Index: locales/pt/main.po
===================================================================
--- locales/pt/main.po	(revision 3958)
+++ locales/pt/main.po	(revision 0)
@@ -7,16 +7,15 @@
 "Project-Id-Version: Dotclear 2.0-RC2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-26 16:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-18 15:51+0200\n"
-"Last-Translator: Franck Paul <carnet.franck.paul@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-23 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-02 21:51+0100\n"
+"Last-Translator: Luis Correia <luis.f.correia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
-"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Basepath: /home/pil/.poedit/pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: /home/pil/Documents/TRAD/pt\n"
 
@@ -61,12 +60,4 @@
 msgstr "Para poder fazer login, tem que alterar a sua palavra passe agora."
 
-#, fuzzy
-msgid "Safe Mode can only be used for super administrators."
-msgstr "Não é super-administrador."
-
-#, fuzzy
-msgid "Insufficient permissions"
-msgstr "definir permissões"
-
 msgid "Wrong username or password"
 msgstr "Utilizador ou password incorrecto"
@@ -96,48 +87,25 @@
 msgstr "mude"
 
-msgid "Safe mode login"
-msgstr ""
-
-msgid "This mode allows you to login without activating any of your plugins. This may be useful to solve compatibility problems"
-msgstr ""
-
-msgid "Disable or delete any plugin suspected to cause trouble, then log out and log back in normally."
-msgstr ""
-
-msgid "Remember my ID on this device"
+msgid "Remember my ID on this computer"
 msgstr "Lembrar o meu ID neste computador"
 
-#, fuzzy
-msgid "log in"
-msgstr "Nome do blog"
+msgid "login"
+msgstr "login"
 
 msgid "You must accept cookies in order to use the private area."
 msgstr "Tem que permitir os \"cookies\" para a utilizar a área privada"
 
-msgid "Get back to normal authentication"
-msgstr ""
-
-msgid "Connection issue?"
-msgstr ""
-
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Esqueci a minha password"
 
-msgid "I want to log in in safe mode"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Blog \"%s\" successfully created"
-msgstr "O blog foi criado com sucesso."
-
 msgid "New blog"
 msgstr "Novo blog"
 
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
 msgid "Blogs"
 msgstr "Blogs"
 
+msgid "Blog details"
+msgstr "Detalhes do blog"
+
 msgid "Blog ID:"
 msgstr "ID do blog:"
@@ -146,667 +114,504 @@
 msgstr "Campo obrigatório"
 
+msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols."
+msgstr "Use no mínimo dois caracteres, números ou símbolos."
+
+msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
+msgstr "Note que alterar o ID do blog poderá exigir alterações no seu ficheiro \"index.php\" público."
+
+msgid "Blog name:"
+msgstr "Nome do blog:"
+
+msgid "Blog URL:"
+msgstr "URL do blog:"
+
+msgid "Blog description:"
+msgstr "Descrição do blog:"
+
+msgid "save"
+msgstr "gravar"
+
+msgid "No such blog ID"
+msgstr "ID de blog inexistente"
+
+msgid "Password verification failed"
+msgstr "Verificação da password falhou"
+
+msgid "Delete a blog"
+msgstr "Apagar um blog"
+
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#, php-format
+msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted."
+msgstr "Está prestes a apagar o blog %s. Cada entrada, comentário e categoria serão apagados definitivamente."
+
+msgid "Please give your password to confirm the blog deletion."
+msgstr "Por favor digite a password para confirmar que quer apagar o blog."
+
+msgid "Your password:"
+msgstr "A sua password:"
+
+msgid "Delete this blog"
+msgstr "Apagar este blog"
+
+msgid "No given blog id."
+msgstr "Nenhum ID de blog."
+
+msgid "No such blog."
+msgstr "Blog inexistente."
+
+msgid "year/month/day/title"
+msgstr "ano/mês/dia/título"
+
+msgid "year/month/title"
+msgstr "ano/mês/título"
+
+msgid "year/title"
+msgstr "ano/título"
+
+msgid "title"
+msgstr "título"
+
+msgid "Title"
+msgstr "Título"
+
+msgid "Title, Date"
+msgstr "Título, Data"
+
+msgid "Title, Country, Date"
+msgstr "Título, País, Data"
+
+msgid "Title, City, Country, Date"
+msgstr "Título, Cidade, País, Data"
+
+msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
+msgstr "Quero que os motores de pesquisa e arquivadores indexem e arquivem o conteúdo do meu blog."
+
+msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content."
+msgstr "Quero que os motores de pesquisa e arquivadores indexem mas não arquivem o conteúdo do meu blog."
+
+msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content."
+msgstr "Quero evitar que os motores de pesquisa e arquivadores indexem ou arquivem o conteúdo do meu blog."
+
+#, fuzzy
+msgid "That blog Id is already in use."
+msgstr "Dotclear já está instalado."
+
+msgid "Invalid language code"
+msgstr "Código de língua errado"
+
+msgid "Blog settings"
+msgstr "Configurações do blog"
+
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in when QUERY_STRING mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Blog has been successfully created."
+msgstr "O blog foi criado com sucesso."
+
+msgid "Blog has been successfully updated."
+msgstr "O blog foi actualizado com sucesso."
+
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parâmetros"
+
+msgid "URL scan method:"
+msgstr "Método de scan do URL:"
+
+msgid "Blog status:"
+msgstr "Estado do blog:"
+
+msgid "Blog configuration"
+msgstr "Configuração do blog"
+
+msgid "Blog editor name:"
+msgstr "Nome do editor do blog:"
+
+msgid "Default language:"
+msgstr "Língua principal:"
+
+msgid "Blog timezone:"
+msgstr "Fuso horário do blog:"
+
+msgid "Copyright notice:"
+msgstr "Aviso de copyright:"
+
+msgid "New post URL format:"
+msgstr "Formato para URL de novo post:"
+
+msgid "Enable XML/RPC interface"
+msgstr "Activar interface XML/RPC"
+
+msgid "more information"
+msgstr "mais informação"
+
+msgid "Comments and trackbacks"
+msgstr "Comentários e trackbacks"
+
+msgid "Accept comments"
+msgstr "Permitir comentários"
+
+msgid "Moderate comments"
+msgstr "Moderar comentários"
+
+#, php-format
+msgid "Leave comments open for %s days"
+msgstr "Deixar os comentários abertos durante %s dias"
+
+msgid "Leave blank to disable this feature."
+msgstr "Deixe em branco para cancelar esta característica."
+
+msgid "Wiki syntax for comments"
+msgstr "Sintaxe \"wiki\" para comentários"
+
+msgid "Accept trackbacks"
+msgstr "Permitir trackbacks"
+
+msgid "Moderate trackbacks"
+msgstr "Moderar trackbacks"
+
+#, php-format
+msgid "Leave trackbacks open for %s days"
+msgstr "Deixar os trackbacks abertos durante %s dias"
+
+msgid "Add \"nofollow\" relation on comments and trackbacks links"
+msgstr "Adicionar \"não seguir\" em links de comentários e trackbacks"
+
+msgid "Blog presentation"
+msgstr "Apresentação do blog"
+
+msgid "Date format:"
+msgstr "Formato de data:"
+
+msgid "Time format:"
+msgstr "Formato de hora:"
+
+msgid "Display smilies on entries and comments"
+msgstr "Permitir emoticons em entradas e comentários"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s entries per page"
+msgstr "Mostrar %s entradas por páginas"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s entries per feed"
+msgstr "Mostrar %s entradas por feed"
+
+#, php-format
+msgid "Display %s comments per feed"
+msgstr "Mostrar %s comentários por feed"
+
+msgid "Truncate feeds"
+msgstr "Truncar os feeds"
+
+msgid "Media and images"
+msgstr "Multimédia e imagens"
+
+msgid "Generated image sizes (in pixels)"
+msgstr "Tamanho de imagens geradas (em pixeis)"
+
+msgid "Thumbnails:"
+msgstr "Miniaturas:"
+
+msgid "Small:"
+msgstr "Pequeno:"
+
+msgid "Medium:"
+msgstr "Médio:"
+
+msgid "Inserted image title"
+msgstr "Título de imagem inserida"
+
+msgid "This defines image tag title when you insert it in a post from the media manager. It is retrieved from the picture's metadata."
+msgstr "Isto define o título da tag de imagem quando a mesma é inserida num post através do gestor de multimédia. É obtida através da \"metadata\" da imagem."
+
+msgid "Search engines robots policy"
+msgstr "Política de acesso dos motores de pesquisa (via robots.txt)"
+
+msgid "XML/RPC interface"
+msgstr "Interface XML/RPC"
+
+msgid "XML/RPC interface allows you to edit your blog with an external client."
+msgstr "O interface XML/RPC permite editar o blog através de um cliente externo."
+
+msgid "XML/RPC interface is not active. Change settings to enable it."
+msgstr "O interface XML/RPC não está activo. Active-o nas configurações."
+
+msgid "XML/RPC interface is active. You should set the following parameters on your XML/RPC client:"
+msgstr "O interface XML/RPC está activo. Use os parâmetros seguintes no seu cliente XML/RPC:"
+
+msgid "Server URL:"
+msgstr "URL do servidor:"
+
+msgid "Blogging system:"
+msgstr "Sistema do blog:"
+
+msgid "User name:"
+msgstr "Nome do utilizador:"
+
+msgid "your password"
+msgstr "a sua password"
+
+msgid "Users"
+msgstr "Utilizadores"
+
+msgid "Users on this blog"
+msgstr "Utilizadores neste blog"
+
+msgid "No users"
+msgstr "Sem utilizadores"
+
+msgid "change permissions"
+msgstr "alterar as permissões"
+
+msgid "Super administrator"
+msgstr "Super administrador"
+
+msgid "You can't remove default theme."
+msgstr "Não pode remover o tema principal"
+
+msgid "Theme does not exist."
+msgstr "Tema inexistente"
+
+msgid "Unable to move uploaded file."
+msgstr "Não consigo mover o ficheiro que foi enviado."
+
+msgid "An error occurred while downloading the file."
+msgstr "Ocorreu um erro ao transferir o ficheiro."
+
+#, php-format
+msgid "by %s"
+msgstr "por %s"
+
+#, php-format
+msgid "version %s"
+msgstr "versão %s"
+
+#, php-format
+msgid "(built on \"%s\")"
+msgstr "(construído em \"%s\")"
+
+#, php-format
+msgid "(requires \"%s\")"
+msgstr "(requer \"%s\")"
+
+msgid "Stylesheet"
+msgstr "Folha de estilo"
+
+msgid "Theme configuration"
+msgstr "Configuração do tema"
+
+msgid "Blog themes"
+msgstr "Temas do blog"
+
+msgid "Blog appearance"
+msgstr "Aspecto do blog"
+
+msgid "Theme has been successfully changed."
+msgstr "O tema foi alterado com sucesso."
+
+msgid "Theme has been successfully installed."
+msgstr "O tema foi instalado com sucesso."
+
+msgid "Theme has been successfully upgraded"
+msgstr "O tema foi actualizado com sucesso."
+
+msgid "Theme has been successfully deleted."
+msgstr "O tema foi apagado com sucesso."
+
+#, php-format
+msgid "You can find additional themes for your blog on %s."
+msgstr "Pode encontrar mais temas para o seu blog em %s."
+
+msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section."
+msgstr "Para instalar ou actualizar um tema, geralmente só precisa envia-lo na secção \"Instalar ou actualizar um tema \"."
+
+msgid "Themes"
+msgstr "Temas"
+
+#, php-format
+msgid "You are currently using \"%s\""
+msgstr "Você está a usar \"%s\""
+
+msgid "use selected theme"
+msgstr "usar o tema escolhido"
+
+msgid "delete selected theme"
+msgstr "apagar o tema escolhido"
+
+msgid "Install or upgrade a theme"
+msgstr "Instalar ou actualizar um tema"
+
+msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files."
+msgstr "Pode instalar temas enviando ficheiros zip."
+
+msgid "Upload a zip file"
+msgstr "Enviar um ficheiro zip"
+
+msgid "Theme zip file:"
+msgstr "Ficheiro zip do tema:"
+
+msgid "Upload theme"
+msgstr "Enviar tema"
+
+msgid "Download a zip file"
+msgstr "Transferir um ficheiro zip"
+
+msgid "Theme zip file URL:"
+msgstr "URL do ficheiro zip do tema:"
+
+msgid "Download theme"
+msgstr "Transferir tema"
+
+msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory."
+msgstr "Para activar esta função, permita acesso de escrita na pasta dos temas."
+
+msgid "back"
+msgstr "para trás"
+
+msgid "Last update"
+msgstr "Última actualização"
+
+msgid "Blog name"
+msgstr "Nome do blog"
+
 msgid "Blog ID"
 msgstr "ID do blog"
 
-msgid "At least 2 characters using letters, numbers or symbols."
-msgstr "Use no mínimo dois caracteres, números ou símbolos."
-
-msgid "Blog name:"
-msgstr "Nome do blog:"
-
-msgid "Blog name"
-msgstr "Nome do blog"
-
-msgid "Blog URL:"
-msgstr "URL do blog:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog URL"
-msgstr "URL do blog:"
-
-msgid "Blog description:"
-msgstr "Descrição do blog:"
-
-msgid "Create"
-msgstr ""
-
-msgid "No such blog ID"
-msgstr "ID de blog inexistente"
-
-msgid "Password verification failed"
-msgstr "Verificação da password falhou"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Blog \"%s\" successfully deleted"
+msgid "Descending"
+msgstr "Descendente"
+
+msgid "Ascending"
+msgstr "Ascendente"
+
+msgid "List of blogs"
+msgstr "Lista de blogs"
+
+msgid "Blog has been successfully deleted."
 msgstr "O blog foi eliminado com sucesso."
 
-msgid "Delete a blog"
-msgstr "Apagar um blog"
-
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#, php-format
-msgid "You are about to delete the blog %s. Every entry, comment and category will be deleted."
-msgstr "Está prestes a apagar o blog %s. Cada entrada, comentário e categoria serão apagados definitivamente."
-
-msgid "Please give your password to confirm the blog deletion."
-msgstr "Por favor digite a password para confirmar que quer apagar o blog."
-
-msgid "Your password:"
-msgstr "A sua password:"
-
-msgid "Delete this blog"
-msgstr "Apagar este blog"
-
-msgid "No given blog id."
-msgstr "Nenhum ID de blog."
-
-msgid "No such blog."
-msgstr "Blog inexistente."
-
-msgid "year/month/day/title"
-msgstr "ano/mês/dia/título"
-
-msgid "year/month/title"
-msgstr "ano/mês/título"
-
-msgid "year/title"
-msgstr "ano/título"
-
-msgid "title"
-msgstr "título"
-
-msgid "post id/title"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "post id"
-msgstr "Mais usado"
-
-msgid "H4"
-msgstr ""
-
-msgid "H3"
-msgstr ""
-
-msgid "P"
-msgstr ""
-
-msgid "(none)"
-msgstr ""
-
-msgid "Title"
-msgstr "Título"
-
-msgid "Title, Date"
-msgstr "Título, Data"
-
-msgid "Title, Country, Date"
-msgstr "Título, País, Data"
-
-msgid "Title, City, Country, Date"
-msgstr "Título, Cidade, País, Data"
-
-msgid "original"
-msgstr "original"
-
-msgid "None"
-msgstr "Nenhum"
-
-msgid "Left"
-msgstr "Esquerda"
-
-msgid "Right"
-msgstr "Direita"
-
-msgid "Center"
-msgstr "Centro"
-
-#, fuzzy
-msgid "Legend and title"
-msgstr "Título de imagem inserida"
-
-msgid "I would like search engines and archivers to index and archive my blog's content."
-msgstr "Quero que os motores de pesquisa e arquivadores indexem e arquivem o conteúdo do meu blog."
-
-msgid "I would like search engines and archivers to index but not archive my blog's content."
-msgstr "Quero que os motores de pesquisa e arquivadores indexem mas não arquivem o conteúdo do meu blog."
-
-msgid "I would like to prevent search engines and archivers from indexing or archiving my blog's content."
-msgstr "Quero evitar que os motores de pesquisa e arquivadores indexem ou arquivem o conteúdo do meu blog."
-
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "This blog ID is already used."
-msgstr "Dotclear já está instalado."
-
-msgid "Invalid language code"
-msgstr "Código de língua errado"
-
-msgid "Blog has been successfully updated."
-msgstr "O blog foi actualizado com sucesso."
-
-msgid "Blog settings"
-msgstr "Configurações do blog"
-
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"/\" in your blog URL in PATH_INFO mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Warning: except for special configurations, it is generally advised to have a trailing \"?\" in your blog URL in QUERY_STRING mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Blog has been successfully created."
-msgstr "O blog foi criado com sucesso."
-
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parâmetros"
-
-msgid "Blog details"
-msgstr "Detalhes do blog"
-
-msgid "Blog status:"
-msgstr "Estado do blog:"
-
-msgid "Blog configuration"
-msgstr "Configuração do blog"
-
-msgid "Blog editor name:"
-msgstr "Nome do editor do blog:"
-
-msgid "Default language:"
-msgstr "Língua principal:"
-
-msgid "Blog timezone:"
-msgstr "Fuso horário do blog:"
-
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "Aviso de copyright:"
-
-msgid "Comments and trackbacks"
-msgstr "Comentários e trackbacks"
-
-msgid "Accept comments"
-msgstr "Permitir comentários"
-
-msgid "Moderate comments"
-msgstr "Moderar comentários"
-
-#, php-format
-msgid "Leave comments open for %s days"
-msgstr "Deixar os comentários abertos durante %s dias"
-
-msgid "No limit: leave blank."
-msgstr ""
-
-msgid "Wiki syntax for comments"
-msgstr "Sintaxe \"wiki\" para comentários"
-
-msgid "Preview of comment before submit is not mandatory"
-msgstr ""
-
-msgid "Accept trackbacks"
-msgstr "Permitir trackbacks"
-
-msgid "Moderate trackbacks"
-msgstr "Moderar trackbacks"
-
-#, php-format
-msgid "Leave trackbacks open for %s days"
-msgstr "Deixar os trackbacks abertos durante %s dias"
-
-msgid "Add \"nofollow\" relation on comments and trackbacks links"
-msgstr "Adicionar \"não seguir\" em links de comentários e trackbacks"
-
-msgid "Blog presentation"
-msgstr "Apresentação do blog"
-
-msgid "Date format:"
-msgstr "Formato de data:"
-
-msgid "Pattern of date"
-msgstr ""
-
-msgid "Sample:"
-msgstr ""
-
-msgid "Time format:"
-msgstr "Formato de hora:"
-
-msgid "Pattern of time"
-msgstr ""
-
-msgid "Display smilies on entries and comments"
-msgstr "Permitir emoticons em entradas e comentários"
-
-msgid "Disable internal search system"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Display %s entries on home page"
-msgstr "Mostrar %s entradas por páginas"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s entries per page"
-msgstr "Mostrar %s entradas por páginas"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s entries per feed"
-msgstr "Mostrar %s entradas por feed"
-
-#, php-format
-msgid "Display %s comments per feed"
-msgstr "Mostrar %s comentários por feed"
-
-msgid "Truncate feeds"
-msgstr "Truncar os feeds"
-
-msgid "Include sub-categories in category page and category posts feed"
-msgstr ""
-
-msgid "Media and images"
-msgstr "Multimédia e imagens"
-
-msgid "Please note that if you change current settings bellow, they will now apply to all new images in the media manager."
-msgstr ""
-
-msgid "Be carefull if you share it with other blogs in your installation."
-msgstr ""
-
-msgid "Set -1 to use the default size, set 0 to ignore this thumbnail size (images only)."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Generated image sizes (max dimension in pixels)"
-msgstr "Tamanho de imagens geradas (em pixeis)"
-
-#, fuzzy
-msgid "Thumbnail"
-msgstr "Miniaturas:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Small"
-msgstr "Pequeno:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Medium"
-msgstr "Médio:"
-
-msgid "Default size of the inserted video (in pixels)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Width"
-msgstr "Largura:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Height"
-msgstr "Altura:"
-
-msgid "Default image insertion attributes"
-msgstr ""
-
-msgid "Inserted image title"
-msgstr "Título de imagem inserida"
-
-msgid "Use original media date if possible"
-msgstr ""
-
-msgid "Do not display date if alone in title"
-msgstr ""
-
-msgid "It is retrieved from the picture's metadata."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Size of inserted image:"
-msgstr "Título de imagem inserida"
-
-#, fuzzy
-msgid "Image alignment:"
-msgstr "Alinhamento da imagem"
-
-#, fuzzy
-msgid "Insert a link to the original image"
-msgstr "Como um link para a imagem original"
-
-#, fuzzy
-msgid "Image legend and title:"
-msgstr "Alinhamento da imagem"
-
-#, fuzzy
-msgid "Advanced parameters"
-msgstr "Parâmetros"
-
-msgid "Please note that changing your blog ID may require changes in your public index.php file."
-msgstr "Note que alterar o ID do blog poderá exigir alterações no seu ficheiro \"index.php\" público."
-
-msgid "URL scan method:"
-msgstr "Método de scan do URL:"
-
-#, php-format
-msgid "The URL of blog or the URL scan method might not be well set (<code>%s</code> return a <strong>%s</strong> status)."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "The URL of blog or the URL scan method might not be well set (<code>%s</code> does not return an ATOM feed)."
-msgstr ""
-
-msgid "New post URL format:"
-msgstr "Formato para URL de novo post:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Dotclear"
-msgstr "Equipa Dotclear"
-
-msgid "HTML tag for the title of the notes on the blog:"
-msgstr ""
-
-msgid "Enable XML/RPC interface"
-msgstr "Activar interface XML/RPC"
-
-msgid "XML/RPC interface allows you to edit your blog with an external client."
-msgstr "O interface XML/RPC permite editar o blog através de um cliente externo."
-
-msgid "XML/RPC interface is active. You should set the following parameters on your XML/RPC client:"
-msgstr "O interface XML/RPC está activo. Use os parâmetros seguintes no seu cliente XML/RPC:"
-
-msgid "Server URL:"
-msgstr "URL do servidor:"
-
-msgid "Blogging system:"
-msgstr "Sistema do blog:"
-
-msgid "User name:"
-msgstr "Nome do utilizador:"
-
-msgid "your password"
-msgstr "a sua password"
-
-msgid "Search engines robots policy"
-msgstr "Política de acesso dos motores de pesquisa (via robots.txt)"
-
-msgid "jQuery javascript library"
-msgstr ""
-
-msgid "jQuery version to be loaded for this blog:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog security"
-msgstr "Descrição do blog:"
-
-msgid "Protect the blog from Clickjacking (see <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Clickjacking\">Wikipedia</a>)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugins parameters"
-msgstr "Parâmetros"
+msgid "Create a new blog"
+msgstr "Criar um novo blog"
+
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+msgid "Order by:"
+msgstr "Ordenar por:"
+
+msgid "Sort:"
+msgstr "Ordenar:"
+
+msgid "Search:"
+msgstr "Pesquisar:"
+
+msgid "Blogs per page"
+msgstr "Blogs por página"
+
+msgid "filter"
+msgstr "filtro"
+
+msgid "No blog"
+msgstr "Sem blog"
+
+msgid "Page(s)"
+msgstr "Página(s)"
+
+msgid "Entries"
+msgstr "Entradas"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#, php-format
+msgid "Edit blog %s"
+msgstr "Editar o blog %s"
+
+msgid "edit"
+msgstr "editar"
+
+#, php-format
+msgid "Switch to blog %s"
+msgstr "Mudar para o blog %s"
+
+msgid "This category does not exist."
+msgstr "Esta categoria não existe."
+
+msgid "Categories"
+msgstr "Categorias"
+
+msgid "The category has been successfully created."
+msgstr "A categoria foi criada com sucesso"
+
+msgid "The category has been successfully removed."
+msgstr "A categoria foi removida com sucesso."
+
+msgid "Categories have been successfully reordered."
+msgstr "As categorias foram reordenadas com sucesso."
+
+msgid "The category has been successfully moved."
+msgstr "A categoria foi movida com sucesso."
+
+msgid "No category yet."
+msgstr "Nenhuma categoria ainda."
+
+msgid "Categories list"
+msgstr "Lista das categorias"
+
+#, php-format
+msgid "%d entries"
+msgstr "%d entradas"
+
+#, php-format
+msgid "%d entry"
+msgstr "%d entrada"
+
+msgid "total:"
+msgstr "total:"
+
+msgid "URL:"
+msgstr "URL:"
+
+msgid "Add a new category"
+msgstr "Criar uma nova categoria"
+
+msgid "Title:"
+msgstr "Título:"
+
+msgid "Parent:"
+msgstr "Nível ascendente:"
+
+msgid "Top level"
+msgstr "Nível superior (top)"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#, fuzzy
-msgid "The current blog cannot be deleted."
-msgstr "Utilizadores com entradas não podem ser apagados"
-
-msgid "Only superadmin can delete a blog."
-msgstr ""
-
-msgid "Users"
-msgstr "Utilizadores"
-
-msgid "Users on this blog"
-msgstr "Utilizadores neste blog"
-
-msgid "No users"
-msgstr "Sem utilizadores"
-
-#, fuzzy
-msgid "Publications on this blog:"
-msgstr "Utilizadores neste blog"
-
-#, php-format
-msgid "%1$s: %2$s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Permissions:"
-msgstr "Permissões"
-
-msgid "Super administrator"
-msgstr "Super administrador"
-
-msgid "All rights on all blogs."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "[%s] (unreferenced permission)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "All rights on this blog."
-msgstr "Utilizadores neste blog"
-
-msgid "Change permissions"
-msgstr "alterar as permissões"
-
-msgid "Blog appearance"
-msgstr "Aspecto do blog"
-
-msgid "Theme configuration"
-msgstr "Configuração do tema"
-
-#, fuzzy
-msgid "Themes management"
-msgstr "Gerir as línguas"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update themes"
-msgstr "Actualizar miniaturas"
-
-#, php-format
-msgid "There is one theme to update available from repository."
-msgid_plural "There are %s themes to update available from repository."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, php-format
-msgid "Visit %s repository, the resources center for Dotclear."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Installed themes"
-msgstr "Línguas instaladas"
-
-msgid "You can configure and manage installed themes from this list."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Deactivated themes"
-msgstr "Desactivar"
-
-msgid "Deactivated themes are installed but not usable. You can activate them from here."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Add themes"
-msgstr "Temas do blog"
-
-msgid "Add themes from repository"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Install or upgrade manually"
-msgstr "Instalar ou actualizar linguagens"
-
-msgid "Add themes from a package"
-msgstr ""
-
-msgid "You can install themes by uploading or downloading zip files."
-msgstr "Pode instalar temas enviando ficheiros zip."
-
-#, fuzzy
-msgid "Some functions are disabled, please give write access to your themes directory to enable them."
-msgstr "Para activar esta função, permita acesso de escrita na pasta dos plugins."
-
-msgid "Last update"
-msgstr "Última actualização"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
-
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-msgid "List of blogs"
-msgstr "Lista de blogs"
-
-msgid "Create a new blog"
-msgstr "Criar um novo blog"
-
-msgid "Show filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "Filters"
-msgstr "Filtros"
-
-msgid "Search:"
-msgstr "Pesquisar:"
-
-msgid "Status:"
-msgstr "Estado:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Display options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-msgid "Order by:"
-msgstr "Ordenar por:"
-
-msgid "Sort:"
-msgstr "Ordenar:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Show"
-msgstr "Mostrá-lo."
-
-#, fuzzy
-msgid "blogs per page"
-msgstr "Blogs por página"
-
-msgid "Apply filters and display options"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected blogs action:"
-msgstr "Acção dos utilizadores seleccionados:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Actions"
-msgstr "Acção"
+msgid "Remove a category"
+msgstr "Remover a categoria"
+
+msgid "Choose a category to remove:"
+msgstr "Escolher a categoria para remover:"
 
 msgid "ok"
 msgstr "ok"
 
-#, fuzzy
-msgid "Please give your password to confirm blog(s) deletion:"
-msgstr "Por favor digite a password para confirmar que quer apagar o blog."
-
-msgid "This category does not exist."
-msgstr "Esta categoria não existe."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "The category \"%s\" has been successfully deleted."
-msgstr "A categoria foi criada com sucesso"
-
-#, fuzzy
-msgid "Category where to move entries does not exist"
-msgstr "Esta categoria não existe."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "The entries have been successfully moved to category \"%s\""
-msgstr "As permissões foram actualizadas com sucesso."
-
-msgid "Categories have been successfully reordered."
-msgstr "As categorias foram reordenadas com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Categories order has been successfully reset."
-msgstr "A ordem das categorias foi actualizada com sucesso."
-
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorias"
-
-#, fuzzy
-msgid "The category has been successfully removed."
-msgstr "A categoria foi removida com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries have been successfully moved to the category you choose."
-msgstr "As categorias foram reordenadas com sucesso."
+msgid "Reorder categories"
+msgstr "Reordenar as categorias"
+
+msgid "This will relocate all categories on the top level"
+msgstr "Isto irá colocar todas as categorias no nível mais alto"
+
+msgid "Reorder"
+msgstr "Reordenar"
 
 msgid "New category"
 msgstr "Nova categoria"
 
-msgid "No category so far."
-msgstr "Nenhuma categoria ainda."
-
-#, php-format
-msgid "%d entries"
-msgstr "%d entradas"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry"
-msgstr "%d entrada"
-
-msgid "total:"
-msgstr "total:"
-
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Move entries to"
-msgstr "Mover esta categoria"
-
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Delete category"
-msgstr "Nova categoria"
-
-msgid "To rearrange categories order, move items by drag and drop, then click on “Save categories order” button."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Save categories order"
-msgstr "Gerir as categorias"
-
-#, fuzzy
-msgid "Reorder all categories on the top level"
-msgstr "Isto irá colocar todas as categorias no nível mais alto"
-
-msgid "Top level"
-msgstr "Nível superior (top)"
-
-#, fuzzy
-msgid "The category has been successfully moved"
-msgstr "A categoria foi movida com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "The category has been successfully updated."
-msgstr "A categoria foi criada com sucesso"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "The category \"%s\" has been successfully created."
-msgstr "A categoria foi criada com sucesso"
-
 msgid "Category has been successfully updated."
 msgstr "A categoria foi actualizada com sucesso."
@@ -815,13 +620,4 @@
 msgstr "Informação da categoria"
 
-msgid "Name:"
-msgstr "Nome:"
-
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-msgid "Parent:"
-msgstr "Nível ascendente:"
-
 msgid "Warning: If you set the URL manually, it may conflict with another category."
 msgstr "Aviso: se alterar a URL manualmente, pode entrar em conflito com outra categoria."
@@ -848,29 +644,18 @@
 msgstr "antes "
 
-#, fuzzy
-msgid "position: "
-msgstr "Disposição do MP3"
-
 msgid "Entry does not exist."
 msgstr "A entrada não existe."
 
-msgid "Comment has been successfully created."
-msgstr "O comentário foi criado com sucesso."
-
-msgid "No comments"
+msgid "No comment"
 msgstr "Sem comentário"
+
+msgid "You can't edit this comment."
+msgstr "Não pode editar este comentário."
+
+msgid "Edit comment"
+msgstr "Editar o comentário"
 
 msgid "Comment has been successfully updated."
 msgstr "O comentário foi actualizado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Comment has been successfully deleted."
-msgstr "O comentário foi actualizado com sucesso."
-
-msgid "You can't edit this comment."
-msgstr "Não pode editar este comentário."
-
-msgid "Edit comment"
-msgstr "Editar o comentário"
 
 #, php-format
@@ -897,7 +682,7 @@
 msgstr "Enviar um email"
 
-#, fuzzy
-msgid "Information collected"
-msgstr "não seleccionado"
+#, php-format
+msgid "Back to \"%s\""
+msgstr "Voltar a \"%s\""
 
 msgid "IP address:"
@@ -907,61 +692,59 @@
 msgstr "Data:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Comment submitted"
-msgstr "Comentários"
-
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
+msgid "Web site:"
+msgstr "Website:"
+
+msgid "Status:"
+msgstr "Estado:"
+
+msgid "Comment:"
+msgstr "Comentário:"
+
+msgid "delete"
+msgstr "apagar"
+
+msgid "comment"
+msgstr "comentário"
+
+msgid "trackback"
+msgstr "trackback"
+
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+msgid "Entry title"
+msgstr "Título da entrada"
+
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-msgid "Web site:"
-msgstr "Website:"
-
-msgid "Comment:"
-msgstr "Comentário:"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "Apagar"
-
-#, fuzzy
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentário:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Trackback"
-msgstr "Trackbacks"
-
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-msgid "Entry title"
-msgstr "Título da entrada"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entry date"
-msgstr "Título da entrada"
-
-msgid "IP"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Spam filter"
-msgstr "filtro"
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected comments have been successfully updated."
-msgstr "O comentário foi actualizado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected comments have been successfully deleted."
-msgstr "O tema foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Spam comments have been successfully deleted."
-msgstr "O comentário foi actualizado com sucesso."
-
-msgid "You have one spam comment."
+msgid "publish"
+msgstr "publicar"
+
+msgid "unpublish"
+msgstr "não publicar "
+
+msgid "mark as pending"
+msgstr "marcar como pendente"
+
+msgid "mark as junk"
+msgstr "marcar como lixo"
+
+msgid "Comments"
+msgstr "Comentários"
+
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
+
+msgid "Comments per page"
+msgstr "Comentários por página"
+
+msgid "Comment author:"
+msgstr "Autor do comentário:"
+
+msgid "You have one spam comments."
 msgstr "Tem um comentário de \"spam\""
 
@@ -976,30 +759,26 @@
 msgstr "Mostrá-os."
 
-#, fuzzy
-msgid "Delete all spams"
-msgstr "Apagar um blog"
-
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
-
-#, fuzzy
-msgid "comments per page"
-msgstr "Comentários por página"
-
 msgid "Selected comments action:"
 msgstr "Acção sobre os comentários seleccionados:"
 
-msgid "Global help"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "An update is available"
-msgid_plural "%s updates are available."
-msgstr[0] "O módulo \"iconv\" não está disponível."
-msgstr[1] "O módulo \"iconv\" não está disponível."
-
-#, fuzzy
-msgid "Documentation and support"
+#, php-format
+msgid "%d comment"
+msgstr "%d comentário"
+
+#, php-format
+msgid "%d comments"
+msgstr "%d comentários"
+
+msgid "New entry"
+msgstr "Nova entrada"
+
+msgid "User preferences"
+msgstr "Preferências do utilizador"
+
+msgid "Documentation"
 msgstr "Documentação"
+
+msgid "Latest news"
+msgstr "Últimas noticias"
 
 msgid "Dashboard"
@@ -1015,25 +794,6 @@
 msgstr "Este blog foi removido"
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%s is not defined, you should edit your configuration file."
+msgid "DC_ADMIN_URL is not defined, you should edit your configuration file."
 msgstr "DC_ADMIN_URL não está definido. deve editar o ficheiro de configuração."
-
-msgid "See <a href=\"http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/config\">documentation</a> for more information."
-msgstr ""
-
-msgid "The cache directory does not exist or is not writable. You must create this directory with sufficient rights and affect this location to \"DC_TPL_CACHE\" in inc/config.php file."
-msgstr ""
-
-msgid "The cache directory does not exist or is not writable. You should contact your administrator."
-msgstr ""
-
-msgid "There is no writable directory /public/ at the location set in about:config \"public_path\". You must create this directory with sufficient rights (or change this setting)."
-msgstr ""
-
-msgid "There is no writable root directory for the media manager. You should contact your administrator."
-msgstr ""
-
-msgid "Error:"
-msgstr "Erro:"
 
 msgid "Following plugins have been installed:"
@@ -1043,39 +803,33 @@
 msgstr "Estes plugins não foram instalados:"
 
-msgid "Errors have occured with following plugins:"
-msgstr ""
-
 msgid "Quick entry"
 msgstr "Entrada rápida"
 
-msgid "New entry"
-msgstr "Nova entrada"
-
-msgid "Title:"
-msgstr "Título:"
-
 msgid "Content:"
 msgstr "Conteúdo:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Content"
-msgstr "Conteúdo:"
-
 msgid "Category:"
 msgstr "Categoria:"
 
-msgid "Add a new category"
-msgstr "Criar uma nova categoria"
-
-msgid "This category will be created when you will save your post."
-msgstr ""
+msgid "save and publish"
+msgstr "grava e publicar"
+
+#, php-format
+msgid "Dotclear %s is available!"
+msgstr "Dotclear %s está disponível!"
+
+msgid "Upgrade now"
+msgstr "Actualizar agora"
+
+msgid "Remind me later"
+msgstr "Lembrar-me mais tarde"
 
 #, fuzzy
-msgid "Save and publish"
-msgstr "grava e publicar"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "PHP version is %s (5.6 or earlier needed)."
-msgstr "A versão de PHP é %s (5.6 ou superior requerido)."
+msgid "Some plugins are installed twice:"
+msgstr "Estes plugins foram instalados:"
+
+#, php-format
+msgid "PHP version is %s (5.0 or earlier needed)."
+msgstr "A versão de PHP é %s (5.0 ou superior requerido)."
 
 msgid "Multibyte string module (mbstring) is not available."
@@ -1161,23 +915,4 @@
 msgstr "Instalação Dotclear"
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Password strength: %s"
-msgstr "Reiniciar a password"
-
-msgid "very weak"
-msgstr ""
-
-msgid "weak"
-msgstr ""
-
-msgid "mediocre"
-msgstr ""
-
-msgid "strong"
-msgstr ""
-
-msgid "very strong"
-msgstr ""
-
 msgid "show"
 msgstr "mostra"
@@ -1211,11 +946,4 @@
 msgstr "Utilizador ou password"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Utilizador"
-
-#, fuzzy
-msgid "Password"
-msgstr "Password:"
-
 msgid "All done!"
 msgstr "Concluído!"
@@ -1244,19 +972,4 @@
 msgid "For the said reasons, Dotclear can not be installed. Please refer to <a href=\"http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/install\">the documentation</a> to learn how to correct the problem."
 msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Path <strong>%s</strong> is not writable."
-msgstr "A pasta de cache %s não tem acesso de escrita."
-
-msgid "Dotclear installation wizard could not create configuration file for you. You must change folder right or create the <strong>config.php</strong> file manually, please refer to <a href=\"http://dotclear.org/documentation/2.0/admin/install\">the documentation</a> to learn how to do this."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Cannot write \"%s\" directory."
-msgstr "Não consigo escrever nesta pasta."
-
-#, fuzzy
-msgid "Master email is not valid."
-msgstr "Endereço de email inválido."
 
 #, php-format
@@ -1293,22 +1006,4 @@
 msgstr "Tipo de base de dados:"
 
-msgid "MySQL (deprecated)"
-msgstr ""
-
-msgid "MySQLi"
-msgstr ""
-
-msgid "MySQLi (full UTF-8)"
-msgstr ""
-
-msgid "PostgreSQL"
-msgstr ""
-
-msgid "SQLite"
-msgstr ""
-
-msgid "Driver"
-msgstr ""
-
 msgid "Database Host Name:"
 msgstr "Hostname da base de dados:"
@@ -1326,13 +1021,78 @@
 msgstr "Prefixo das tabelas da base de dados:"
 
-msgid "Prefix"
-msgstr ""
-
-msgid "Master Email: (used as sender for password recovery)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Continue"
-msgstr "Conteúdo:"
+msgid "No such installed language"
+msgstr "Essa linguagem não está instalada"
+
+msgid "You can't remove English language."
+msgstr "Não pode remover a língua \"Inglês\"."
+
+msgid "Permissions to delete language denied."
+msgstr "Você não tem as permissões para suprimir essa língua."
+
+msgid "Invalid language file URL."
+msgstr "URL para o ficheiro da língua errado."
+
+msgid "Languages management"
+msgstr "Gerir as línguas"
+
+msgid "Language has been successfully deleted."
+msgstr "A língua foi apagada com sucesso."
+
+msgid "Language has been successfully installed."
+msgstr "A língua foi instalada com sucesso."
+
+msgid "Language has been successfully upgraded"
+msgstr "A língua foi actualizada com sucesso."
+
+msgid "Here you can install, upgrade or remove languages for your Dotclear installation."
+msgstr "Aqui você pode instalar, actualizar ou remover as línguas da sua instalação Dotclear."
+
+#, php-format
+msgid "You can change your user language in your <a href=\"%1$s\">preferences</a> or change your blog's main language in your <a href=\"%2$s\">blog settings</a>."
+msgstr "Pode alterar a língua do utilizador nas <a href=\"%1$s\">Preferências do utilizador</a> ou alterar a língua principal do blog nas <a href=\"%2$s\">Configurações do blog</a>."
+
+msgid "Installed languages"
+msgstr "Línguas instaladas"
+
+msgid "No additional language is installed."
+msgstr "Nenhuma língua suplementar está instalado."
+
+msgid "Language"
+msgstr "Linguagem"
+
+msgid "Action"
+msgstr "Acção"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+msgid "Install or upgrade languages"
+msgstr "Instalar ou actualizar linguagens"
+
+#, php-format
+msgid "You can install or remove a language by adding or removing the relevant directory in your %s folder."
+msgstr "Você pode instalar ou remover uma língua, adicionando ou removendo a pasta relevante da sua pasta %s."
+
+msgid "Available languages"
+msgstr "Línguas disponíveis"
+
+#, php-format
+msgid "You can download and install a additional language directly from Dotclear.net. Proposed languages are based on your version: %s."
+msgstr "Você pode obter e instalar uma língua adicional directamente no website Dotclear.net. As línguas propostas são baseadas na sua versão: %s."
+
+msgid "Language:"
+msgstr "Língua:"
+
+msgid "Install language"
+msgstr "Instalar língua"
+
+msgid "You can install languages by uploading zip files."
+msgstr "Pode instalar linguagens enviando ficheiros zip."
+
+msgid "Language zip file:"
+msgstr "Ficheiro zip da língua:"
+
+msgid "Upload language"
+msgstr "Enviar língua"
 
 msgid "Invalid language zip file."
@@ -1345,81 +1105,6 @@
 msgstr "Ocorreu um erro ao actualizar a língua."
 
-msgid "No such installed language"
-msgstr "Essa linguagem não está instalada"
-
-msgid "You can't remove English language."
-msgstr "Não pode remover a língua \"Inglês\"."
-
-msgid "Permissions to delete language denied."
-msgstr "Você não tem as permissões para suprimir essa língua."
-
-msgid "Language has been successfully deleted."
-msgstr "A língua foi apagada com sucesso."
-
-msgid "Invalid language file URL."
-msgstr "URL para o ficheiro da língua errado."
-
-msgid "Language has been successfully upgraded"
-msgstr "A língua foi actualizada com sucesso."
-
-msgid "Language has been successfully installed."
-msgstr "A língua foi instalada com sucesso."
-
-msgid "Unable to move uploaded file."
-msgstr "Não consigo mover o ficheiro que foi enviado."
-
-msgid "Languages management"
-msgstr "Gerir as línguas"
-
-msgid "Here you can install, upgrade or remove languages for your Dotclear installation."
-msgstr "Aqui você pode instalar, actualizar ou remover as línguas da sua instalação Dotclear."
-
-#, php-format
-msgid "You can change your user language in your <a href=\"%1$s\">preferences</a> or change your blog's main language in your <a href=\"%2$s\">blog settings</a>."
-msgstr "Pode alterar a língua do utilizador nas <a href=\"%1$s\">Preferências do utilizador</a> ou alterar a língua principal do blog nas <a href=\"%2$s\">Configurações do blog</a>."
-
-msgid "Installed languages"
-msgstr "Línguas instaladas"
-
-msgid "No additional language is installed."
-msgstr "Nenhuma língua suplementar está instalado."
-
-msgid "Language"
-msgstr "Linguagem"
-
-msgid "Action"
-msgstr "Acção"
-
-msgid "Install or upgrade languages"
-msgstr "Instalar ou actualizar linguagens"
-
-#, php-format
-msgid "You can install or remove a language by adding or removing the relevant directory in your %s folder."
-msgstr "Você pode instalar ou remover uma língua, adicionando ou removendo a pasta relevante da sua pasta %s."
-
-msgid "Available languages"
-msgstr "Línguas disponíveis"
-
-#, php-format
-msgid "You can download and install a additional language directly from Dotclear.net. Proposed languages are based on your version: %s."
-msgstr "Você pode obter e instalar uma língua adicional directamente no website Dotclear.net. As línguas propostas são baseadas na sua versão: %s."
-
-msgid "Language:"
-msgstr "Língua:"
-
-msgid "Install language"
-msgstr "Instalar língua"
-
-msgid "Upload a zip file"
-msgstr "Enviar um ficheiro zip"
-
-msgid "You can install languages by uploading zip files."
-msgstr "Pode instalar linguagens enviando ficheiros zip."
-
-msgid "Language zip file:"
-msgstr "Ficheiro zip da língua:"
-
-msgid "Upload language"
-msgstr "Enviar língua"
+msgid "Error:"
+msgstr "Erro:"
 
 msgid "By names, in ascending order"
@@ -1435,221 +1120,89 @@
 msgstr "Por datas, descendente"
 
-#, fuzzy
-msgid "Select this file"
-msgstr "Apagar este blog"
+msgid "Media manager"
+msgstr "Gestor de multimédia"
+
+msgid "confirm removal"
+msgstr "confirme remover"
+
+#, php-format
+msgid "Are you sure you want to remove %s?"
+msgstr "Tem a certeza que quer remover %s?"
+
+msgid "cancel"
+msgstr "cancelar"
+
+msgid "yes"
+msgstr "sim"
+
+msgid "Directory has been successfully created."
+msgstr "A pasta foi criada com sucesso."
+
+msgid "Files have been successfully uploaded."
+msgstr "Os ficheiros foram enviados com sucesso."
+
+msgid "File has been successfully removed."
+msgstr "O ficheiro foi removido com sucesso."
+
+msgid "Directory has been successfully removed."
+msgstr "A pasta foi removida com sucesso."
+
+msgid "Directory has been successfully rebuilt."
+msgstr "A pasta foi recriada com sucesso."
+
+msgid "Zip file has been successfully extracted."
+msgstr "O ficheiro ZIP foi extraído com sucesso."
+
+#, php-format
+msgid "Choose a file to attach to entry %s by clicking on %s."
+msgstr "Escolha um ficheiro para anexar à entrada %s, clicando em %s."
 
 msgid "Attach this file to entry"
 msgstr "Anexar este ficheiro à entrada"
 
+#, php-format
+msgid "Choose a file to insert into entry by clicking on %s."
+msgstr "Escolha um ficheiro para inserir na entrada, clicando em %s."
+
+msgid "No file."
+msgstr "Nenhum ficheiro."
+
+msgid "Sort files:"
+msgstr "Ordena os ficheiros:"
+
+msgid "Add files"
+msgstr "Adicionar ficheiros"
+
+msgid "Choose a file:"
+msgstr "Escolha o ficheiro:"
+
+#, php-format
+msgid "Maximum size %s"
+msgstr "Tamanho máximo %s"
+
+msgid "Private"
+msgstr "Privado"
+
+msgid "send"
+msgstr "enviar"
+
+msgid "Please take care to publish media that you own and that are not protected by copyright."
+msgstr "Por favor publique apenas conteúdo que não esteja protegido por copyright."
+
+msgid "New directory"
+msgstr "Nova directoria"
+
+msgid "Directory Name:"
+msgstr "Nome da pasta:"
+
+msgid "Download this directory as a zip file"
+msgstr "Transferir esta pasta como ficheiro zip"
+
+msgid "open"
+msgstr "abrir"
+
 msgid "Insert this file into entry"
 msgstr "Inserir este ficheiro na entrada"
 
-#, fuzzy
-msgid "delete"
-msgstr "Apagar"
-
-msgid "open"
-msgstr "abrir"
-
-#, fuzzy
-msgid "Not a valid directory"
-msgstr "O ficheiro não é válido"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Directory \"%s\" has been successfully created."
-msgstr "A pasta foi criada com sucesso."
-
-msgid "Files have been successfully uploaded."
-msgstr "Os ficheiros foram enviados com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Successfully delete one media."
-msgid_plural "Successfully delete %d medias."
-msgstr[0] "O blog foi eliminado com sucesso."
-msgstr[1] "O blog foi eliminado com sucesso."
-
-msgid "Directory has been successfully removed."
-msgstr "A pasta foi removida com sucesso."
-
-msgid "File has been successfully removed."
-msgstr "O ficheiro foi removido com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Directory \"%s\" has been successfully rebuilt."
-msgstr "A pasta foi recriada com sucesso."
-
-msgid "Media manager"
-msgstr "Gestor de multimédia"
-
-msgid "confirm removal"
-msgstr "confirme remover"
-
-#, php-format
-msgid "Are you sure you want to remove %s?"
-msgstr "Tem a certeza que quer remover %s?"
-
-msgid "Cancel"
-msgstr "cancelar"
-
-msgid "Yes"
-msgstr "sim"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%s file found"
-msgid_plural "%s files found"
-msgstr[0] "%d entradas encontradas"
-msgstr[1] "%d entradas encontradas"
-
-msgid "Remove this folder from your favorites"
-msgstr ""
-
-msgid "Add this folder to your favorites"
-msgstr ""
-
-msgid "Goto recent folder:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "You do not have sufficient permissions to write to this folder."
-msgstr "Você não tem as permissões para suprimir esse plugin."
-
-msgid "Directory has been successfully created."
-msgstr "A pasta foi criada com sucesso."
-
-msgid "Directory has been successfully rebuilt."
-msgstr "A pasta foi recriada com sucesso."
-
-msgid "Zip file has been successfully extracted."
-msgstr "O ficheiro ZIP foi extraído com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Select a file by clicking on %s"
-msgstr "Escolha um ficheiro para inserir na entrada, clicando em %s."
-
-#, fuzzy
-msgid "Choose selected medias"
-msgstr "Voltar o ficheiro seleccionado"
-
-#, php-format
-msgid "Select files and click on <strong>%s</strong> button"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "or"
-msgstr "Ordenar:"
-
-#, fuzzy
-msgid "upload a new file"
-msgstr "Enviar um ficheiro zip"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Choose a file to attach to entry %s by clicking on %s"
-msgstr "Escolha um ficheiro para anexar à entrada %s, clicando em %s."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Choose a file to insert into entry by clicking on %s"
-msgstr "Escolha um ficheiro para inserir na entrada, clicando em %s."
-
-#, fuzzy
-msgid "Remove selected medias"
-msgstr "Voltar o ficheiro seleccionado"
-
-msgid "Will search into media filename (including path), title and description"
-msgstr ""
-
-msgid "No file."
-msgstr "Nenhum ficheiro."
-
-#, fuzzy
-msgid "Grid display mode"
-msgstr "Mostrar o nome"
-
-#, fuzzy
-msgid "List display mode"
-msgstr "Mostrar o nome"
-
-msgid "Sort files:"
-msgstr "Ordena os ficheiros:"
-
-msgid "Number of elements displayed per page:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Media list"
-msgstr "Detalhes do conteúdo multimédia"
-
-msgid "Size"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Nb of items: %d → %d folder(s) + %d file(s)"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Nb of items: %d"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "In %s:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Create new directory"
-msgstr "Extrair numa nova pasta"
-
-msgid "Directory Name:"
-msgstr "Nome da pasta:"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Backup content of %s"
-msgstr "Voltar a \"%s\""
-
-#, fuzzy
-msgid "Download zip file"
-msgstr "Transferir um ficheiro zip"
-
-msgid "Add files"
-msgstr "Adicionar ficheiros"
-
-msgid "Please take care to publish media that you own and that are not protected by copyright."
-msgstr "Por favor publique apenas conteúdo que não esteja protegido por copyright."
-
-msgid "Choose file"
-msgstr "Escolha o ficheiro"
-
-msgid "Choose files"
-msgstr "Escolha os ficheiros"
-
-msgid "Maximum file size allowed:"
-msgstr "Tamanho máximo do ficheiro:"
-
-msgid "Private"
-msgstr "Privado"
-
-msgid "To send several files at the same time, you can activate the enhanced uploader in"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "My preferences"
-msgstr "Preferências do utilizador"
-
-msgid "Refresh"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Clear all"
-msgstr "Instalação Dotclear"
-
-msgid "Upload"
-msgstr "Enviar"
-
-#, php-format
-msgid "Current settings for medias and images are defined in %s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog parameters"
-msgstr "Parâmetros"
-
 msgid "Not a valid file"
 msgstr "O ficheiro não é válido"
@@ -1661,14 +1214,5 @@
 msgstr "As miniaturas foram actualizadas."
 
-#, fuzzy
-msgid "Default media insertion settings have been successfully updated."
-msgstr "As miniaturas foram actualizadas."
-
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure to delete this media?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar este comentário?"
-
-#, fuzzy
-msgid "Select media item"
+msgid "Insert media item"
 msgstr "Inserir item multimédia"
 
@@ -1676,17 +1220,22 @@
 msgstr "Tamanho da imagem:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Select"
-msgstr "Seleccionado:"
-
-msgid "Insert media item"
-msgstr "Inserir item multimédia"
-
-msgid "Image legend and title"
-msgstr ""
+msgid "original"
+msgstr "original"
 
 msgid "Image alignment"
 msgstr "Alinhamento da imagem"
 
+msgid "None"
+msgstr "Nenhum"
+
+msgid "Left"
+msgstr "Esquerda"
+
+msgid "Right"
+msgstr "Direita"
+
+msgid "Center"
+msgstr "Centro"
+
 msgid "Image insertion"
 msgstr "Inserção de imagem"
@@ -1695,6 +1244,5 @@
 msgstr "Como imagem única"
 
-#, fuzzy
-msgid "As a link to the original image"
+msgid "As a link to original image"
 msgstr "Como um link para a imagem original"
 
@@ -1723,10 +1271,10 @@
 msgstr "O item multimédia será inserido como um link."
 
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserir"
 
-msgid "Make current settings as default"
-msgstr ""
-
 msgid "Media details"
 msgstr "Detalhes do conteúdo multimédia"
@@ -1735,15 +1283,9 @@
 msgstr "Tamanhos disponíveis:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Thumbnail details"
-msgstr "Detalhes da imagem"
-
-#, fuzzy
-msgid "Image width:"
-msgstr "Tamanho da imagem:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Image height:"
-msgstr "Alinhamento da imagem"
+msgid "File owner:"
+msgstr "Dono do ficheiro:"
+
+msgid "File type:"
+msgstr "Tipo do ficheiro:"
 
 msgid "File size:"
@@ -1753,10 +1295,4 @@
 msgstr "URL do ficheiro:"
 
-msgid "File owner:"
-msgstr "Dono do ficheiro:"
-
-msgid "File type:"
-msgstr "Tipo do ficheiro:"
-
 msgid "Show entries containing this media"
 msgstr "Mostrar as entradas contendo este media"
@@ -1768,16 +1304,4 @@
 msgstr "Nenhuma entrada parece conter este media."
 
-msgid "published"
-msgstr "publicado"
-
-msgid "unpublished"
-msgstr "não publicado"
-
-msgid "scheduled"
-msgstr "programado"
-
-msgid "pending"
-msgstr "pendente"
-
 msgid "Image details"
 msgstr "Detalhes da imagem"
@@ -1786,7 +1310,4 @@
 msgstr "Sem detalhes"
 
-msgid "Updates and modifications"
-msgstr ""
-
 msgid "Update thumbnails"
 msgstr "Actualizar miniaturas"
@@ -1794,4 +1315,7 @@
 msgid "This will create or update thumbnails for this image."
 msgstr "Isto irá criar ou actualizar a miniatura para esta imagem."
+
+msgid "update thumbnails"
+msgstr "actualizar miniaturas"
 
 msgid "Extract in a new directory"
@@ -1814,6 +1338,5 @@
 msgstr "Modo de extracção:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Extract"
+msgid "extract"
 msgstr "extrair"
 
@@ -1836,17 +1359,35 @@
 msgstr "Modificar o ficheiro"
 
-msgid "Choose a file:"
-msgstr "Escolha o ficheiro:"
-
-#, php-format
-msgid "Maximum size %s"
-msgstr "Tamanho máximo %s"
-
-msgid "Send"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Delete this media"
-msgstr "Apagar este blog"
+msgid "No blog or user given."
+msgstr "Nenhum blog nem utilizador dadas."
+
+msgid "permissions"
+msgstr "permissões"
+
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permissões"
+
+msgid "The permissions have been successfully updated."
+msgstr "As permissões foram actualizadas com sucesso."
+
+#, php-format
+msgid "You are about to change permissions on the following blogs for users %s."
+msgstr "Você está prestes a alterar as permissões dos utilizadores %s para estes blogs."
+
+msgid "choose a blog"
+msgstr "escolher um blog"
+
+msgid "Choose a blog"
+msgstr "Escolher um blog"
+
+msgid "Entries per page"
+msgstr "Entradas por páginas"
+
+#, php-format
+msgid "Choose one or more blogs to which you want to give permissions to users %s."
+msgstr "Escolha um ou mais blogs para o qual se pretende atribuir permissões para os utilizadores %s."
+
+msgid "set permissions"
+msgstr "definir permissões"
 
 msgid "No content found on this plugin."
@@ -1859,52 +1400,81 @@
 msgstr "O plugin que pretende atingir não existe ou não tem página de administração."
 
+msgid "No such plugin."
+msgstr "Plugin inexistente."
+
+msgid "You don't have permissions to delete this plugin."
+msgstr "Você não tem as permissões para suprimir esse plugin."
+
+msgid "You don't have permissions to deactivate this plugin."
+msgstr "Você não tem as permissões para desactivar esse plugin."
+
 msgid "Plugins management"
 msgstr "Gerir os plugins"
 
-#, fuzzy
-msgid "Plugin configuration"
-msgstr "Configuração do blog"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update plugins"
-msgstr "Enviar o plugin"
-
-#, php-format
-msgid "There is one plugin to update available from repository."
-msgid_plural "There are %s plugins to update available from repository."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Installed plugins"
-msgstr "Línguas instaladas"
+msgid "Plugin has been successfully deleted."
+msgstr "O plugin foi apagado com sucesso."
+
+msgid "Plugin has been successfully installed."
+msgstr "O plugin foi instalado com sucesso."
+
+msgid "Plugin has been successfully upgraded"
+msgstr "O plugin foi actualizado com sucesso."
+
+msgid "Plugins add new functionalities to Dotclear. Here you can activate or deactivate installed plugins."
+msgstr "Os plugins acrescentam novas funcionalidades ao Dotclear. Aqui você pode activar ou desactivar os plugins instalados."
+
+#, php-format
+msgid "You can find additional plugins for your blog on %s."
+msgstr "Pode encontrar mais plugins para o seu blog no %s."
+
+msgid "To install or upgrade a plugin you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a plugin\" section."
+msgstr "Para instalar ou actualizar um plugin, geralmente só precisa envia-lo na secção \"Instalar ou actualizar um plugin \"."
+
+msgid "To install or upgrade a plugin you just need to extract it in your plugins directory."
+msgstr "Para instalar ou actualizar um plugin basta extraí-lo na pasta dos plugins."
+
+msgid "Plugins"
+msgstr "Plugins"
 
 msgid "Activated plugins"
 msgstr "Plugins activados"
 
-msgid "You can configure and manage installed plugins from this list."
-msgstr ""
+msgid "Plugin"
+msgstr "Plugin"
+
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
+
+msgid "Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+msgid "Deactivate"
+msgstr "Desactivar"
 
 msgid "Deactivated plugins"
 msgstr "Plugins desactivados"
 
-msgid "Deactivated plugins are installed but not usable. You can activate them from here."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Add plugins"
-msgstr "Plugins activados"
-
-msgid "Add plugins from repository"
-msgstr ""
-
-msgid "Add plugins from a package"
-msgstr ""
+msgid "Activate"
+msgstr "Activar"
+
+msgid "Install or upgrade a plugin"
+msgstr "Instalar ou actualizar um plugin"
 
 msgid "You can install plugins by uploading or downloading zip files."
 msgstr "Pode instalar plugins enviando ficheiros zip."
 
-#, fuzzy
-msgid "Some functions are disabled, please give write access to your plugins directory to enable them."
+msgid "Plugin zip file:"
+msgstr "Ficheiro zip do plugin:"
+
+msgid "Upload plugin"
+msgstr "Enviar o plugin"
+
+msgid "Plugin zip file URL:"
+msgstr "URL do ficheiro zip do plugin:"
+
+msgid "Download plugin"
+msgstr "Transferir plugin"
+
+msgid "To enable this function, please give write access to your plugins directory."
 msgstr "Para activar esta função, permita acesso de escrita na pasta dos plugins."
 
@@ -1912,676 +1482,302 @@
 msgstr "Adicionar um link"
 
+msgid "Available"
+msgstr "Disponíveis"
+
+msgid "Most used"
+msgstr "Mais usado"
+
 msgid "Link URL:"
 msgstr "URL do link"
 
-#, fuzzy
-msgid "URL"
-msgstr "URL:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Link title:"
-msgstr "Título do ficheiro:"
-
 msgid "Link language:"
 msgstr "Língua do link"
 
+msgid "insert"
+msgstr "inserir"
+
 msgid "Add a link to an entry"
 msgstr "Adicionar um link a uma entrada"
 
-#, fuzzy
-msgid "Entry type:"
-msgstr "Título da entrada"
-
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
 msgid "Search entry:"
 msgstr "Pesquisar na entrada:"
 
+msgid "This entry does not exist."
+msgstr "Esta entrada não existe."
+
+msgid "Edit entry"
+msgstr "Editar entrada"
+
+msgid "next entry"
+msgstr "próxima entrada"
+
+msgid "previous entry"
+msgstr "entrada anterior"
+
+msgid "Entry has been successfully updated."
+msgstr "A entrada foi actualizada com sucesso."
+
+msgid "Entry has been successfully created."
+msgstr "A entrada foi criada com sucesso."
+
+msgid "File has been successfully attached."
+msgstr "O ficheiro foi anexado com sucesso."
+
+msgid "Attachment has been successfully removed."
+msgstr "O anexo foi removido com sucesso."
+
+msgid "Comment has been successfully created."
+msgstr "O comentário foi criado com sucesso."
+
+msgid "Don't forget to validate your XHTML conversion by saving your post."
+msgstr "Não se esqueça de validar a conversão XHTML salvando o seu post."
+
+msgid "View entry"
+msgstr "Ver entrada"
+
+msgid "Preview entry"
+msgstr "Visualizar entrada"
+
+msgid "Entry status:"
+msgstr "Estado da entrada:"
+
+msgid "Published on:"
+msgstr "Publicado no:"
+
+msgid "Text formating:"
+msgstr "Formato do texto:"
+
+msgid "Convert to XHTML"
+msgstr "Converter em XHTML"
+
+msgid "Selected entry"
+msgstr "Entrada seleccionada"
+
+msgid "Entry lang:"
+msgstr "Língua da entrada:"
+
+msgid "Entry password:"
+msgstr "Password da entrada:"
+
+msgid "Basename:"
+msgstr "Nome do ficheiro:"
+
+msgid "Warning: If you set the URL manually, it may conflict with another entry."
+msgstr "Aviso: se alterar a URL manualmente, pode entrar em conflito com outra entrada."
+
+msgid "Attachments"
+msgstr "Anexos"
+
+msgid "remove"
+msgstr "remover"
+
+msgid "No attachment."
+msgstr "sem anexo."
+
+msgid "Add files to this entry"
+msgstr "Adicionar ficheiros nesta entrada"
+
+msgid "Excerpt:"
+msgstr "Extracto:"
+
+msgid "Notes:"
+msgstr "Notas:"
+
+msgid "Ping blogs"
+msgstr "Pingar blogs"
+
+msgid "Trackbacks"
+msgstr "Trackbacks"
+
+msgid "No trackback"
+msgstr "Nenhum trackback"
+
+msgid "Add a comment"
+msgstr "Adicionar um comentário"
+
+msgid "Name:"
+msgstr "Nome:"
+
+msgid "IP address"
+msgstr "Endereço IP"
+
+msgid "published"
+msgstr "publicado"
+
+msgid "unpublished"
+msgstr "não publicado"
+
+msgid "pending"
+msgstr "pendente"
+
+msgid "junk"
+msgstr "spam"
+
+msgid "Edit this comment"
+msgstr "Editar este comentário"
+
+msgid "This attachment does not exist"
+msgstr "Este anexo não existe."
+
+msgid "Remove attachment"
+msgstr "Suprimir anexo"
+
+msgid "Attachment"
+msgstr "Anexo"
+
+msgid "Are you sure you want to remove this attachment?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja remover este anexo?"
+
+msgid "selected"
+msgstr "seleccionado"
+
+msgid "not selected"
+msgstr "não seleccionado"
+
+msgid "Category"
+msgstr "Categoria"
+
+msgid "Selected"
+msgstr "Seleccionado"
+
+msgid "Publish"
+msgstr "Publicar"
+
+msgid "Unpublish"
+msgstr "Não publicar "
+
+msgid "Schedule"
+msgstr "Programar"
+
+msgid "Mark as pending"
+msgstr "Marcar como pendente"
+
+msgid "Mark"
+msgstr "Marca"
+
+msgid "Mark as selected"
+msgstr "Marcar como seleccionado"
+
+msgid "Mark as unselected"
+msgstr "Marcar como desseleccionado"
+
+msgid "Change"
+msgstr "Modificar"
+
+msgid "Change category"
+msgstr "Mudar categoria"
+
+msgid "Change author"
+msgstr "Modificar autor"
+
+msgid "Selected:"
+msgstr "Seleccionado:"
+
+msgid "Month:"
+msgstr "Mês:"
+
+msgid "Lang:"
+msgstr "Língua:"
+
+msgid "Selected entries action:"
+msgstr "Acção sobre as entradas seleccionadas:"
+
+msgid "This user does not exist"
+msgstr "Este utilizador não existe"
+
+msgid "Change category for entries"
+msgstr "Alterar a categoria das entradas"
+
+msgid "Change author for entries"
+msgstr "Alterar o autor das entradas"
+
+msgid "Author ID:"
+msgstr "ID do autor:"
+
+msgid "If you want to change your email or password you must provide your current password."
+msgstr "Se você quer mudar o seu endereço de email ou a sua password, tem que indicar a sua password actual."
+
+msgid "Personal information has been successfully updated."
+msgstr "As informações pessoais foram actualizadas com êxito."
+
+msgid "Display name:"
+msgstr "Mostrar o nome:"
+
+msgid "Preferred format:"
+msgstr "Formato preferido:"
+
+msgid "Default entry status:"
+msgstr "Estado da entrada por defeito:"
+
+msgid "Entry edit field height:"
+msgstr "Altura do campo de edição da entrada:"
+
+msgid "User language:"
+msgstr "Língua do utilizador:"
+
+msgid "User timezone:"
+msgstr "Fuso horário do utilizador:"
+
+msgid "Enable WYSIWYG mode"
+msgstr "Activar a interface WYSIWYG"
+
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisa"
 
-#, fuzzy
-msgid "cancel"
-msgstr "cancelar"
-
-msgid "Edit entry"
-msgstr "Editar entrada"
-
-msgid "This entry does not exist."
-msgstr "Esta entrada não existe."
-
-#, fuzzy
-msgid "Next entry"
-msgstr "próxima entrada"
-
-#, fuzzy
-msgid "Previous entry"
-msgstr "entrada anterior"
+msgid "Search options"
+msgstr "Opções da pesquisa"
+
+msgid "Query:"
+msgstr "Consulta:"
+
+msgid "search entries"
+msgstr "pesquisar entradas"
+
+msgid "search comments"
+msgstr "pesquisar comentários"
+
+msgid "schedule"
+msgstr "programa"
+
+msgid "change category"
+msgstr "Mudar categoria"
+
+msgid "change author"
+msgstr "Modificar autor"
+
+#, php-format
+msgid "%d entries found"
+msgstr "%d entradas encontradas"
+
+#, php-format
+msgid "%d entry found"
+msgstr "%d entrada encontrada"
+
+#, php-format
+msgid "%d comment found"
+msgstr "%d comentário encontrado"
+
+#, php-format
+msgid "%d comments found"
+msgstr "%d comentários encontrados"
+
+msgid "This entry does not exist or is not published"
+msgstr "Esta entrada não existe ou não é publicado"
 
 msgid "All pings sent."
 msgstr "Todos os pings foram enviados."
 
-#, fuzzy
-msgid "Invalid publication date"
-msgstr "Código de língua errado"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "The post \"%s\" has been successfully updated"
-msgstr "As permissões foram actualizadas com sucesso."
-
-msgid "Entry has been successfully created."
-msgstr "A entrada foi criada com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Published"
-msgstr "publicado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Unpublished"
-msgstr "não publicado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Scheduled"
-msgstr "Programar"
-
-#, fuzzy
-msgid "Pending"
-msgstr "pendente"
-
-#, php-format
-msgid "&ldquo;%s&rdquo;"
-msgstr ""
-
-msgid "Entries"
-msgstr "Entradas"
-
-msgid "Entry has been successfully updated."
-msgstr "A entrada foi actualizada com sucesso."
-
-msgid "File has been successfully attached."
-msgstr "O ficheiro foi anexado com sucesso."
-
-msgid "Attachment has been successfully removed."
-msgstr "O anexo foi removido com sucesso."
-
-msgid "Don't forget to validate your XHTML conversion by saving your post."
-msgstr "Não se esqueça de validar a conversão XHTML salvando o seu post."
-
-msgid "Go to this entry on the site"
-msgstr ""
-
-msgid "IP address"
-msgstr "Endereço IP"
-
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Junk"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "select this comment"
-msgstr "Editar este comentário"
-
-#, fuzzy
-msgid "select this trackback"
-msgstr "Permitir trackbacks"
-
-msgid "Edit this comment"
-msgstr "Editar este comentário"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entry status"
-msgstr "Estado da entrada:"
-
-msgid "Publication date and hour"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Entry language"
-msgstr "Língua da entrada:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Text formatting"
-msgstr "Formato do texto:"
-
-msgid "Convert to XHTML"
-msgstr "Converter em XHTML"
-
-msgid "Filing"
-msgstr ""
-
-msgid "Selected entry"
-msgstr "Entrada seleccionada"
-
-msgid "Category"
-msgstr "Categoria"
-
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-#, fuzzy
-msgid "Comments and trackbacks list"
-msgstr "Comentários e trackbacks"
-
-msgid "Warning: Comments are not more accepted for this entry."
-msgstr ""
-
-msgid "Comments are not accepted on this blog so far."
-msgstr ""
-
-msgid "Warning: Trackbacks are not more accepted for this entry."
-msgstr ""
-
-msgid "Trackbacks are not accepted on this blog so far."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit basename"
-msgstr "Nome do ficheiro:"
-
-msgid "Warning: If you set the URL manually, it may conflict with another entry."
-msgstr "Aviso: se alterar a URL manualmente, pode entrar em conflito com outra entrada."
-
-msgid "Excerpt:"
-msgstr "Extracto:"
-
-msgid "Introduction to the post."
-msgstr ""
-
-msgid "Personal notes:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Unpublished notes."
-msgstr "não publicado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit post"
-msgstr "Editar o blog %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Preview"
-msgstr "Visualizar entrada"
-
-msgid "Comments"
-msgstr "Comentários"
-
-msgid "Add a comment"
-msgstr "Adicionar um comentário"
-
-msgid "Trackbacks"
-msgstr "Trackbacks"
-
-#, fuzzy
-msgid "Trackbacks received"
-msgstr "Trackbacks"
-
-msgid "No trackback"
-msgstr "Nenhum trackback"
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected trackbacks action:"
-msgstr "Acção sobre as entradas seleccionadas:"
-
-msgid "Ping blogs"
-msgstr "Pingar blogs"
+msgid "Auto discover ping URLs"
+msgstr "Procura automático das URLs para ping"
 
 msgid "URLs to ping:"
 msgstr "URLs a pingar:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Excerpt to send:"
-msgstr "Extracto:"
-
-msgid "Auto discover ping URLs"
-msgstr "Procura automático das URLs para ping"
+msgid "Send excerpt:"
+msgstr "Enviar extracto:"
 
 msgid "Previously sent pings"
 msgstr "Pings anteriores enviados"
 
-msgid "This attachment does not exist"
-msgstr "Este anexo não existe."
-
-msgid "Remove attachment"
-msgstr "Suprimir anexo"
-
-msgid "Attachment"
-msgstr "Anexo"
-
-msgid "Are you sure you want to remove this attachment?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja remover este anexo?"
-
-msgid "(No cat)"
-msgstr ""
-
-msgid "Selected"
-msgstr "Seleccionado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Not selected"
-msgstr "não seleccionado"
-
-msgid "Opened"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Closed"
-msgstr "fechar"
-
-#, fuzzy
-msgid "With attachments"
-msgstr "%d anexos"
-
-#, fuzzy
-msgid "Without attachments"
-msgstr "%d anexos"
-
-#, fuzzy
-msgid "With password"
-msgstr "Password da entrada:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Without password"
-msgstr "a sua password"
-
-#, fuzzy
-msgid "Number of comments"
-msgstr "Número de entradas"
-
-#, fuzzy
-msgid "Number of trackbacks"
-msgstr "Nenhum trackback"
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected entries have been successfully updated."
-msgstr "As miniaturas foram actualizadas."
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected entries have been successfully deleted."
-msgstr "As miniaturas foram actualizadas."
-
-#, fuzzy
-msgid "Format:"
-msgstr "Formato de data:"
-
-msgid "Selected:"
-msgstr "Seleccionado:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Attachments:"
-msgstr "Anexos"
-
-msgid "Month:"
-msgstr "Mês:"
-
-msgid "Lang:"
-msgstr "Língua:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Comments:"
-msgstr "Comentários"
-
-#, fuzzy
-msgid "Trackbacks:"
-msgstr "Trackbacks"
-
-#, fuzzy
-msgid "entries per page"
-msgstr "Entradas por páginas"
-
-msgid "Selected entries action:"
-msgstr "Acção sobre as entradas seleccionadas:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Smallest"
-msgstr "Pequeno:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Smaller"
-msgstr "Pequeno:"
-
-msgid "Larger"
-msgstr ""
-
-msgid "Largest"
-msgstr ""
-
-msgid "Blog description (in blog parameters)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Category description"
-msgstr "Categoria do mesmo nível"
-
-msgid "Posts"
-msgstr ""
-
-msgid "If you want to change your email or password you must provide your current password."
-msgstr "Se você quer mudar o seu endereço de email ou a sua password, tem que indicar a sua password actual."
-
-msgid "Personal information has been successfully updated."
-msgstr "As informações pessoais foram actualizadas com êxito."
-
-#, fuzzy
-msgid "Personal options has been successfully updated."
-msgstr "As informações pessoais foram actualizadas com êxito."
-
-#, fuzzy
-msgid "Dashboard options has been successfully updated."
-msgstr "As informações pessoais foram actualizadas com êxito."
-
-#, fuzzy
-msgid "No favorite selected"
-msgstr "não seleccionado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Favorites have been successfully added."
-msgstr "Os ficheiros foram enviados com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Favorites have been successfully removed."
-msgstr "O ficheiro foi removido com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Favorites have been successfully updated."
-msgstr "O ficheiro foi actualizado com sucesso"
-
-#, fuzzy
-msgid "Default favorites have been successfully updated."
-msgstr "As miniaturas foram actualizadas."
-
-msgid "My profile"
-msgstr ""
-
-msgid "Display name:"
-msgstr "Mostrar o nome:"
-
-msgid "Language for my interface:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "My timezone:"
-msgstr "Fuso horário do blog:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Change my password"
-msgstr "Modificar a sua password"
-
-#, fuzzy
-msgid "Confirm new password:"
-msgstr "Confirmar a password:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Your current password:"
-msgstr "A sua password:"
-
-#, fuzzy
-msgid "If you have changed your email or password you must provide your current password to save these modifications."
-msgstr "Se você quer mudar o seu endereço de email ou a sua password, tem que indicar a sua password actual."
-
-#, fuzzy
-msgid "Update my profile"
-msgstr "Actualizar ficheiros de backup"
-
-#, fuzzy
-msgid "My options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-#, fuzzy
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface XML/RPC"
-
-#, fuzzy
-msgid "Activate dark mode"
-msgstr "Activar"
-
-#, fuzzy
-msgid "Activate enhanced uploader in media manager"
-msgstr "Activar o uploader"
-
-msgid "Disable javascript powered drag and drop for ordering items"
-msgstr ""
-
-msgid "If checked, numeric fields will allow to type the elements' ordering number."
-msgstr ""
-
-msgid "Hide all secondary information and notes"
-msgstr ""
-
-msgid "Hide help button"
-msgstr ""
-
-msgid "Show asynchronous requests indicator"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Font size:"
-msgstr "Tamanho do ficheiro:"
-
-msgid "Activate adpative font size"
-msgstr ""
-
-msgid "If checked, font size will vary depending on viewport size (from 12px to 16px with default font size selected)."
-msgstr ""
-
-msgid "Number of elements displayed per page in media manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Number of recent folders proposed in media manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Leave empty to ignore, displayed only if Javascript is enabled in your browser."
-msgstr ""
-
-msgid "Do not use standard favicon"
-msgstr ""
-
-msgid "This will be applied for all users"
-msgstr ""
-
-msgid "Optional columns displayed in lists"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Edition"
-msgstr "Editar o comentário"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Preferred editor for %s:"
-msgstr "Formato preferido:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Choose an editor"
-msgstr "Escolher um blog"
-
-msgid "Preferred format:"
-msgstr "Formato preferido:"
-
-msgid "Default entry status:"
-msgstr "Estado da entrada por defeito:"
-
-msgid "Entry edit field height:"
-msgstr "Altura do campo de edição da entrada:"
-
-msgid "Enable WYSIWYG mode"
-msgstr "Activar a interface WYSIWYG"
-
-msgid "Display editor's toolbar at bottom of textarea (if possible)"
-msgstr ""
-
-msgid "Use xhtml editor for:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Other options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-#, fuzzy
-msgid "Save my options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-#, fuzzy
-msgid "My dashboard"
-msgstr "Painel de controlo"
-
-msgid "My favorites"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "position of %s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Save order"
-msgstr "Reordenar"
-
-#, fuzzy
-msgid "Delete selected favorites"
-msgstr "Suprimir o ficheiro seleccionado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to remove selected favorites?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja reordenar as categorias?"
-
-msgid "If you are a super administrator, you may define this set of favorites to be used by default on all blogs of this installation."
-msgstr ""
-
-msgid "Define as default favorites"
-msgstr ""
-
-msgid "Currently no personal favorites."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Other available favorites"
-msgstr "Tamanhos disponíveis:"
-
-msgid "(default favorite)"
-msgstr ""
-
-msgid "Add to my favorites"
-msgstr ""
-
-msgid "Menu"
-msgstr ""
-
-msgid "Display favorites at the top of the menu"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Dashboard icons"
-msgstr "Painel de controlo"
-
-#, fuzzy
-msgid "Display dashboard icons"
-msgstr "Painel de controlo"
-
-msgid "Iconset:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Dashboard modules"
-msgstr "Painel de controlo"
-
-#, fuzzy
-msgid "Display documentation links"
-msgstr "Documentação"
-
-#, fuzzy
-msgid "Display Dotclear news"
-msgstr "Actualizar Dotclear"
-
-msgid "Display quick entry form"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Do not display Dotclear updates"
-msgstr "Actualizar Dotclear"
-
-#, fuzzy
-msgid "Save my dashboard options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-msgid "Search options"
-msgstr "Opções da pesquisa"
-
-msgid "Query:"
-msgstr "Consulta:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Search in entries"
-msgstr "pesquisar entradas"
-
-#, fuzzy
-msgid "Search in comments"
-msgstr "pesquisar comentários"
-
-#, php-format
-msgid "%d entries found"
-msgstr "%d entradas encontradas"
-
-#, php-format
-msgid "%d entry found"
-msgstr "%d entrada encontrada"
-
-#, php-format
-msgid "%d comment found"
-msgstr "%d comentário encontrado"
-
-#, php-format
-msgid "%d comments found"
-msgstr "%d comentários encontrados"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d post"
-msgid_plural "%d posts"
-msgstr[0] "Editar o blog %s"
-msgstr[1] "Editar o blog %s"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d comment"
-msgid_plural "%d comments"
-msgstr[0] "%d comentário"
-msgstr[1] "%d comentário"
-
-#, fuzzy
-msgid "Dotclear news not available"
-msgstr "Dotclear %s está disponível!"
-
-#, fuzzy
-msgid "Dotclear news"
-msgstr "Equipa Dotclear"
-
-msgid "%d %B %Y:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Dotclear update not available"
-msgstr "Dotclear %s está disponível!"
-
-#, php-format
-msgid "Dotclear %s is available!"
-msgstr "Dotclear %s está disponível!"
-
-msgid "Upgrade now"
-msgstr "Actualizar agora"
-
-msgid "Remind me later"
-msgstr "Lembrar-me mais tarde"
-
-msgid "Information about this version"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "A new version of Dotclear is available but needs PHP version ≥ %s, your's is currently %s"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "The next versions of Dotclear will not support PHP version < %s, your's is currently %s"
-msgstr ""
-
 msgid "Dotclear update"
 msgstr "Actualização de Dotclear"
@@ -2595,8 +1791,4 @@
 msgstr "Os arquivos Dotclear descarregados parecem estar corrompidos. Tente <a %s>descarregar novamente</a>."
 
-#, fuzzy
-msgid "If this problem persists try to <a href=\"http://dotclear.org/download\">update manually</a>."
-msgstr "Os seguintes ficheiros da sua instalação Dotclear não podem ser escrito. Corrija ou tente a <a href=\"http://dotclear.org/download\">actualização manual</ a>."
-
 msgid "The following files of your Dotclear installation have been modified so we won't try to update your installation. Please try to <a href=\"http://dotclear.org/download\">update manually</a>."
 msgstr "Os seguintes ficheiros da sua instalação Dotclear foram modificados, por isso, não vou tentar actualizar a sua instalação. Tente a <a href=\"http://dotclear.org/download\">actualização manual</ a>."
@@ -2609,22 +1801,11 @@
 msgstr "Os seguintes ficheiros da sua instalação Dotclear não podem ser escrito. Corrija ou tente a <a href=\"http://dotclear.org/download\">actualização manual</ a>."
 
-msgid "Manual checking of update done successfully."
-msgstr ""
-
 msgid "No newer Dotclear version available."
 msgstr "Não há versões mais recentes de Dotclear disponíveis."
 
-#, fuzzy
-msgid "Force checking update Dotclear"
-msgstr "Actualizar Dotclear"
-
 #, php-format
 msgid "Dotclear %s is available."
 msgstr "Dotclear %s está disponível."
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "PHP version is %s (%s or earlier needed)."
-msgstr "A versão de PHP é %s (5.0 ou superior requerido)."
-
 msgid "To upgrade your Dotclear installation simply click on the following button. A backup file of your current installation will be created in your root directory."
 msgstr "Para actualizar a sua instalação Dotclear basta clicar sobre o botão seguinte. Uma copia de segurança da sua actual instalação será criada na sua pasta principal (root dir.)."
@@ -2633,8 +1814,4 @@
 msgstr "Actualizar Dotclear"
 
-#, fuzzy
-msgid "Manage backup files"
-msgstr "Actualizar ficheiros de backup"
-
 msgid "Update backup files"
 msgstr "Actualizar ficheiros de backup"
@@ -2662,30 +1839,17 @@
 msgstr "Concluir a actualização."
 
-#, fuzzy
-msgid "New user"
+msgid "new user"
 msgstr "novo utilizador"
+
+#, php-format
+msgid "User \"%s\" already exists."
+msgstr "O utilizador \"%s\" já existe"
 
 msgid "User has been successfully updated."
 msgstr "O utilizador foi actualizado com sucesso."
 
-#, php-format
-msgid "User \"%s\" already exists."
-msgstr "O utilizador \"%s\" já existe"
-
 msgid "User has been successfully created."
 msgstr "O utilizador foi criado com sucesso."
 
-#, fuzzy
-msgid "User profile"
-msgstr "Utilizadores por página"
-
-#, fuzzy
-msgid "User ID:"
-msgstr "ID do utilizador"
-
-#, fuzzy
-msgid "Login"
-msgstr "Login:"
-
 msgid "Warning:"
 msgstr "Aviso:"
@@ -2697,276 +1861,46 @@
 msgstr "Necessita de mudar a palavra passe para se ligar"
 
-msgid "Mandatory for password recovering procedure."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Timezone:"
-msgstr "Fuso horário do blog:"
-
-msgid "Save and create another"
-msgstr ""
-
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissões"
+msgid "No permissions."
+msgstr "Sem permissões."
 
 msgid "Add new permissions"
 msgstr "Adicionar permissões."
 
-#, fuzzy
-msgid "No permissions so far."
-msgstr "Sem permissões."
+msgid "Username"
+msgstr "Utilizador"
+
+msgid "Last Name"
+msgstr "Apelido"
+
+msgid "First Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "Display name"
+msgstr "Mostrar o nome"
+
+msgid "Number of entries"
+msgstr "Número de entradas"
+
+msgid "Set permissions"
+msgstr "Definir permissões"
+
+msgid "users"
+msgstr "utilizadores"
+
+msgid "User has been successfully removed."
+msgstr "O utilizador foi apagado com sucesso."
+
+msgid "Create a new user"
+msgstr "Criar um novo utilizador"
+
+msgid "Users per page"
+msgstr "Utilizadores por página"
+
+msgid "Selected users action:"
+msgstr "Acção dos utilizadores seleccionados:"
 
 msgid "Blog:"
 msgstr "Blog:"
 
-#, php-format
-msgid "%s is super admin (all rights on all blogs)."
-msgstr ""
-
-msgid "Last Name"
-msgstr "Apelido"
-
-msgid "First Name"
-msgstr "Nome"
-
-msgid "Display name"
-msgstr "Mostrar o nome"
-
-msgid "Number of entries"
-msgstr "Número de entradas"
-
-msgid "Set permissions"
-msgstr "definir permissões"
-
-msgid "User has been successfully removed."
-msgstr "O utilizador foi apagado com sucesso."
-
-msgid "The permissions have been successfully updated."
-msgstr "As permissões foram actualizadas com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "users per page"
-msgstr "Utilizadores por página"
-
-msgid "Selected users action:"
-msgstr "Acção dos utilizadores seleccionados:"
-
-msgid "No blog or user given."
-msgstr "Nenhum blog nem utilizador dadas."
-
-msgid "You cannot delete yourself."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "User has been successfully deleted."
-msgstr "O utilizador foi actualizado com sucesso."
-
-msgid "Back to user profile"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Choose one or more blogs to which you want to give permissions to users %s."
-msgstr "Escolha um ou mais blogs para o qual se pretende atribuir permissões para os utilizadores %s."
-
-msgid "No blog"
-msgstr "Sem blog"
-
-#, fuzzy
-msgid "select"
-msgstr "seleccionado"
-
-#, php-format
-msgid "You are about to change permissions on the following blogs for users %s."
-msgstr "Você está prestes a alterar as permissões dos utilizadores %s para estes blogs."
-
-#, fuzzy
-msgid "Validate permissions"
-msgstr "definir permissões"
-
-#, fuzzy
-msgid "Back to blogs list"
-msgstr "Sem comentário"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs actions"
-msgstr "Blogs"
-
-#, fuzzy
-msgid "Blog id"
-msgstr "Nome do blog"
-
-#, fuzzy
-msgid "Set online"
-msgstr "online"
-
-#, fuzzy
-msgid "Set offline"
-msgstr "offline"
-
-#, fuzzy
-msgid "Set as removed"
-msgstr "removido"
-
-#, fuzzy
-msgid "No blog selected"
-msgstr "não seleccionado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Selected blogs have been successfully updated."
-msgstr "O comentário foi actualizado com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d blog has been successfully deleted"
-msgid_plural "%d blogs have been successfully deleted"
-msgstr[0] "O blog foi eliminado com sucesso."
-msgstr[1] "O blog foi eliminado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Back to comments list"
-msgstr "Sem comentário"
-
-#, fuzzy
-msgid "Comments actions"
-msgstr "Autor do comentário:"
-
-msgid "Publish"
-msgstr "Publicar"
-
-msgid "Unpublish"
-msgstr "Não publicar "
-
-msgid "Mark as pending"
-msgstr "Marcar como pendente"
-
-#, fuzzy
-msgid "Mark as junk"
-msgstr "marcar como lixo"
-
-msgid "Blacklist IP"
-msgstr ""
-
-msgid "Blacklist IP (global)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "No comment selected"
-msgstr "Sem comentário"
-
-#, fuzzy
-msgid "IP addresses for selected comments have been blacklisted."
-msgstr "O comentário foi actualizado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Back to entries list"
-msgstr "Lista das categorias"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries actions"
-msgstr "Acção sobre as entradas seleccionadas:"
-
-msgid "Schedule"
-msgstr "Programar"
-
-msgid "Mark"
-msgstr "Marca"
-
-msgid "Mark as selected"
-msgstr "Marcar como seleccionado"
-
-msgid "Mark as unselected"
-msgstr "Marcar como desseleccionado"
-
-msgid "Change"
-msgstr "Modificar"
-
-msgid "Change category"
-msgstr "Mudar categoria"
-
-#, fuzzy
-msgid "Change language"
-msgstr "Modificar o ficheiro"
-
-msgid "Change author"
-msgstr "Modificar autor"
-
-#, fuzzy
-msgid "No entry selected"
-msgstr "não seleccionado"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully updated to status : \"%s\""
-msgid_plural "%d entries have been successfully updated to status : \"%s\""
-msgstr[0] "A entrada foi actualizada com sucesso."
-msgstr[1] "A entrada foi actualizada com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully marked as selected"
-msgid_plural "%d entries have been successfully marked as selected"
-msgstr[0] "A entrada foi criada com sucesso."
-msgstr[1] "A entrada foi criada com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully marked as unselected"
-msgid_plural "%d entries have been successfully marked as unselected"
-msgstr[0] "A entrada foi criada com sucesso."
-msgstr[1] "A entrada foi criada com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully deleted"
-msgid_plural "%d entries have been successfully deleted"
-msgstr[0] "O tema foi apagado com sucesso."
-msgstr[1] "O tema foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully moved to category \"%s\""
-msgid_plural "%d entries have been successfully moved to category \"%s\""
-msgstr[0] "A entrada foi actualizada com sucesso."
-msgstr[1] "A entrada foi actualizada com sucesso."
-
-msgid "Change category for this selection"
-msgstr "Alterar a categoria das entradas"
-
-#, fuzzy
-msgid "Create a new category for the post(s)"
-msgstr "Alterar a categoria das entradas"
-
-msgid "This user does not exist"
-msgstr "Este utilizador não existe"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully set to user \"%s\""
-msgid_plural "%d entries have been successfully set to user \"%s\""
-msgstr[0] "A entrada foi criada com sucesso."
-msgstr[1] "A entrada foi criada com sucesso."
-
-msgid "Change author for this selection"
-msgstr "Alterar o autor das entradas"
-
-msgid "New author (author ID):"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d entry has been successfully set to language \"%s\""
-msgid_plural "%d entries have been successfully set to language \"%s\""
-msgstr[0] "A entrada foi actualizada com sucesso."
-msgstr[1] "A entrada foi actualizada com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Change language for this selection"
-msgstr "Alterar o autor das entradas"
-
-msgid "Available"
-msgstr "Disponíveis"
-
-msgid "Most used"
-msgstr "Mais usado"
-
-#, fuzzy
-msgid "Entry language:"
-msgstr "Língua da entrada:"
-
-msgid "Languages"
-msgstr "Línguas"
-
 msgid "Change blog"
 msgstr "Modificar blog"
@@ -2975,38 +1909,12 @@
 msgstr "Blogs:"
 
-#, fuzzy
-msgid "Go to the content"
-msgstr "A entrada não tem conteúdos"
-
-msgid "Go to the menu"
-msgstr ""
-
-msgid "Go to search"
-msgstr ""
-
-msgid "Go to help"
-msgstr ""
-
-msgid "Go to site"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Logout %s"
+msgid "View site"
+msgstr "Ver o website"
+
+msgid "User:"
+msgstr "Utilizador:"
+
+msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
-
-msgid "Hide main menu"
-msgstr ""
-
-msgid "Show main menu"
-msgstr ""
-
-msgid "Safe mode"
-msgstr ""
-
-msgid "You are in safe mode. All plugins have been temporarily disabled. Remind to log out then log in again normally to get back all functionalities"
-msgstr ""
-
-msgid "[%H:%M:%S]"
-msgstr ""
 
 #, php-format
@@ -3014,21 +1922,6 @@
 msgstr "Obrigado por utilizar %s."
 
-#, fuzzy
-msgid "Page top"
-msgstr "Página(s)"
-
-#, fuzzy
-msgid "Go to dashboard"
-msgstr "Painel de controlo"
-
-msgid "Help about this page"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "See also %s"
-msgstr ""
-
-msgid "the global help"
-msgstr ""
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
 
 msgid "uncover"
@@ -3038,19 +1931,8 @@
 msgstr "esconder"
 
-msgid "Need help?"
-msgstr ""
-
-msgid "new window"
-msgstr ""
-
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Select:"
-msgstr "Seleccionado:"
-
-#, fuzzy
-msgid "no selection"
+msgid "help"
+msgstr "ajuda"
+
+msgid "No selection"
 msgstr "Nenhuma selecção"
 
@@ -3058,5 +1940,5 @@
 msgstr "seleccionar tudo"
 
-msgid "Invert selection"
+msgid "invert selection"
 msgstr "inverter selecção"
 
@@ -3068,21 +1950,6 @@
 msgstr "Tem certeza de que deseja apagar as entradas seleccionadas?"
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Are you sure you want to delete selected medias (%d)?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar as entradas seleccionadas?"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Are you sure you want to delete selected categories (%s)?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar as entradas seleccionadas?"
-
 msgid "Are you sure you want to delete this entry?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja apagar esta entrada?"
-
-msgid "Click here to unlock the field"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to delete all spams?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o tema \"%s\"?"
 
 #, fuzzy, php-format
@@ -3100,8 +1967,4 @@
 msgstr "Tem certeza de que deseja apagar os utilizadores seleccionados?"
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Are you sure you want to delete selected blogs (%s)?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar os utilizadores seleccionados?"
-
 #, php-format
 msgid "Are you sure you want to delete category \"%s\"?"
@@ -3115,8 +1978,4 @@
 msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o media \"%s\"?"
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Are you sure you want to remove directory \"%s\"?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o media \"%s\"?"
-
 msgid "Are you sure you want to extract archive in current directory?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja extrair o arquivo na pasta actual?"
@@ -3134,8 +1993,4 @@
 msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o plugin \"%s\"?"
 
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to delete selected plugins?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o plugin \"%s\"?"
-
 msgid "Use this theme"
 msgstr "Usar este tema"
@@ -3148,16 +2003,4 @@
 msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o tema \"%s\"?"
 
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to delete selected themes?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar as entradas seleccionadas?"
-
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to delete this backup?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja apagar este comentário?"
-
-#, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to revert to this backup?"
-msgstr "Tem certeza de que deseja remover este anexo?"
-
 msgid "Zip file content"
 msgstr "Conteúdo do ficheiro zip"
@@ -3172,44 +2015,7 @@
 msgstr "O código XHTML contem erros."
 
-msgid "Attention: an audit of a content not yet registered."
-msgstr ""
-
-msgid "You have unsaved changes. Switch post format will loose these changes. Proceed anyway?"
-msgstr ""
-
-msgid "Warning: post format change will not convert existing content. You will need to apply new format by yourself. Proceed anyway?"
-msgstr ""
-
-msgid "Loading enhanced uploader, please wait."
-msgstr ""
-
-msgid "Details"
-msgstr "Detalhes"
-
-msgid "Support"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Help:"
-msgstr "Ajuda"
-
-#, fuzzy
-msgid "Section:"
-msgstr "Acção"
-
-msgid "Tags:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Hide this notice"
-msgstr "Usar este tema"
-
 msgid "You have unsaved changes."
 msgstr "Você tem alterações não salvas."
 
-#, fuzzy
-msgid "Choose date"
-msgstr "Escolha o ficheiro"
-
 msgid "close"
 msgstr "fechar"
@@ -3218,9 +2024,102 @@
 msgstr "agora"
 
-msgid "Temporarily activate enhanced uploader"
+msgid "visual"
+msgstr "visual"
+
+msgid "source"
+msgstr "código-fonte"
+
+msgid "You can use the following shortcuts to format your text."
+msgstr "Pode utilizar os seguintes atalhos para formatar o texto."
+
+msgid "-- none --"
+msgstr "-- Nenhum --"
+
+msgid "-- block format --"
+msgstr "-- formatar o bloco --"
+
+msgid "Paragraph"
+msgstr "Paragrafo "
+
+msgid "Level 1 header"
+msgstr "Cabeçalho nível 1"
+
+msgid "Level 2 header"
+msgstr "Cabeçalho nível 2"
+
+msgid "Level 3 header"
+msgstr "Cabeçalho nível 3"
+
+msgid "Level 4 header"
+msgstr "Cabeçalho nível 4"
+
+msgid "Level 5 header"
+msgstr "Cabeçalho nível 5"
+
+msgid "Level 6 header"
+msgstr "Cabeçalho nível 6"
+
+msgid "Strong emphasis"
+msgstr "Forte ênfase"
+
+msgid "Emphasis"
+msgstr "Ênfase"
+
+msgid "Inserted"
+msgstr "Inserido"
+
+msgid "Deleted"
+msgstr "Apagado"
+
+msgid "Inline quote"
+msgstr "Citação em linha"
+
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+msgid "Line break"
+msgstr "Nova linha"
+
+msgid "Blockquote"
+msgstr "Bloco de citação"
+
+msgid "Preformated text"
+msgstr "Texto preformatado"
+
+msgid "Unordered list"
+msgstr "Lista não ordenada"
+
+msgid "Ordered list"
+msgstr "Lista ordenada"
+
+msgid "Link"
+msgstr "Link"
+
+msgid "URL?"
+msgstr "URL?"
+
+msgid "Language?"
+msgstr "Língua?"
+
+msgid "External image"
+msgstr "Imagem externa"
+
+msgid "Media chooser"
+msgstr "Gestor de média"
+
+msgid "Link to an entry"
+msgstr "Adicionar um link a uma entrada"
+
+msgid "Activate enhanced uploader"
 msgstr "Activar o uploader"
 
-msgid "Temporarily disable enhanced uploader"
+msgid "Disable enhanced uploader"
 msgstr "Desactivar o uploader"
+
+msgid "File successfully uploaded."
+msgstr "Ficheiro enviado com sucesso."
+
+msgid "Maximum file size allowed:"
+msgstr "Tamanho máximo do ficheiro:"
 
 msgid "Limit exceeded."
@@ -3236,9 +2135,15 @@
 msgstr "Erro HTTP:"
 
+msgid "Choose file"
+msgstr "Escolha o ficheiro"
+
+msgid "Choose files"
+msgstr "Escolha os ficheiros"
+
 msgid "Clean"
 msgstr "Limpar"
 
-msgid "File successfully uploaded."
-msgstr "Ficheiro enviado com sucesso."
+msgid "Upload"
+msgstr "Enviar"
 
 msgid "No file in queue."
@@ -3255,372 +2160,17 @@
 msgstr "Erro na fila:"
 
-msgid "Cancel filters and display options"
-msgstr ""
-
-msgid "other"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Search in repository:"
-msgstr "Pesquisar na entrada:"
-
-msgid "Reset search"
-msgstr ""
-
-msgid "Search is allowed on multiple terms longer than 2 chars, terms must be separated by space."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Found %d result for search \"%s\":"
-msgid_plural "Found %d results for search \"%s\":"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "current selection"
-msgstr "Nenhuma selecção"
-
-#, php-format
-msgid "%d result"
-msgid_plural "%d results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-msgid "no results"
-msgstr ""
-
-msgid "Browse index:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugins list"
-msgstr "Plugins"
-
-msgid "Score"
-msgstr ""
-
-msgid "Version"
-msgstr "Versão"
-
-#, fuzzy
-msgid "Current version"
-msgstr "definir permissões"
-
-#, php-format
-msgid " (%s)"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "This module cannot be disabled nor deleted, since the following modules are also enabled : %s"
-msgstr ""
-
-msgid "This module cannot be enabled, because of the following reasons :"
-msgstr ""
-
-msgid "Plugin from official distribution"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Manage plugin"
-msgstr "Tema actual"
-
-msgid "No plugins matched your search."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Configure plugin"
-msgstr "Tema actual"
-
-msgid "Plugin settings (in blog parameters)"
-msgstr ""
-
-msgid "Plugin settings (in user preferences)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugin settings"
-msgstr "Configurações do blog"
-
-msgid "Activate"
-msgstr "Activar"
-
-msgid "Deactivate"
-msgstr "Desactivar"
-
-#, fuzzy
-msgid "Install"
-msgstr "Instalação Dotclear"
-
-msgid "Update"
-msgstr "Actualizações"
-
-#, fuzzy
-msgid "Activate selected plugins"
-msgstr "Plugins activados"
-
-#, fuzzy
-msgid "Activate all plugins from this list"
-msgstr "Plugins activados"
-
-#, fuzzy
-msgid "Deactivate selected plugins"
-msgstr "Plugins desactivados"
-
-#, fuzzy
-msgid "Deactivate all plugins from this list"
-msgstr "Plugins desactivados"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update selected plugins"
-msgstr "Plugins desactivados"
-
-msgid "Update all plugins from this list"
-msgstr ""
-
-msgid "No such plugin."
-msgstr "Plugin inexistente."
-
-msgid "You don't have permissions to delete this plugin."
-msgstr "Você não tem as permissões para suprimir esse plugin."
-
-#, fuzzy
-msgid "Some plugins have not been delete."
-msgstr "Estes plugins não foram instalados:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugin has been successfully deleted."
-msgid_plural "Plugins have been successuflly deleted."
-msgstr[0] "O plugin foi apagado com sucesso."
-msgstr[1] "O plugin foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugin has been successfully installed."
-msgid_plural "Plugins have been successuflly installed."
-msgstr[0] "O plugin foi instalado com sucesso."
-msgstr[1] "O plugin foi instalado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugin has been successfully activated."
-msgid_plural "Plugins have been successuflly activated."
-msgstr[0] "O plugin foi instalado com sucesso."
-msgstr[1] "O plugin foi instalado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Some plugins have not been deactivated."
-msgstr "Estes plugins não foram instalados:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugin has been successfully deactivated."
-msgid_plural "Plugins have been successuflly deactivated."
-msgstr[0] "O plugin foi apagado com sucesso."
-msgstr[1] "O plugin foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Plugin has been successfully updated."
-msgid_plural "Plugins have been successuflly updated."
-msgstr[0] "O plugin foi actualizado com sucesso."
-msgstr[1] "O plugin foi actualizado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Zip file path:"
-msgstr "Conteúdo do ficheiro zip"
-
-msgid "Download a zip file"
-msgstr "Transferir um ficheiro zip"
-
-#, fuzzy
-msgid "Zip file URL:"
-msgstr "URL do ficheiro zip do tema:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Download"
-msgstr "Transferir tema"
-
-#, fuzzy
-msgid "Unknow plugin ID"
-msgstr "Enviar o plugin"
-
-#, fuzzy
-msgid "This plugin has no configuration file."
-msgstr "DC_ADMIN_URL não está definido. deve editar o ficheiro de configuração."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Configure \"%s\""
-msgstr "Tema actual"
-
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Score: %s"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "%s screenshot."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "by %s"
-msgstr "por %s"
-
-#, php-format
-msgid "version %s"
-msgstr "versão %s"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "(current version %s)"
-msgstr "versão %s"
-
-#, php-format
-msgid "(built on \"%s\")"
-msgstr "(construído em \"%s\")"
-
-#, php-format
-msgid "(requires \"%s\")"
-msgstr "(requer \"%s\")"
-
-#, fuzzy
-msgid "View stylesheet"
-msgstr "Folha de estilo"
-
-#, fuzzy
-msgid "Configure theme"
-msgstr "Tema actual"
-
-msgid "No themes matched your search."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Use this one"
-msgstr "Usar este tema"
-
-#, fuzzy
-msgid "Update selected themes"
-msgstr "usar o tema escolhido"
-
-msgid "Update all themes from this list"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "No such theme."
-msgstr "Módulo inexistente."
-
-#, fuzzy
-msgid "Theme has been successfully selected."
-msgstr "O tema foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Theme has been successfully activated."
-msgid_plural "Themes have been successuflly activated."
-msgstr[0] "O tema foi alterado com sucesso."
-msgstr[1] "O tema foi alterado com sucesso."
-
-msgid "Some themes have not been deactivated."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Theme has been successfully deactivated."
-msgid_plural "Themes have been successuflly deactivated."
-msgstr[0] "O tema foi apagado com sucesso."
-msgstr[1] "O tema foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "You don't have permissions to delete this theme."
-msgstr "Você não tem as permissões para suprimir esse plugin."
-
-#, fuzzy
-msgid "Some themes have not been delete."
-msgstr "Utilizadores com entradas não podem ser apagados"
-
-#, fuzzy
-msgid "Theme has been successfully deleted."
-msgid_plural "Themes have been successuflly deleted."
-msgstr[0] "O tema foi apagado com sucesso."
-msgstr[1] "O tema foi apagado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Theme has been successfully installed."
-msgid_plural "Themes have been successuflly installed."
-msgstr[0] "O tema foi instalado com sucesso."
-msgstr[1] "O tema foi instalado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "Theme has been successfully updated."
-msgid_plural "Themes have been successuflly updated."
-msgstr[0] "O tema foi actualizado com sucesso."
-msgstr[1] "O tema foi actualizado com sucesso."
-
-#, fuzzy
-msgid "First page"
-msgstr "Nome"
-
-#, fuzzy
-msgid "Previous page"
-msgstr "entrada anterior"
-
-msgid "Next page"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Last page"
-msgstr "Última actualização"
-
-#, php-format
-msgid "Page %s / %s"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Direct access page %s"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "&#171; prev."
+msgid "&#171;prev."
 msgstr "&#171;anterior."
 
-#, fuzzy
-msgid "next &#187;"
+msgid "next&#187;"
 msgstr "próxima&#187;"
-
-#, fuzzy
-msgid "No entry matches the filter"
-msgstr "A entrada não tem titulo"
 
 msgid "No entry"
 msgstr "Sem entrada"
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "List of %s entries matching the filter."
-msgstr "A entrada não tem titulo"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "List of entries (%s)"
-msgstr "Lista das categorias"
-
-#, php-format
-msgid ", <a href=\"%s\">published</a> (1)"
-msgid_plural ", <a href=\"%s\">published</a> (%s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, php-format
-msgid ", <a href=\"%s\">pending</a> (1)"
-msgid_plural ", <a href=\"%s\">pending</a> (%s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, php-format
-msgid ", <a href=\"%s\">programmed</a> (1)"
-msgid_plural ", <a href=\"%s\">programmed</a> (%s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, php-format
-msgid ", <a href=\"%s\">unpublished</a> (1)"
-msgid_plural ", <a href=\"%s\">unpublished</a> (%s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Protected"
+msgid "scheduled"
+msgstr "programado"
+
+msgid "protected"
 msgstr "protegido"
 
@@ -3633,90 +2183,9 @@
 msgstr "%d anexos"
 
-#, fuzzy
-msgid "Entries list"
-msgstr "Lista das categorias"
-
-msgid "No comments or trackbacks matches the filter"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Comment or trackback matching the filter."
-msgid_plural "List of %s comments or trackbacks matching the filter."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "List of comments and trackbacks (%s)"
-msgstr "Comentários e trackbacks"
-
-#, php-format
-msgid ", <a href=\"%s\">spam</a> (1)"
-msgid_plural ", <a href=\"%s\">spam</a> (%s)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#, fuzzy
-msgid "Entry"
-msgstr "Entradas"
-
-#, php-format
-msgid "Edit the %1$s from %2$s"
-msgstr ""
-
-msgid "comment"
-msgstr "comentário"
-
-msgid "trackback"
-msgstr "trackback"
-
-#, fuzzy
-msgid "Type and author"
-msgstr "Modificar autor"
-
-msgid "No blog matches the filter"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Entries (all types)"
-msgstr "Entradas por páginas"
-
-#, php-format
-msgid "%d blog matches the filter."
-msgid_plural "%d blogs match the filter."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Blogs list"
-msgstr "Blogs"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Edit blog settings for %s"
-msgstr "Editar o blog %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Edit blog settings"
-msgstr "Configurações do blog"
-
-#, php-format
-msgid "Switch to blog %s"
-msgstr "Mudar para o blog %s"
-
-msgid "No user matches the filter"
-msgstr ""
-
 msgid "No user"
 msgstr "Nenhum utilizador"
-
-#, php-format
-msgid "List of %s users match the filter."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Users list"
-msgstr "Utilizadores"
 
 msgid "admin"
@@ -3727,38 +2196,4 @@
 msgstr "Super administrador"
 
-#, php-format
-msgid "ratio %.1f"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "(%s)"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "The 'public' directory does not exist."
-msgstr "Esta entrada não existe."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "The '%s' directory cannot be modified."
-msgstr "A pasta não pode ser removida."
-
-msgid "At least one of the following functions is not available: imagecreatetruecolor, imagepng & imagecreatefrompng."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Unable to create images."
-msgstr "Não consigo criar a pasta."
-
-#, fuzzy
-msgid "Invalid file type."
-msgstr "Ficheiro compilados inválido."
-
-msgid "An error occurred while writing the file."
-msgstr "Ocorreu um erro ao escrever o ficheiro."
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Uploaded image is not %s pixels wide."
-msgstr "Tamanho de imagens geradas (em pixeis)"
-
 #, fuzzy
 msgid "Database error"
@@ -3768,32 +2203,117 @@
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "System settings"
-msgstr "Configuração do tema"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
 
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-msgid "Plugins"
-msgstr "Plugins"
-
-#, fuzzy
-msgid "medium"
-msgstr "Médio:"
-
-#, fuzzy
-msgid "small"
-msgstr "Pequeno:"
-
-#, fuzzy
-msgid "thumbnail"
-msgstr "Miniaturas:"
-
-msgid "square"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Pages"
-msgstr "Página(s)"
+msgid "Updates"
+msgstr "Actualizações"
+
+msgid "Languages"
+msgstr "Línguas"
+
+msgid "Unable to open directory."
+msgstr "Não consigo abrir a pasta."
+
+msgid "Unable to create directory."
+msgstr "Não consigo criar a pasta."
+
+msgid "File is not writable."
+msgstr "O ficheiro não tem acesso de escrita."
+
+msgid "Unable to open file."
+msgstr "Não consigo abrir o ficheiro."
+
+msgid "Not an uploaded file."
+msgstr "O ficheiro não é um ficheiro enviado."
+
+msgid "The uploaded file exceeds the maximum file size allowed."
+msgstr "O ficheiro enviado excede o tamanho máximo autorizado."
+
+msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
+msgstr "O ficheiro só foi recebido parcialmente."
+
+msgid "No file was uploaded."
+msgstr "Nenhum ficheiro foi enviado."
+
+msgid "Missing a temporary folder."
+msgstr "Falta uma pasta temporária."
+
+msgid "Failed to write file to disk."
+msgstr "Falha ao gravar o ficheiro no disco."
+
+#, php-format
+msgid "%s is not a directory."
+msgstr "%s não é uma pasta."
+
+msgid "Uploading this file is not allowed."
+msgstr "Enviar este ficheiro não é permitido."
+
+msgid "Destination directory is not in jail."
+msgstr "A pasta alcançada não é dentro do \"Jail\""
+
+msgid "File already exists."
+msgstr "O ficheiro já existe."
+
+msgid "Cannot write in this directory."
+msgstr "Não consigo escrever nesta pasta."
+
+msgid "An error occurred while writing the file."
+msgstr "Ocorreu um erro ao escrever o ficheiro."
+
+msgid "Source file does not exist."
+msgstr "O ficheiro não existe."
+
+msgid "File is not in jail."
+msgstr "O ficheiro não é dentro do \"Jail\""
+
+msgid "Destination directory is not writable."
+msgstr "A pasta não tem acesso de escrita."
+
+msgid "Unable to rename file."
+msgstr "Não consigo renomear o ficheiro."
+
+msgid "File cannot be removed."
+msgstr "O ficheiro não pode ser removido."
+
+msgid "Directory is not in jail."
+msgstr "A pasta não é dentro do \"Jail\""
+
+msgid "Directory cannot be removed."
+msgstr "A pasta não pode ser removida."
+
+msgid "Not enough memory to open image."
+msgstr "Memória insuficiente para abrir a imagem."
+
+#, php-format
+msgid "File %s is not compressed in the zip."
+msgstr "O ficheiro %s não está compactado no zip."
+
+#, php-format
+msgid "Trying to unzip a folder name %s"
+msgstr "Tentando extrair a pasta %s"
+
+msgid "Unable to write destination file."
+msgstr "Não consigo escrever no ficheiro alcançado."
+
+msgid "Unable to write in target directory, permission denied."
+msgstr "Não consigo escrever na pasta alcançada, permissão recusada."
+
+msgid "Not enough memory to open file."
+msgstr "Memória insuficiente para abrir o ficheiro."
+
+msgid "File does not exist"
+msgstr "O ficheiro não existe"
+
+msgid "Cannot read file"
+msgstr "Não consigo ler o ficheiro"
+
+msgid "Directory does not exist"
+msgstr "A pasta não existe"
+
+msgid "Cannot read directory"
+msgstr "Não consigo ler a pasta"
 
 msgid "administrator"
@@ -3839,11 +2359,6 @@
 msgstr "Esta categoria não é vazia."
 
-#, fuzzy
-msgid "You are not allowed to reset categories order"
-msgstr "Não tem permissão para apagar as categorias "
-
-#, fuzzy
-msgid "Empty category URL"
-msgstr "URL da entrada vazia"
+msgid "Category URL must be unique."
+msgstr "URL da Categoria deve ser exclusivo."
 
 msgid "You must provide a category title"
@@ -3871,11 +2386,13 @@
 msgstr "Não tem permissão para mudar a categoria desta entrada"
 
-#, fuzzy
-msgid "You are not allowed to change entries category"
-msgstr "Não tem permissão para mudar a categoria desta entrada"
+msgid "You are not allowed to mark this entry as selected"
+msgstr "Não tem permissão para seleccionar esta entrada"
 
 msgid "You are not allowed to delete entries"
 msgstr "Não tem permissão para apagar as entradas"
 
+msgid "You are not allowed to delete this entry"
+msgstr "Não tem permissão para apagar esta entrada"
+
 msgid "No entry title"
 msgstr "A entrada não tem titulo"
@@ -3884,12 +2401,4 @@
 msgstr "A entrada não tem conteúdos"
 
-#, fuzzy
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas:"
-
-#, fuzzy
-msgid "Note"
-msgstr "Notas:"
-
 msgid "Empty entry URL"
 msgstr "URL da entrada vazia"
@@ -3909,4 +2418,7 @@
 msgid "You are not allowed to delete comments"
 msgstr "Não tem permissão para apagar os comentários"
+
+msgid "You are not allowed to delete this comment"
+msgstr "Não tem permissão para apagar este comentário"
 
 msgid "You must provide a comment"
@@ -3954,4 +2466,8 @@
 msgstr "Nenhum blog definido."
 
+#, php-format
+msgid "Directory %s does not exist."
+msgstr "Pasta %s inexistente."
+
 msgid "You are not a super administrator."
 msgstr "Não é super-administrador."
@@ -3963,8 +2479,4 @@
 msgstr "Você não é o dono do ficheiro."
 
-#, fuzzy
-msgid "This file is not allowed."
-msgstr "Enviar este ficheiro não é permitido."
-
 msgid "New file already exists."
 msgstr "O novo ficheiro já existe."
@@ -3984,29 +2496,5 @@
 
 #, php-format
-msgid "Requires %s module which is not installed"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Requires Dotclear version %s, but version %s is installed"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Requires %s module version %s, but version %s is installed"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Requires %s module which is disabled"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "The following extensions have been disabled :"
-msgstr "Estes plugins foram instalados:"
-
-#, php-format
-msgid "Module \"%s\" has type \"%s\" that mismatch required module type \"%s\"."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Module \"%s\" is installed twice in \"%s\" and \"%s\"."
+msgid "%s: in [%s] and [%s]"
 msgstr ""
 
@@ -4021,5 +2509,5 @@
 
 #, php-format
-msgid "Unable to upgrade \"%s\". (older or same version)"
+msgid "Unable to upgrade \"%s\". (same version)"
 msgstr "Não é possível actualizar \"%s\". (mesma versão)"
 
@@ -4054,8 +2542,4 @@
 
 #, fuzzy
-msgid "Unable to retrieve workspaces:"
-msgstr "Não consigo recuperar os parâmetros:"
-
-#, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve namespaces:"
 msgstr "Não consigo recuperar os parâmetros:"
@@ -4065,27 +2549,4 @@
 msgstr "Parâmetro do espaço de nome invalido: %s"
 
-msgid "SQL SELECT requires a FROM source"
-msgstr ""
-
-msgid "SQL DELETE requires a FROM source"
-msgstr ""
-
-msgid "SQL UPDATE requires an INTO source"
-msgstr ""
-
-msgid "SQL INSERT requires an INTO source"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "Failed to read data feed"
-msgstr "Não consigo ler o ficheiro compilado."
-
-#, fuzzy
-msgid "Wrong data feed"
-msgstr "Truncar os feeds"
-
-msgid "An error occurred while downloading the file."
-msgstr "Ocorreu um erro ao transferir o ficheiro."
-
 #, php-format
 msgid "%s has still been pinged"
@@ -4095,7 +2556,4 @@
 msgstr "Não é possível pingar a URL"
 
-msgid "Bad server response code"
-msgstr ""
-
 #, php-format
 msgid "%s is not a ping URL"
@@ -4105,40 +2563,4 @@
 msgid "%s, ping error:"
 msgstr "%s, Um erro ocorreu no ping:"
-
-msgid "Don't repeat yourself, please."
-msgstr ""
-
-msgid "Where's your title?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, an internal problem has occured."
-msgstr ""
-
-msgid "Thanks, mate. It was a pleasure."
-msgstr ""
-
-msgid "Any chance you ping one of my contents? No? Really?"
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry but you can not ping this type of content."
-msgstr ""
-
-msgid "Oops. Kinda \"not found\" stuff. Please check the target URL twice."
-msgstr ""
-
-msgid "Sorry, dude. This entry does not accept pingback at the moment."
-msgstr ""
-
-msgid "Your source URL does not look like a supported content type. Sorry. Bye, bye!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid source URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "No valid target URL provided? Try again!"
-msgstr ""
-
-msgid "LOL!"
-msgstr ""
 
 msgid "Digests file not found."
@@ -4173,29 +2595,10 @@
 msgstr "Ficheiro compilados inválido."
 
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Invalid dcWorkspace: %s"
-msgstr "Parâmetro do espaço de nome invalido: %s"
-
-#, fuzzy
-msgid "Unable to retrieve prefs:"
-msgstr "Não consigo recuperar os parâmetros:"
-
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%s is not a valid pref id"
-msgstr "%s não é uma id de configuração válida"
-
-#, fuzzy
-msgid "No workspace specified"
-msgstr "Nenhum espaço de nomes especificado"
+msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
+msgstr "O esquema da base de dados SQLite não pode ser actualizado."
 
 msgid "Something went wrong with auto upgrade:"
 msgstr "Um erro aconteceu durante a actualização automática:"
 
-msgid "Site temporarily unavailable"
-msgstr ""
-
-msgid "<p>We apologize for this temporary unavailability.<br />Thank you for your understanding.</p>"
-msgstr ""
-
 msgid "Unable to connect to database"
 msgstr ""
@@ -4208,443 +2611,31 @@
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Unable to open directory."
-#~ msgstr "Não consigo abrir a pasta."
-
-#~ msgid "Unable to create directory."
-#~ msgstr "Não consigo criar a pasta."
-
-#~ msgid "File is not writable."
-#~ msgstr "O ficheiro não tem acesso de escrita."
-
-#~ msgid "Unable to open file."
-#~ msgstr "Não consigo abrir o ficheiro."
-
-#~ msgid "Not an uploaded file."
-#~ msgstr "O ficheiro não é um ficheiro enviado."
-
-#~ msgid "The uploaded file exceeds the maximum file size allowed."
-#~ msgstr "O ficheiro enviado excede o tamanho máximo autorizado."
-
-#~ msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-#~ msgstr "O ficheiro só foi recebido parcialmente."
-
-#~ msgid "No file was uploaded."
-#~ msgstr "Nenhum ficheiro foi enviado."
-
-#~ msgid "Missing a temporary folder."
-#~ msgstr "Falta uma pasta temporária."
-
-#~ msgid "Failed to write file to disk."
-#~ msgstr "Falha ao gravar o ficheiro no disco."
-
-#~ msgid "%s is not a directory."
-#~ msgstr "%s não é uma pasta."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid range"
-#~ msgstr "Código de língua errado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid line number"
-#~ msgstr "Código de língua errado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid diff format"
-#~ msgstr "Ficheiro compilados inválido."
-
-#~ msgid "Uploading this file is not allowed."
-#~ msgstr "Enviar este ficheiro não é permitido."
-
-#~ msgid "Destination directory is not in jail."
-#~ msgstr "A pasta alcançada não é dentro do \"Jail\""
-
-#~ msgid "File already exists."
-#~ msgstr "O ficheiro já existe."
-
-#~ msgid "Cannot write in this directory."
-#~ msgstr "Não consigo escrever nesta pasta."
-
-#~ msgid "Source file does not exist."
-#~ msgstr "O ficheiro não existe."
-
-#~ msgid "File is not in jail."
-#~ msgstr "O ficheiro não é dentro do \"Jail\""
-
-#~ msgid "Destination directory is not writable."
-#~ msgstr "A pasta não tem acesso de escrita."
-
-#~ msgid "Unable to rename file."
-#~ msgstr "Não consigo renomear o ficheiro."
-
-#~ msgid "File cannot be removed."
-#~ msgstr "O ficheiro não pode ser removido."
-
-#~ msgid "Directory is not in jail."
-#~ msgstr "A pasta não é dentro do \"Jail\""
-
-#~ msgid "Directory cannot be removed."
-#~ msgstr "A pasta não pode ser removida."
-
-#~ msgid "Not enough memory to open image."
-#~ msgstr "Memória insuficiente para abrir a imagem."
-
-#~ msgid "File %s is not compressed in the zip."
-#~ msgstr "O ficheiro %s não está compactado no zip."
-
-#~ msgid "Trying to unzip a folder name %s"
-#~ msgstr "Tentando extrair a pasta %s"
-
-#~ msgid "Unable to write destination file."
-#~ msgstr "Não consigo escrever no ficheiro alcançado."
-
-#~ msgid "Unable to write in target directory, permission denied."
-#~ msgstr "Não consigo escrever na pasta alcançada, permissão recusada."
-
-#~ msgid "Not enough memory to open file."
-#~ msgstr "Memória insuficiente para abrir o ficheiro."
-
-#~ msgid "File does not exist"
-#~ msgstr "O ficheiro não existe"
-
-#~ msgid "Cannot read file"
-#~ msgstr "Não consigo ler o ficheiro"
-
-#~ msgid "Directory does not exist"
-#~ msgstr "A pasta não existe"
-
-#~ msgid "Cannot read directory"
-#~ msgstr "Não consigo ler a pasta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A website mention this entry."
-#~ msgstr "Adicionar ficheiros nesta entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filter blogs list"
-#~ msgstr "Editar o blog %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filter comments and trackbacks list"
-#~ msgstr "Comentários e trackbacks"
-
-#~ msgid "SQLite Database Schema cannot be upgraded."
-#~ msgstr "O esquema da base de dados SQLite não pode ser actualizado."
-
-#~ msgid "more information"
-#~ msgstr "mais informação"
-
-#~ msgid "Leave blank to disable this feature."
-#~ msgstr "Deixe em branco para cancelar esta característica."
-
-#~ msgid "This defines image tag title when you insert it in a post from the media manager. It is retrieved from the picture's metadata."
-#~ msgstr "Isto define o título da tag de imagem quando a mesma é inserida num post através do gestor de multimédia. É obtida através da \"metadata\" da imagem."
-
-#~ msgid "XML/RPC interface is not active. Change settings to enable it."
-#~ msgstr "O interface XML/RPC não está activo. Active-o nas configurações."
-
-#~ msgid "You can't remove default theme."
-#~ msgstr "Não pode remover o tema principal"
-
-#~ msgid "Theme does not exist."
-#~ msgstr "Tema inexistente"
-
-#~ msgid "You can find additional themes for your blog on %s."
-#~ msgstr "Pode encontrar mais temas para o seu blog em %s."
-
-#~ msgid "To install or upgrade a theme you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a theme\" section."
-#~ msgstr "Para instalar ou actualizar um tema, geralmente só precisa envia-lo na secção \"Instalar ou actualizar um tema \"."
-
-#~ msgid "Themes"
-#~ msgstr "Temas"
-
-#~ msgid "You are currently using <strong>%s</strong>"
-#~ msgstr "Você está a usar \"%s\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete selected theme"
-#~ msgstr "apagar o tema escolhido"
-
-#~ msgid "Install or upgrade a theme"
-#~ msgstr "Instalar ou actualizar um tema"
-
-#~ msgid "Theme zip file:"
-#~ msgstr "Ficheiro zip do tema:"
-
-#~ msgid "Upload theme"
-#~ msgstr "Enviar tema"
-
-#~ msgid "To enable this function, please give write access to your themes directory."
-#~ msgstr "Para activar esta função, permita acesso de escrita na pasta dos temas."
-
-#~ msgid "back"
-#~ msgstr "para trás"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Apply filters"
-#~ msgstr "Adicionar ficheiros"
-
-#~ msgid "Page(s)"
-#~ msgstr "Página(s)"
-
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "editar"
-
-#~ msgid "Remove a category"
-#~ msgstr "Remover a categoria"
-
-#~ msgid "Choose a category to remove:"
-#~ msgstr "Escolher a categoria para remover:"
-
-#~ msgid "Reorder categories"
-#~ msgstr "Reordenar as categorias"
-
-#~ msgid "Reorder"
-#~ msgstr "Reordenar"
-
-#~ msgid "publish"
-#~ msgstr "publicar"
-
-#~ msgid "unpublish"
-#~ msgstr "não publicar "
-
-#~ msgid "mark as pending"
-#~ msgstr "marcar como pendente"
-
-#~ msgid "%d comments"
-#~ msgstr "%d comentários"
-
-#~ msgid "Latest news"
-#~ msgstr "Últimas noticias"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Some plugins are installed twice:"
-#~ msgstr "Estes plugins foram instalados:"
-
-#~ msgid "New directory"
-#~ msgstr "Nova directoria"
-
-#~ msgid "Download this directory as a zip file"
-#~ msgstr "Transferir esta pasta como ficheiro zip"
-
-#~ msgid "permissions"
-#~ msgstr "permissões"
-
-#~ msgid "choose a blog"
-#~ msgstr "escolher um blog"
-
-#~ msgid "You don't have permissions to deactivate this plugin."
-#~ msgstr "Você não tem as permissões para desactivar esse plugin."
-
-#~ msgid "Plugins add new functionalities to Dotclear. Here you can activate or deactivate installed plugins."
-#~ msgstr "Os plugins acrescentam novas funcionalidades ao Dotclear. Aqui você pode activar ou desactivar os plugins instalados."
-
-#~ msgid "You can find additional plugins for your blog on %s."
-#~ msgstr "Pode encontrar mais plugins para o seu blog no %s."
-
-#~ msgid "To install or upgrade a plugin you generally just need to upload it in \"Install or upgrade a plugin\" section."
-#~ msgstr "Para instalar ou actualizar um plugin, geralmente só precisa envia-lo na secção \"Instalar ou actualizar um plugin \"."
-
-#~ msgid "To install or upgrade a plugin you just need to extract it in your plugins directory."
-#~ msgstr "Para instalar ou actualizar um plugin basta extraí-lo na pasta dos plugins."
-
-#~ msgid "Plugin"
-#~ msgstr "Plugin"
-
-#~ msgid "Install or upgrade a plugin"
-#~ msgstr "Instalar ou actualizar um plugin"
-
-#~ msgid "Plugin zip file:"
-#~ msgstr "Ficheiro zip do plugin:"
-
-#~ msgid "Plugin zip file URL:"
-#~ msgstr "URL do ficheiro zip do plugin:"
-
-#~ msgid "Download plugin"
-#~ msgstr "Transferir plugin"
-
-#~ msgid "Published on:"
-#~ msgstr "Publicado no:"
-
-#~ msgid "junk"
-#~ msgstr "spam"
-
-#~ msgid "selected"
-#~ msgstr "seleccionado"
-
-#~ msgid "Author ID:"
-#~ msgstr "ID do autor:"
-
-#~ msgid "User language:"
-#~ msgstr "Língua do utilizador:"
-
-#~ msgid "User timezone:"
-#~ msgstr "Fuso horário do utilizador:"
-
-#~ msgid "schedule"
-#~ msgstr "programa"
-
-#~ msgid "change category"
-#~ msgstr "Mudar categoria"
-
-#~ msgid "change author"
-#~ msgstr "Modificar autor"
-
-#~ msgid "This entry does not exist or is not published"
-#~ msgstr "Esta entrada não existe ou não é publicado"
-
-#~ msgid "Send excerpt:"
-#~ msgstr "Enviar extracto:"
-
-#~ msgid "users"
-#~ msgstr "utilizadores"
-
-#~ msgid "Create a new user"
-#~ msgstr "Criar um novo utilizador"
-
-#~ msgid "help"
-#~ msgstr "ajuda"
-
-#~ msgid "visual"
-#~ msgstr "visual"
-
-#~ msgid "source"
-#~ msgstr "código-fonte"
-
-#~ msgid "You can use the following shortcuts to format your text."
-#~ msgstr "Pode utilizar os seguintes atalhos para formatar o texto."
-
-#~ msgid "-- none --"
-#~ msgstr "-- Nenhum --"
-
-#~ msgid "-- block format --"
-#~ msgstr "-- formatar o bloco --"
-
-#~ msgid "Paragraph"
-#~ msgstr "Paragrafo "
-
-#~ msgid "Level 1 header"
-#~ msgstr "Cabeçalho nível 1"
-
-#~ msgid "Level 2 header"
-#~ msgstr "Cabeçalho nível 2"
-
-#~ msgid "Level 3 header"
-#~ msgstr "Cabeçalho nível 3"
-
-#~ msgid "Level 4 header"
-#~ msgstr "Cabeçalho nível 4"
-
-#~ msgid "Level 5 header"
-#~ msgstr "Cabeçalho nível 5"
-
-#~ msgid "Level 6 header"
-#~ msgstr "Cabeçalho nível 6"
-
-#~ msgid "Strong emphasis"
-#~ msgstr "Forte ênfase"
-
-#~ msgid "Emphasis"
-#~ msgstr "Ênfase"
-
-#~ msgid "Inserted"
-#~ msgstr "Inserido"
-
-#~ msgid "Deleted"
-#~ msgstr "Apagado"
-
-#~ msgid "Inline quote"
-#~ msgstr "Citação em linha"
-
-#~ msgid "Code"
-#~ msgstr "Código"
-
-#~ msgid "Line break"
-#~ msgstr "Nova linha"
-
-#~ msgid "Blockquote"
-#~ msgstr "Bloco de citação"
-
-#~ msgid "Preformated text"
-#~ msgstr "Texto preformatado"
-
-#~ msgid "Unordered list"
-#~ msgstr "Lista não ordenada"
-
-#~ msgid "Ordered list"
-#~ msgstr "Lista ordenada"
-
-#~ msgid "Link"
-#~ msgstr "Link"
-
-#~ msgid "URL?"
-#~ msgstr "URL?"
-
-#~ msgid "Language?"
-#~ msgstr "Língua?"
-
-#~ msgid "External image"
-#~ msgstr "Imagem externa"
-
-#~ msgid "Media chooser"
-#~ msgstr "Gestor de média"
-
-#~ msgid "Link to an entry"
-#~ msgstr "Adicionar um link a uma entrada"
-
-#~ msgid "Category URL must be unique."
-#~ msgstr "URL da Categoria deve ser exclusivo."
-
-#~ msgid "You are not allowed to mark this entry as selected"
-#~ msgstr "Não tem permissão para seleccionar esta entrada"
-
-#~ msgid "You are not allowed to delete this entry"
-#~ msgstr "Não tem permissão para apagar esta entrada"
-
-#~ msgid "You are not allowed to delete this comment"
-#~ msgstr "Não tem permissão para apagar este comentário"
-
-#~ msgid "Directory %s does not exist."
-#~ msgstr "Pasta %s inexistente."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blogroll"
-#~ msgstr "Blog"
-
-#~ msgid "send"
-#~ msgstr "enviar"
-
-#~ msgid "update thumbnails"
-#~ msgstr "actualizar miniaturas"
-
-#~ msgid "insert"
-#~ msgstr "inserir"
-
-#~ msgid "View entry"
-#~ msgstr "Ver entrada"
-
-#~ msgid "remove"
-#~ msgstr "remover"
-
-#~ msgid "No attachment."
-#~ msgstr "sem anexo."
-
-#~ msgid "User:"
-#~ msgstr "Utilizador:"
-
-#~ msgid "login"
-#~ msgstr "login"
-
-#~ msgid "View site"
-#~ msgstr "Ver o website"
-
 #~ msgid "The file <strong>%s</strong> already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first or you may <a href=\"%s\">continue to install</a>."
 #~ msgstr "O ficheiro <strong>%s</strong> já existe. Se necessita de alterar alguns itens de configuração, apague este ficheiro primeiro, se não <a href=\"%s\">continue para instalar</a>."
 
+#~ msgid "Login:"
+#~ msgstr "Login:"
+
 #~ msgid "Login and password"
 #~ msgstr "Login e password"
 
+#~ msgid "User ID"
+#~ msgstr "ID do utilizador"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "Nome"
+
 #~ msgid "An error occured while deleting %s theme:"
 #~ msgstr "Ocorreu um erro ao remover o tema %s:"
 
+#~ msgid "Theme settings"
+#~ msgstr "Configuração do tema"
+
+#~ msgid "Current theme"
+#~ msgstr "Tema actual"
+
+#~ msgid "Category order has been successfully updated."
+#~ msgstr "A ordem das categorias foi actualizada com sucesso."
+
 #~ msgid "1 entry"
 #~ msgstr "1 entrada"
