# French translation of DotClear
# Copyright (C) 2006.
# Olivier Meunier <olivier@dotclear.net>, 2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dotclear 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-15 16:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:53+0200\n"
"Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid "%Y-%m-%d %H:%M"
msgstr "%d/%m/%Y %H:%M"

msgid "_Jan"
msgstr "_янв"

msgid "_Feb"
msgstr "_фев"

msgid "_Mar"
msgstr "_март"

msgid "_Apr"
msgstr "_апр"

msgid "_May"
msgstr "_май"

msgid "_Jun"
msgstr "_июнь"

msgid "_Jul"
msgstr "_июль"

msgid "_Aug"
msgstr "_авг"

msgid "_Sep"
msgstr "_сен"

msgid "_Oct"
msgstr "_окт"

msgid "_Nov"
msgstr "_ноя"

msgid "_Dec"
msgstr "_дек"

msgid "January"
msgstr "января"

msgid "February"
msgstr "февраля"

msgid "March"
msgstr "марта"

msgid "April"
msgstr "апреля"

msgid "May"
msgstr "мая"

msgid "June"
msgstr "июня"

msgid "July"
msgstr "июля"

msgid "August"
msgstr "августа"

msgid "September"
msgstr "сентября"

msgid "October"
msgstr "октября"

msgid "November"
msgstr "ноября"

msgid "December"
msgstr "декабря"

msgid "_Mon"
msgstr "_пн"

msgid "_Tue"
msgstr "_вт"

msgid "_Wed"
msgstr "_ср"

msgid "_Thu"
msgstr "_чт"

msgid "_Fri"
msgstr "_пт"

msgid "_Sat"
msgstr "_сб"

msgid "_Sun"
msgstr "_вс"

msgid "Monday"
msgstr "понедельник"

msgid "Tuesday"
msgstr "вторник"

msgid "Wednesday"
msgstr "среда"

msgid "Thursday"
msgstr "четверг"

msgid "Friday"
msgstr "пятница"

msgid "Saturday"
msgstr "суббота"

msgid "Sunday"
msgstr "воскресенье"