Index: plugins/themeEditor/help.html
===================================================================
--- plugins/themeEditor/help.html	(revision 989)
+++ 	(revision )
@@ -1,30 +1,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<html>
-<head>
-  <title>Theme Editor</title>
-</head>
-
-<body>
-<p>The Theme Editor lets you modify the template files, the stylesheets and the JavaScript files of the theme you are currently using.</p>
-
-<p>The file list is divided in three sections&nbsp;:</p>
-<ul>
-  <li>Template files : the templates</li>
-  <li>CSS files : the stylesheets</li>
-  <li>JavaScript files</li>
-</ul>
-
-<p>The yellow bullet in front of the name of a file indicates that this file is part of the theme. The red bullet means it is a part of the parent theme. The black bullet means it is a part of the "default" theme.</p>
-
-<p>If you modify a file belonging to the "default" theme, it will be copied into the theme you are currently using.</p>
-
-<p>To edit a file, click on its name to display its content in the edition area. If the file can be written, you will be able to save your modifications by ckicking on "save".</p>
-
-<p>The modifications are applied immediately after saving, so be careful.</p>
-
-<p>To help modify your templates, you may consult the <a href="http://doc.dotclear.net/2.0/resources/templates">template tag list</a>.</p>
-
-<p>Note: You can activate syntax coloration in your preferences (“My options” tab).</p>
-
-</body>
-</html>
Index: plugins/themeEditor/locales/en/help/help.html
===================================================================
--- plugins/themeEditor/locales/en/help/help.html	(revision 2368)
+++ plugins/themeEditor/locales/en/help/help.html	(revision 2368)
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<html>
+<head>
+  <title>Theme Editor</title>
+</head>
+
+<body>
+<p>The Theme Editor lets you modify the template files, the stylesheets and the JavaScript files of the theme you are currently using.</p>
+
+<p>The file list is divided in three sections&nbsp;:</p>
+<ul>
+  <li>Template files : the templates</li>
+  <li>CSS files : the stylesheets</li>
+  <li>JavaScript files</li>
+</ul>
+
+<p>The yellow bullet in front of the name of a file indicates that this file is part of the theme. The red bullet means it is a part of the parent theme. The black bullet means it is a part of the "default" theme.</p>
+
+<p>If you modify a file belonging to the "default" theme, it will be copied into the theme you are currently using.</p>
+
+<p>To edit a file, click on its name to display its content in the edition area. If the file can be written, you will be able to save your modifications by ckicking on "save".</p>
+
+<p>The modifications are applied immediately after saving, so be careful.</p>
+
+<p>To help modify your templates, you may consult the <a href="http://doc.dotclear.net/2.0/resources/templates">template tag list</a>.</p>
+
+<p>Note: You can activate syntax coloration in your preferences (“My options” tab).</p>
+
+</body>
+</html>
Index: plugins/themeEditor/locales/en/resources.php
===================================================================
--- plugins/themeEditor/locales/en/resources.php	(revision 2368)
+++ plugins/themeEditor/locales/en/resources.php	(revision 2368)
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+# -- BEGIN LICENSE BLOCK ---------------------------------------
+#
+# This file is part of Dotclear 2.
+#
+# Copyright (c) 2003-2013 Olivier Meunier & Association Dotclear
+# Licensed under the GPL version 2.0 license.
+# See LICENSE file or
+# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
+#
+# -- END LICENSE BLOCK -----------------------------------------
+
+if (!isset($__resources['help']['themeEditor']))
+{
+	$__resources['help']['themeEditor'] = dirname(__FILE__).'/help/help.html';
+}
Index: plugins/themeEditor/locales/fr/help/help.html
===================================================================
--- plugins/themeEditor/locales/fr/help/help.html	(revision 2368)
+++ plugins/themeEditor/locales/fr/help/help.html	(revision 2368)
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<html>
+<head>
+  <title>Éditeur de thème</title>
+</head>
+
+<body>
+<h4>Éditeur de thème</h4>
+<p>L'éditeur de thème vous permet de modifier les fichiers template, les feuilles
+de style et les fichiers JavaScript de votre thème en cours d'utilisation.</p>
+
+<p>La liste des fichiers est divisée en trois parties&nbsp;:</p>
+<ul>
+  <li>fichiers template&nbsp;: les templates,</li>
+  <li>fichiers CSS&nbsp;: les feuilles de style,</li>
+  <li>fichiers JavaScript.</li>
+</ul>
+
+<p>Une puce jaune contre le nom de chaque fichier indique que celui-ci fait partie
+du thème. Une puce rouge indique qu'il se trouve dans le thème parent. 
+Une puce noire indique qu'il se trouve dans le thème "default".</p>
+
+<p>Si vous modifiez un fichier se trouvant dans le thème "default", celui-ci
+sera copié dans votre thème en cours d'utilisation.</p>
+
+<p>Pour modifier un fichier, cliquez sur son nom, le contenu s'affichera alors
+dans une zone d'édition. Si le fichier peut-être écrit vous pourrez sauvegarder
+celui-ci en cliquant sur "enregistrer".</p>
+
+<p>Les modifications sont immédiatement appliquées lors de la sauvegarde, soyez
+vigilants.</p>
+
+<p>Pour éditer vos templates, n'hésitez pas à consultez la
+<a href="http://doc.dotclear.net/2.0/resources/templates">liste des marqueurs
+de template</a>.</p>
+
+<p>Notez que vous pouvez activer la coloration syntaxique dans vos préférences
+(onglet « Mes options »).</p>
+
+</body>
+</html>
Index: plugins/themeEditor/locales/fr/resources.php
===================================================================
--- plugins/themeEditor/locales/fr/resources.php	(revision 2368)
+++ plugins/themeEditor/locales/fr/resources.php	(revision 2368)
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+# -- BEGIN LICENSE BLOCK ---------------------------------------
+#
+# This file is part of Dotclear 2.
+#
+# Copyright (c) 2003-2013 Olivier Meunier & Association Dotclear
+# Licensed under the GPL version 2.0 license.
+# See LICENSE file or
+# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
+#
+# -- END LICENSE BLOCK -----------------------------------------
+
+if (!isset($__resources['help']['themeEditor']))
+{
+	$__resources['help']['themeEditor'] = dirname(__FILE__).'/help/help.html';
+}
