Changes in locales/fr/main.po [1678:a2750cc943b3:1697:687baefd388c]

File:

• locales/fr/main.po (modified) (2 diffs)

locales/fr/main.po

@@ -3038 +3038 @@
 msgstr "Billet précédent"
 
-msgid "Add an introduction to the post."
-msgstr "Ajoute une introduction au billet."
-
-msgid "Add unpublished notes."
-msgstr "Ajoute des notes non publiées."
+msgid "Introduction to the post."
+msgstr "Introduction au billet."
+
+msgid "Unpublished notes."
+msgstr "Notes non publiées."
 
 msgid "Edit basename:"
@@ -3286 +3286 @@
 msgstr "Modifier le %1$s de %2$s"
 
-msgid "Backup"
-msgstr "Sauvegarde"
+msgid "Backup content"
+msgstr "Sauvegarder le contenu"
+
+msgid "Create new directory"
+msgstr "Créer un répertoire"
+
+msgid "In %s:"
+msgstr "Dans %s :"
+
+msgid "Download"
+msgstr "Télécharger"
+
+msgid "Compress this directory with its content as a zip file and download it."
+msgstr "Compressez ce dossier et son contenu dans un fichier zip et téléchargez-le."
+
+msgid "Permissions:"
+msgstr "Permissions :"
+
+msgid "Publications on this blog:"
+msgstr "Publications sur ce blog :"
+
+msgid "Posts"
+msgstr "Billets"
+
+msgid "%1$s: %2$s"
+msgstr "%1$s : %2$s"