Dotclear


Ignore:
Timestamp:
07/26/18 16:19:33 (6 years ago)
Author:
franck <carnet.franck.paul@…>
Branch:
default
Message:

Update locales

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • locales/fr/plugins.po

    r3757 r3784  
    1111"Project-Id-Version: Dotclear\n" 
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    13 "POT-Creation-Date: 2017-07-24 11:23+0200\n" 
     13"POT-Creation-Date: 2018-07-26 16:10+0200\n" 
    1414"PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:16+0200\n" 
    1515"Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n" 
     
    197197msgstr "Régler les filtres de spam." 
    198198 
     199#, php-format 
     200msgid "(including %d spam comment)" 
     201msgstr "(dont %d indésirable)" 
     202 
     203#, php-format 
     204msgid "(including %d spam comments)" 
     205msgstr "(dont %d indésirables)" 
     206 
    199207msgid "IP Blacklist / Whitelist Filter" 
    200208msgstr "Filtre de liste noire et blanche d'IP" 
     
    311319msgid "This comment is a spam:" 
    312320msgstr "Ce commentaire est indésirable :" 
    313  
    314 #, php-format 
    315 msgid "(including %d spam comment)" 
    316 msgstr "(dont %d indésirable)" 
    317  
    318 #, php-format 
    319 msgid "(including %d spam comments)" 
    320 msgstr "(dont %d indésirables)" 
    321321 
    322322msgid "Spam moderation" 
     
    16271627msgstr "Menu simple" 
    16281628 
     1629msgid "the link will open a new window" 
     1630msgstr "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre" 
     1631 
     1632msgid "Active page" 
     1633msgstr "Page active" 
     1634 
     1635msgid "active page" 
     1636msgstr "page active" 
     1637 
    16291638msgid "Item description" 
    16301639msgstr "Description des items de menu" 
     
    17471756msgstr "URL de l'item de menu :" 
    17481757 
     1758msgid "Open URL on a new tab" 
     1759msgstr "S'ouvre dans un nouvel onglet" 
     1760 
    17491761msgid "Add this item" 
    17501762msgstr "Ajouter cet item" 
     
    17831795msgstr "Mot-clé" 
    17841796 
     1797msgid "Tag name" 
     1798msgstr "Nom du mot-clé" 
     1799 
     1800msgid "Entries count" 
     1801msgstr "Nombre de billets" 
     1802 
     1803msgid "Newest entry" 
     1804msgstr "Billet le plus récent" 
     1805 
     1806msgid "Oldest entry" 
     1807msgstr "Billet le plus ancien" 
     1808 
    17851809msgid "Limit (empty means no limit):" 
    17861810msgstr "Limite (laisser vide si pas de limite) :" 
    1787  
    1788 msgid "Entries count" 
    1789 msgstr "Nombre de billets" 
    1790  
    1791 msgid "Tag name" 
    1792 msgstr "Nom du mot-clé" 
    1793  
    1794 msgid "Newest entry" 
    1795 msgstr "Billet le plus récent" 
    1796  
    1797 msgid "Oldest entry" 
    1798 msgstr "Billet le plus ancien" 
    17991811 
    18001812msgid "Link to all tags:" 
     
    20072019msgstr "Liens de navigation" 
    20082020 
    2009 msgid "Open URL on a new tab" 
    2010 msgstr "S'ouvre dans un nouvel onglet" 
    2011  
    2012 msgid "the link will open a new window" 
    2013 msgstr "Ce lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre" 
    2014  
    2015 msgid "active page" 
    2016 msgstr "page active" 
    2017  
    2018 msgid "Active page" 
    2019 msgstr "Page active" 
    2020  
    20212021msgid "Selected entries" 
    20222022msgstr "Billets sélectionnés" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

Sites map