# Romanian translation for dotclear
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
# This file is distributed under the same license as the dotclear package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dotclear\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-15 16:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-02 22:03+0000\n"
"Last-Translator: transla73436 <Unknown>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-27 15:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 15288)\n"

msgid "%Y-%m-%d %H:%M"
msgstr "%Y-%m-%d %H:%M"

msgid "_Jan"
msgstr "_Ian"

msgid "_Feb"
msgstr "_Feb"

msgid "_Mar"
msgstr "_Mar"

msgid "_Apr"
msgstr "_Apr"

msgid "_May"
msgstr "_Mai"

msgid "_Jun"
msgstr "_Iun"

msgid "_Jul"
msgstr "_Iul"

msgid "_Aug"
msgstr "_Aug"

msgid "_Sep"
msgstr "_Sep"

msgid "_Oct"
msgstr "_Oct"

msgid "_Nov"
msgstr "_Noi"

msgid "_Dec"
msgstr "_Dec"

msgid "January"
msgstr "Ianuarie"

msgid "February"
msgstr "Februarie"

msgid "March"
msgstr "Martie"

msgid "April"
msgstr "Aprilie"

msgid "May"
msgstr "Mai"

msgid "June"
msgstr "Iunie"

msgid "July"
msgstr "Iulie"

msgid "August"
msgstr "August"

msgid "September"
msgstr "Septembrie"

msgid "October"
msgstr "Octombrie"

msgid "November"
msgstr "Noiembrie"

msgid "December"
msgstr "Decembrie"

msgid "_Mon"
msgstr "_Lun"

msgid "_Tue"
msgstr "_Mar"

msgid "_Wed"
msgstr "_Mie"

msgid "_Thu"
msgstr "_Joi"

msgid "_Fri"
msgstr "_Vin"

msgid "_Sat"
msgstr "_Sâm"

msgid "_Sun"
msgstr "_Dum"

msgid "Monday"
msgstr "Luni"

msgid "Tuesday"
msgstr "Marţi"

msgid "Wednesday"
msgstr "Miercuri"

msgid "Thursday"
msgstr "Joi"

msgid "Friday"
msgstr "Vineri"

msgid "Saturday"
msgstr "Sâmbătă"

msgid "Sunday"
msgstr "Duminică"