Changeset 1625:9cc86c2ae4d3 for locales/fr/main.po

Timestamp:

08/30/13 14:36:11 (11 years ago)

Author:

Anne Kozlika <kozlika@…>

Branch:

default

Message:

Updates messages if comments and/or trackbacks are closed on blog.

File:

• locales/fr/main.po (modified) (1 diff)

locales/fr/main.po

@@ -1655 +1655 @@
 
 msgid "Warning: Comments are not accepted on this blog."
-msgstr "Attention : les commentaires ne sont pas acceptés sur ce blog."
+msgstr "Les commentaires sont fermés sur ce blog pour le moment."
 
 msgid "Warning: Trackbacks are not more accepted for this entry."
 msgstr "Attention : les rétroliens ne sont plus acceptés pour ce billet."
 
-msgid "Warning: Trackbacks are not accepted on this blog."
-msgstr "Attention : les rétroliens ne sont pas acceptés sur ce blog."
+msgid "Trackbacks are not accepted on this blog so far."
+msgstr "Les rétroliens sont fermés sur ce blog pour le moment."
 
 msgid "Selected entry"