheros de sonido en formato MP3 se presentan con un lector que
16permite reproducir inmediatamente el fichero. Este lector necesita que
17esté instalado un lector (o complemento) Flash en su navegador.</p><html>
18
19<p>Las imágenes se muestran con una miniatura siempre que es posible.</p>
20
21<h3>Añadir fichers</h3>
22<dl>
23  <dt>Elegir un fichero</dt>
24  <dd>Aquí puede seleccionar uno de sus ficheros locales para enviarlo a su blog.
25  Si el fichero fuese mayor que el tamaño máximo, no se enviará.</dd>
26 
27  <dt>Título</dt>
28  <dd>Título opcional del fichero que desea enviar.</dd>
29 
30  <dt>Privado</dt>
31  <dd>Marque esto si desea que el fichero sea privado, es decir, accesible
32  solamente por su propietario, y no accesible desde el blog.</dd>
33</dl>
34
35<h3>Nueva carpeta</h3>
36<p>Este formulario le permite crear una nueva subcaerpeta en la carpeta actual.
37Simplemente elija un nombre tal y como lo haría en su propia computadora.</p>
38
39<h3>Detalles del elemento multimedia</h3>
40<p>Esta página muestra un conjunto de información sobre el fichero seleccionado
41y le permite realizar algunas operaciones.</p>
42
43<dl>
44  <dt>Nombre de fichero</dt>
45  <dd>Cambiar el nombre del fichero actual.</dd>
46 
47  <dt>Título del fichero</dt>
48  <dd>Dar un título al fichero, o cambiar el título actual.</dd>
49 
50  <dt>Fecha del fichero</dt>
51  <dd>Cambiar la fecha del fichero.</dd>
52 
53  <dt>Privado</dt>
54  <dd>Indicar que el fichero estará oculto para todos salvo para su
55  propietario en el gestor de elementos multimedia.</dd>
56 
57  <dt>Nuevo directorio</dt>
58  <dd>Le permite mover el fichero a otra carpeta.</dd>
59 
60  <dt>Cambiar el fichero</dt>
61  <dd>Con este formulario, puede reemplazar el fichero manteniendo todos
62  los atributos (nombre, título...). Como siempre, tiene que respetar el
63  tamaño máximo de fichero.</dd>
64</dl>
65
66<h3>Caso particular de las imágenes</h3>
67<p>Cuando añada una imagen, dependiendo de su tamaño, habrá disponibles hasta cuatro versiones:</p>
68<ul>
69  <li><strong>cuadrado</strong>: una miniatura cuadrada de 48x48 píxeles,</li>
70  <li><strong>miniatura</strong>: la imagen reducida a 100 píxeles en su lado más largo.</li>
71  <li><strong>pequeña</strong>: el lado más largo se reduce a 240 píxeles.</li>
72  <li><strong>mediana</strong>: el lado más largo se reduce a 500 píxeles.</li>
73  <li><strong>original</strong>: la imagen original, sin cambios.</li>
74</ul>
75
76<h3>Añadir un fichero a una entrada</h3>
77<p>Puede adjuntar fácilmente un fichero a una de sus entradas. Primero, cree
78una nueva entrada y guárdela. A continuación pulse «Añadir ficheros a esta
79entrada» para abrir el gestor de elementos multimedia.</p>
80
81<p>Simplemente pulse el icono [+] (Adjuntar este fichero a la entrada).
82El fichero se adjuntará entonces a la entrada.</p>
83
84<p>Los ficheros adjuntos se mostrarán en la página de la entrada, como una lista
85al lado del contenido de la entrada. Los ficheros MP3 estarán disponibles
86por medio del reproductor Flash, para que los lectores puedan escucharlos fácilmelnte.</p>
87
88<h3>Podcast y difusión de ficheros de música</h3>
89<p>Todos los ficheros adjuntos estarán presentes en sus fuentes RSS,
90permitiéndole realizar podcast de cualquier tipo de fichero.</p>
91
92</body>
93</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Sites map