Changeset 1605:14d1360a6f7b

Timestamp:

08/27/13 20:07:54 (10 years ago)

Author:

Anne Kozlika <kozlika@…>

Branch:

default

Message:

Typos. Thanks to Brol.

Files:

• admin/media.php (modified) (1 diff)
• admin/media_item.php (modified) (2 diffs)
• admin/plugins.php (modified) (1 diff)
• admin/user.php (modified) (1 diff)
• locales/fr/help/core_user.html (modified) (4 diffs)
• locales/fr/main.po (modified) (1 diff)
• locales/fr/plugins.po (modified) (1 diff)
• plugins/maintenance/locales/fr/help/maintenance.html (modified) (1 diff)

admin/media.php

@@ -293 +293 @@
 
 if ($post_id) {
-     echo '<p><strong>'.sprintf(__('Choose a file to attach to entry %s by clicking on %s.'),
+     echo '<p class="form-note info">'.sprintf(__('Choose a file to attach to entry %s by clicking on %s.'),
           '<a href="'.$core->getPostAdminURL($post_type,$post_id).'">'.html::escapeHTML($post_title).'</a>',
-          '<img src="images/plus.png" alt="'.__('Attach this file to entry').'" />').'</strong></p>';
+          '<img src="images/plus.png" alt="'.__('Attach this file to entry').'" />').'</p>';
 }
 if ($popup) {
-     echo '<p><strong>'.sprintf(__('Choose a file to insert into entry by clicking on %s.'),
-          '<img src="images/plus.png" alt="'.__('Attach this file to entry').'" />').'</strong></p>';
+     echo '<p class="form-note info">'.sprintf(__('Choose a file to insert into entry by clicking on %s.'),
+          '<img src="images/plus.png" alt="'.__('Attach this file to entry').'" />').'</p>';
 }
 

admin/media_item.php

@@ -333 +333 @@
      echo
      '<p><a id="media-insert-cancel" class="button" href="#">'.__('Cancel').'</a> - '.
-     '<strong><a id="media-insert-ok" class="button" href="#">'.__('Insert').'</a></strong>'.
+     '<a id="media-insert-ok" class="button" href="#">'.__('Insert').'</a>'.
      form::hidden(array('type'),html::escapeHTML($media_type)).
      form::hidden(array('title'),html::escapeHTML($file->media_title)).
@@ -401 +401 @@
 {
      echo
-     '<p><strong><a class="button" href="'.html::escapeHTML($page_url).'&amp;id='.$id.'&amp;find_posts=1&amp;tab=media-details-tab">'.
-     __('Show entries containing this media').'</a></strong></p>';
+     '<p><a class="button" href="'.html::escapeHTML($page_url).'&amp;id='.$id.'&amp;find_posts=1&amp;tab=media-details-tab">'.
+     __('Show entries containing this media').'</a></p>';
 }
 else

admin/plugins.php

@@ -373 +373 @@
      '<p class="field"><label for="your_pwd2" class="classic required"><abbr title="'.__('Required field').'">*</abbr> '.__('Your password:').'</label> '.
      form::password(array('your_pwd','your_pwd2'),20,255).'</p>'.
-     '<input type="submit" name="fetch_pkg" value="'.__('Download plugin').'" />'.
+     '<p><input type="submit" name="fetch_pkg" value="'.__('Download plugin').'" />'.
      $core->formNonce().
      '</fieldset>'.

admin/user.php

@@ -203 +203 @@
 '<div class="two-cols">'.
 '<div class="col">'.
-'<p><label for="user_id" class="required"><abbr title="'.__('Required field').'">*</abbr> '.__('Username:').'</label> '.
+'<p><label for="user_id" class="required"><abbr title="'.__('Required field').'">*</abbr> '.__('User ID:').'</label> '.
 form::field('user_id',20,255,html::escapeHTML($user_id)).
 '</p>'.

locales/fr/help/core_user.html

@@ -8 +8 @@
 <h4>Informations utilisateur</h4>
 <dl>
-  <dt>Nom d'utilisateur</dt>
+  <dt>Identifiant (login)</dt>
   <dd>Il doit être composé d'au moins 2 caractères (lettres non accentuées, chiffres ou symboles, pas d'espace). Ce champ est obligatoire.</dd>
 
@@ -18 +18 @@
   <dt>Nom, Prénom</dt>
   <dd>Si le pseudonyme n'est pas renseigné, le nom de l'auteur qui sera affiché
-  sera composé des noms et prénoms renseignés dans ces champs.</dd>
+  sera composé des nom et prénom renseignés dans ces champs.</dd>
 
   <dt>Pseudonyme</dt>
-  <dd>Vous pouvez choisir ici le nom sous lequel vos billets seront signés. S'il est renseigné, le pseudonyme se substitue au nom et au prénom.</dd>
+  <dd>Vous pouvez choisir ici le pseudonyme sous lequel vos billets seront signés. S'il est renseigné, le pseudonyme se substitue au nom et au prénom.</dd>
 
   <dt>Email</dt>
@@ -59 +59 @@
 
   <dt>Changement de mot de passe requis pour la connexion</dt>
-  <dd>Cocher cette case permettra au nouvel utilisateur de choisir par lui-même son mot de passe de connexion.</dd>
+  <dd>Cocher cette case permettra au nouvel utilisateur de choisir par lui-même son mot de passe à sa première connexion.</dd>
 
   <dt>Super administrateur</dt>
@@ -65 +65 @@
 </dl>
 
-<h4>Tags</h4>
+<h4>Mots-clés</h4>
 <dl>
-  <dt>Format de la liste des tags</dt>
-  <dd>Ce choix permet, dans la page d'édition d'un billet, d'afficher tous les tags
+  <dt>Format de la liste des mots-clés</dt>
+  <dd>Ce choix permet, dans la page d'édition d'un billet, d'afficher tous les mots-clés
   disponibles ou seulement les plus utilisés.</dd>
 </dl>

locales/fr/main.po

@@ -3221 +3221 @@
 msgid "Click here to unlock the field"
 msgstr "Cliquez ici pour déverrouiller ce champ"
+
+msgid "User ID"
+msgstr "Identifiant (login)"

locales/fr/plugins.po

@@ -269 +269 @@
 
 msgid "Filters configuration has been successfully saved."
-msgstr "La configurations des filtres a été enregistrée avec succès."
+msgstr "La configuration des filtres a été enregistrée avec succès."
 
 msgid "Available spam filters"

plugins/maintenance/locales/fr/help/maintenance.html

@@ -8 +8 @@
 <dl>
   <dt>Optimiser l'espace de la base de données</dt>
-  <dd>Au fur at à mesure des suppressions ou modifications dans vos billets, les tables de la 
+  <dd>Au fur et à mesure des suppressions ou modifications dans vos billets, les tables de la 
   base de données se fragmentent. L'opération d'optimisation permet de compacter celles-ci.<br />
   Cette opération n'a aucun impact sur l'intégrité de vos données.<br />
-  Il est fortement conseillé d'optimiser la base de données avant tout export de blog</dd>
+  Il est fortement conseillé d'optimiser la base de données avant tout export de blog.</dd>
   
   <dt>Compteurs</dt>